Table of Contents

سبب الاستبدال السليم لأجهزة الاستشعار هو أمر حاسم بالنسبة للبيانات الدقيقة

Consistent, uninterrupted continuous glucose monitoring (CGM) with the Dexcom G6 relies on correct sensor replacement every 10 days. A poorly placed or secured sensor can lead to erratic readings, frequent false alarms, and even missed hyper- or hypoglycemic events. Over time, improper technique can also cause skin irritor, infection, wasteex

جمع كل الإمدادات قبل أن تبدأ

إن جعل كل شيء في متناول اليدين يقلل من مخاطر التلوث ويمنع الإحباط في منتصف العملية، ويعد المواد التالية على منضدة نظيفة أو منضدة جيدة الترميز:

  • New Dexcom G6 sensor - verify the separation date and ensure the sterile pouch is intact.
  • Transmitter ] - يؤكد أنه مُتهم (عرض ضوء خضراء عندما يضغط الزر) وأنه كان مقترناً بجهازك من قبل.
  • Alcohol exs] (70% isopropyl alcohol) - enough to clean the new site and the area around the old sensor.
  • Skin prep exp exp exp expales ] — optional but highly recommended for better adhesion, especially in humid weather or if you have oily skin.
  • Medical adhesive remover exhesive removes] - يجعل إزالة جهاز الاستشعار القديم أقل ألما ويقلل من صدمة الجلد.
  • Over-patches or medical tape] - transparent dressings meant for CGM sensors can prolong adhesion.
  • Clean towel or gauze - to blot skin after clean if needed.
  • Approved sharps container] - للتخلص الآمن من جهاز الاستشعار والمدخل المستخدم.
  • Dexcom receiver orelli] - fully charged, with the latest Dexcom G6 app installed and Bluetooth enabled.

اغسل يديك قبل ان تجهز اي امدادات اذا كنت تخطط لإضافة جهاز الاستشعار على ذراعك المرآة يمكنها ان تساعد في التنسيب

اختيار موقع الإرسال وإعداده

The exact location of your sensor directly affects glucose accuracy, comfort, and sensor lifespan. The Dexcom G6 is FDAapproved for use on the abdomen (for ages 2+) and the back of the upper arm (for ages 2+). Many users also find success on the upper but flank, but always follow the

معايير للموقع الشهيري

  • Avoid areas with scar curriculum, extension marks, stigmas, or moles.] Scar curriculum can prevent the sensor filament from reaching interstitial liquid, leading to inaccurate readings.
  • Stay at least 3 inches away from your navel and at least an inch from any recent injection sites or infusion sets.
  • Rotate sites consistently.] Using the same spot repeatedly increases the risk of skin irritation, lipohypertrophy (fatty lumps), and reduced adhesion.
  • Select skin that is clean, dry, and free of lotions, perfumes, or sunscreens.] Residue can interfere with the adhesive or the sensor’s ability to read glucose levels.

تنظيف الموقع الجديد

باستخدام مسحة جديدة من الكحول، نظّف المنطقة في حركة دائرية تبدأ في المركز وتنتقل إلى الخارج، ودع الكحول يجف تماماً لمدة 30 ثانية على الأقل، ولا تُعجب الجلد أو تنفجر عليه، لأن هذا يمكن أن يعيد البكتيريا، وإذا كان لديك جلد حساس، فطبق حاجزاً جلدياً بعد أن جف الكحول؛ وهذا يخلق طبقة واقية ويحسن الارتداد.

إزالة جهاز الاستشعار القديم بأمان

سحق هذه الخطوة قد يسبب الألم أو دموع البشرة أو الكدمات، تخطي عملية إزالة الأمتعة لفترة تكون فيها غلوكو مستقراً

إزالة الألغام من جانب واحد

  1. إذا كان لديك مسحات مزيلية متماسكة، وطفل لطيف حول حواف جهاز الاستشعار القديم، ودعوه يذوب لمدة 10-15 ثانية لحل الطاعون.
  2. اربطوا زاوية من الاصطدام مع اصبعك ثم اقطعوا المجس ببطء بعيدا عن جلدكم واسحبوا موازية لسطح الجلد
  3. وإذا شعر المجس بأنه ملحق بقوة، فإنه يطبق مزيلاً أكثر تماسكاً وينتظر 20-30 ثانية، ولا يُضرب أو يُجبره أبداً، مما قد يسبب كدمات أو تمزقاً.
  4. وبعد الإبعاد، فحص موقع الإدخال، والارتداد بالميل أو الحوادث الصغيرة أمر طبيعي لعدة ساعات، غير أن علامات الإصابة بالعدوى تزيد الألم وتنشر الاهتمام الطبي الذي يحتاجه الارتداد.
  5. اغسل المنطقة بالصابون المميت والماء ثم امسحها واسمح للبشرة بالتنفس لبضع دقائق قبل تطبيق جهاز الاستشعار الجديد، وخاصة إذا استخدمت جهاز الزيل الاصطناعي.

التصرف السليم

ويحتوي جهاز الاستشعار المستخدم على إبرة صغيرة من المستحدثين وخياطة، مصنفة على أنها حادة، ويضع جهاز الاستشعار والمضيف وأي ممسحات مائلة تستخدم في حاوية حافة معتمدة، وإذا لم يكن لديك حاوية بلاستيكية ثقيلة المدخرات مع غطاء آمن مثل زجاجة قمامة، ويحتاج نظامك المحلي - بعض المجتمعات المحلية إلى التخلص من النفايات الطبية في مواقع التسرب المحددة.

Inserting the New Dexcom G6 Sensor

مع تحضير بشرتك و اختفت المجس القديم أنت مستعد لتطبيق جهاز الاستشعار الجديد

الخطوة 1: إعداد الإرسال

فتحت بيل الحقيبة العقيمة باستخدام الشواذ لا تمزق الحقيبة بقوة، لأن ذلك قد يلحق الضرر بالثلاجة، واحمل المضيف من جانبه المركب، ولا تلمس الرصيف اللامع أو البدستان الأبيض الذي سيجلس فيه المرسل.

الخطوة 2: وضع جهاز الإرسال على سكين

ضعوا القاعدة البلاستيكية الواضحة للمضيف بقوة على الموقع المجهز، وضغطوا حتى يتواصل كل الرصيف المشرق مع الجلد، وسيُدرج المجس تلقائياً في الزاوية الصحيحة، ولا تحتاجون إلى تضخيم الجهاز.

الخطوة 3: إضغط على بوتون

خذ نفسا عميقا ثم اضغط زر الرمادي بقوة فوق المضيف ستسمع صوتك وتشعر بالهزاء قليلا

الخطوة 4: إزالة الإرسال

و لكن يجب أن يبقى المجس في مكانه مع البراز الأبيض إذا كان المجس مُختلِفاً أو مُتَبَخَلَّصاً على الحواف، قد تحتاج إلى إزالةه واستخدام جهاز استشعار جديد، لا تُعيد استخدام مُضيف.

الخطوة 5: تسلل في مرارة

اتجهوا إلى الجهة المُرسلة، وواجهوا جسدكم، وربطوها بالبرودة وضغطوا حتى تسمعوا نقرتين - الأزرار الجانبية ستُغلق، و الضوء الأخضر قد يُضيء بإيجاز، و يشير إلى أن جهاز الإرسال مُستيقظ ومستعد للزواج، وإذا لم يُضيء الضوء، فضغطوا على زر الإرسال لتأكيد السلطة.

الصعود

وبالنسبة للأشخاص الذين يتعرقون بشدة، يعيشون في جو ساخن، أو لديهم بشرة نفطية، يمكن أن تساعد التدابير الإضافية في بقاء المستشعر لمدة عشرة أيام كاملة:

  • Apply a CGM over-patch] — transparent or fabric pes designed to cover the edges of the sensor. Dexcom sells their own, and many third-‐party brand brands work well. Apply the over-patch immediately after snapping in the transmitter.
  • Usese a liquid adhesive or skin barrier eradicate] - apply to the skin after the alcohol dries, before inserting the sensor. Ensure the product is labeled safe for CGM sensors.
  • Secure with medical tape] – if edges start curling, place a small piece of hypoallergenic video (like 3M Micropore) over the top of the sensor.

تفعيل جهاز الاستشعار وإدارة فترة الحرب

خلال دقائق قليلة من التصفيق في جهاز الإرسال يمكنك البدء في جهاز الاستشعار على جهاز العرض الخاص بك

السفر مع مستلمك أو تطبيقك

  • افتحي جهاز استقبالكِ للدوكوم G6
  • اختيار " ستارت سيسور " أو " مؤمن جديد " من القائمة، وسيطلب من الجهاز أن تفحص رمز الاستشعار - سواء كان رمز QR على الفيدستان الأبيض أو أن تدخل رمز 4 - المفاعلات يدويا.
  • اتبع الشاشة لتأكيد الإدخال، قد يطلب منك التطبيق إدخال غلوكوز الدم من مقياس إصبع إذا تم التوصية بالبقاء.

-الساعة الثانية

وبعد الأزواج الناجحين، سيظهر جهاز الاستشعار " جهاز الاستشعار " خلال الساعتين الأوليين، ولا توجد قراءات غلوكوز خلال هذه الفترة، ويمكنك أن تمضي في أنشطةكم العادية، ولكن تبقي قياس غلوكوز الدم في متناول اليدين، أما Dexcom فيجري معايرة المصنع ولا يتطلب معايرة مقياسا روتينيا للمستعملين، ولكن بعض أجهزة الاستلام أو الأجهزة قد تؤدي إلى إحداث الاحترار.

المعايرة (إذا لزم الأمر)

إذا طلب الجهاز قيمة غلوكوز الدم، غسل يديك بشكل دقيق، استخدم معدتك للحصول على قراءة نظيفة، ودخل القيمة إلى جهاز التجميل أو جهاز الاستقبال، وبعد الدفء، ينبغي للمجس أن يقدم قراءات دقيقة للعشرة أيام القادمة، وإذا كان الفرق بين أجهزة الاستشعار وعصي الأصابع يتجاوز 20 في المائة، انتظر 15 دقيقة، وحاول مرة أخرى قبل بدء جهاز استشعار جديد.

مشاكل مطاردة المشاهير

وحتى مع التطبيق الدقيق، يمكن أن تنشأ مسائل، وهنا توجد حلول للمشاكل الأكثر تواترا:

  • “Sensor Error” message or no reads] - First, ensure the transmitter is fully snapped in. If the error continues, try moving to a different location (e.g., from abdomen to arm). If the error persists for more than 3 hours, contact Dexcom for a replacement.
  • Loose adhesive or heling edges - Apply an over-patch or medical video.
  • ] القذف في موقع الضم - إن قطرة صغيرة من الدم شائعة، وضغط بلطف على أنسجة نظيفة في الموقع لمدة 10-15 ثانية، وإذا استمر النزيف أو شكل من أشكال الورم، تزيل جهاز الاستشعار وتطبق جهازا جديدا.
  • Readings that don’t match fingerstick] – Calibrate the sensor if prompted. If the discrepancy is ⁇ 20% after two calibrations, consider replace the sensor. Dehydration, recent meals, or sensor compression can also cause temporary inaccuracies.
  • Skin rash, itching, or redness] - This may indicate an allergic reaction to the adhesive. Remove the sensor immediately and wash the area. Consult your healthcare provider and try using a hydrocolloid barrier or hypoallergenic over-patch with the next sensor.
  • جهاز الاستشعار يسقط في وقت مبكر ] - إذا كان جهاز الاستشعار يدق قبل 10 أيام، وفره ورمزه، اتصل بديكسكوم لاستبداله، واستعراض اختيار الموقع الخاص بك والارتقاء به لمنع تكراره.

الحد الأقصى من الحساسية والطول

بمجرد أن يعمل جهاز الاستشعار الخاص بك، بعض العادات يمكن أن تساعد على الحفاظ على الأداء الأمثل:

  • تجنب التمرين الثقيل أو التعرق للساعة الأولى بعد الإدراج، اسمحوا للمتعظ أن يوضع.
  • Wait at least 30 minutes before showering.] After that, showering,waming for short periods, and showering are generally safe. The sensor is water‐resistant to 8 feet for 24 hours, but prolonged submersion or direct water pressure can loosen the adhesive.
  • ] إبعد جهاز الاستشعار عن الحقول المغناطيسية القوية ] (آلات التصوير بالرنين المغناطيسي، كبار المتكلمين) إذا كنت بحاجة إلى جهاز رنين مدمج، أزل جهاز الاستشعار وطلب استبداله من شركة Dexcom.
  • ] استدعاء جهاز استقبالك أو إبقاء الهاتف الخاص بك على مقربة ] (في غضون 20 قدما) للحفاظ على بلوتون الاتصال.
  • Record the sensor code] elsewhere safe (phone notes, timetable) in case you need it for a replacement claim or support call.
  • Stay hydrated.] Dehydration can affect interstitial liquid composition and sensor accuracy.

متى اتصل بـ ديكسكوم أو مُقدم الرعاية الصحية

الاتصال بالدعم المهني في هذه السيناريوهات:

  • ويفشل جهاز الاستشعار في الخلط أو إظهار أخطاء مستمرة بعد ثلاث محاولات.
  • تُطوّرُ علاماتَ العدوى: الدفء، النقي، إرتداد أسوء، أَو حمى حول موقعِ الإدْراجِ.
  • قراءات الجلوكوز دائماً تزول بنسبة 20% حتى بعد العيار وتشتبه أن جهاز الاستشعار مُخطئ
  • ويظل موقع الإدراج مؤلماً أو محكّاً لمدة تزيد على 24 ساعة بعد الترحيل.
  • أنتِ عن طريق الخطأ تُدخلين جهاز الاستشعار في مكان غير مُعتمد (مثلاً، الفخذ، الصدر) وتختبرين قراءات غير عادية أو غير مريحة.

Contact Dexcom technical support at 1 —ano8446078398 (US) or via their ]online contact page. For medical concerns, always consult your diabetes care team.

قائمة المراقبة النهائية و تيبس لتغييرات حساسية

  • Rotate sites every 10 days – mark the date on your timetable and choose a new spot. keep a log of insertion sites and any issues; this helps you identify patterns and is useful when requesting replacements.
  • Store spare sensors in a cool, dry place] away from direct sunlight. Extreme heat or humidity can degrade the adhesive.
  • Pre —warm the sensor ] — if you have cold hands or live in a cold climate, hold the sealed sensor pouch in your hand for a minute before opening. This can improve adhesive flow.
  • استخدام جهاز توقيت ] - وضع تذكيرا قبل يوم من انتهاء حساسك حتى تتمكن من التخطيط للتغيير خلال لحظة هادئة.
  • ]Keep aback over-patch] in your bag in case the sensor loosens mid-cycle.

(ب) عن طريق وضع نظام روتيني متسق وإيلاء الاهتمام لإعداد الموقع، وتقنية الإزالة، والرعاية اللاحقة للزراعة، يمكن تحويل جهاز الاستشعار إلى جزء سريع ومثق من إدارة السكري، وللاطلاع على معلومات أكثر تفصيلاً، يرجى الرجوع إلى ] دليل مستعمل رسمي [FLT:] [5: