diabetes-management-strategies
إدارة مرض السكري خلال أيام العطل مع ليومجيف
Table of Contents
ويجلب موسم العطلة التجمعات مع الأسر والأصدقاء، والوجبات المهرجانية، والراحة من الروتين، ويمكن أن تؤدي هذه التغييرات بالنسبة للأفراد الذين يديرون مرض السكري إلى نشوء تحديات، إذ أن الأطعمة الغنية والحلوى والجداول غير القانونية والسفر والإجهاد كلها تنطوي على إمكانية تعطيل السيطرة على غلوك الدم، ولكن مع التخطيط الدقيق والأدوات المناسبة، يمكن للأشخاص المصابين بداء السكري أن يشاركوا مشاركة كاملة في احتفالات العطل.
وتوفر هذه المادة استراتيجيات عملية لإدارة مرض السكري خلال العطلات، مع التركيز على استخدام ليومجيف بفعالية، ومن الإعداد قبل يوم الجمعة إلى أساليب الوجبات والنشاط البدني والرصد والتشويه، يساعد النهج المبين هنا على البقاء في السيطرة مع التمتع بالموسم.
فهم ليومجيف ومناسباته لوجبات عيد القدّيس
ليومجيف )الليسوبر-السكر( هو مقطع إنسولين سريع المفعول طوره إيلاي ليلي، ويرمي إلى استيعابه بسرعة في مجرى الدم، مع بداية عمل في غضون ١-٥ دقيقة بعد الحقن، وهذه السرعة تتيح له أن يضاهي بشكل وثيق الارتفاع السريع في غلوج الدم الذي يحدث بعد تناول الطعام.
وبالمقارنة مع الوصلات السريعة التقليدية، فإن معدل الاستيعاب أسرع وقصر مدة العمل، مما يجعل من السهل على الإطلاق الحقن بداية لوجبة الطعام، وقد تبين من الدراسات السريرية أن ليومجيف يوفر مراقبة عالية للبغض بعد انتهاء الخدمة مقارنة بالخط الفاصلي (Humalog) في الحالات التي تنطوي على مزايا في الإجازات من النوع 1 والنوع 2.
ويتوفر ليومجيف في كل من تركيبة النحل/النسيج وقلم مسلّح سلفاً، ويُفرد الجرعة على أساس التغريدات، ومستوى غلوكوز الدم الحالي، والنشاط المتوقع، ونظراً لسرعته، فإنها تُحقن عادة في غضون دقيقتين إلى خمس دقائق قبل تناول الطعام، وهذا التوقيت يساعد على ضمان أن تكون أنشطة الأنسولين ذروتها في نفس الوقت الذي ترتفع فيه غلوكوزي من المي.
الإعداد قبل عيد الـهوليداي: وضع نفسك للنجاح
التحضير هو أهم خطوة للحفاظ على السيطرة الجليسية خلال موسم العطلة، وبتخطيط المستقبل، ستقلل الحاجة إلى اتخاذ قرارات تفاعلية في الوقت الراهن.
قُم بإستشارة مُقدّم الرعاية الصحية قبل أيام العطلة
وحددوا موعداً لزيارة طبيب الغدد الصماء أو مربي السكر أو مقدم الرعاية الأولية قبل بداية موسم العطلة بوقت طويل، وناقشوا خططكم بما في ذلك السفر، وتناول الطعام، والتغييرات الروتينية، ويمكن لمقدمكم أن يساعدكم على تعديل نظامكم الإنسولين، بما في ذلك الجرعات التي يقوم بها ليومجيف، لاستيعاب وجبات أكبر أو تغييرات في النشاط، كما يمكن أن يوصيوا بتعديلات لخيوطكم في كتابة الصل.
إذا كنت جديد على ليومجيف، أطلب من مقدمك تعليمات محددة بشأن التوقيت وتعديل الجرعة لوجبات عالية الكبسولة والأطعمة المختلطة.
:: وضع خطة لوجبة عيد الفصح
قبل أسبوع الاحتفالات، راجعوا المشنقة للأحداث التي تخططون لحضورها، إذا كنتم تستضيفون، يمكنكم التحكم بالخيارات بسهولة أكبر، إذا كنتم ضيفة، اسألوا المضيف عن الأطباق التي يتم خدمتها، وحددوا أي المواد التي من المحتمل أن تكون عالية في الكربوهيدرات أو الدهون أو السكر، وتقدير محتوى الكربوهيدرات من الأغذية الاعتيادية في العطلات:
- Stuffing:] 30-45 grams of carbohydrate per cup
- البطاطا المهبل: ] 30-40 grams per cup
- Gravy:] 3-5 grams per 1.54 cup
- Cranberry sauce:] 25-30 grams per 1.54 cup
- Pumpkin pie:] 40-55 grams per slice
- Eggnog:] 30-40 grams per cup
إن أخذ هذه الأرقام في الاعتبار يسمح لك بتقدير جرعة الإنسولين بشكل أكثر دقة، واستخدام تطبيق عد الكربوهيدرات أو دليل مرجعي لبناء الثقة، وللاطلاع على الأطباق المختلطة مثل الكاسيرولز، يرجى الرجوع إلى قواعد البيانات الموحدة للتغذية، وإذا لم تكن متأكدا، فإن الهدف هو تقدير محافظ وفحص غلوكوس الدم بعد ساعتين من تناول وجبة الطعام لتنقيح القرارات المقبلة.
بناء مرض السكري
ضعي كيساً مكرساً مع كل الإمدادات التي تحتاجينها لكل حدث
- قلمادق ليومجيف أو قنابل ومحاقن
- مُعدّد غلوكوز، مُختبرات، مُطهر، وحلّ مُراقبة
- أجهزة الاستشعار والجهاز الارسال المستمر للغلوكوز إذا استخدمت
- أقراص غلوكوز أو جهل ناجمة عن النفاق
- مجموعة من الطوارئ الغلوكارجونية (ممكن حقنها)
- بطاقات عدٍّ مرجعية أو تطبيق هاتف ذكي
- تحديد الهوية (سوار أو بطاقة الهوية الطبية)
- وجبات خفيفة صغيرة (مثلاً، خصيتان، عصي جبن) بين الوجبات
- زجاجة الماء للبقاء مهرّباً
أبقوا معداتكم في كيس متحكم في درجة الحرارة أو مبردات، يجب تخزين الإنسولين بين 36 درجة ف و 46 درجة ف-2 درجة مئوية (من درجة مئوية إلى 8 درجات مئوية) عند عدم استخدامها، وفي درجة حرارة الغرفة، يمكن الاحتفاظ بـ ليومجيف لمدة تصل إلى 28 يوماً، وأثناء السفر، حمايته من الحرارة القصوى أو التجميد.
مسلسل "اليوم المجيد" المُسلسل "الحياة" مع "ليومجيف"
الحدث الرئيسي لمعظم احتفالات العطلة هو الوجبة نفسها باستخدام (ليومجيف) استراتيجياً يمكنك أن تستمتع بطائفة متنوعة من الأغذية بينما تحافظ على غلوك الدم في المدى البعيد
توقيت حقن ليومجيف الخاص بك
لايومجيف يجب أن يُحقن قبل تناول الطعام بدقيقتين و5 دقائق لأنه يعمل بسرعة، قد يؤدي الحقن المبكر جداً إلى انخفاض في درجة الحرارة، بينما يُحقن متأخراً جداً يزيد من خطر حدوث ارتفاع في الوجبات بعد الولادة، أما بالنسبة لوجبات العطلة التي قد تتأخر فيها فترة بدء الأكل بالضبط، فإنظر في الانتظار حتى يحين موعد الطعام قبل الحقن، وإذا استخدمت جهاز التصوير بالأشعة السي جي إم، فلاحظت الاتجاه في تعديل الغلوكوز.
معالجة الأحذية و الأحذية الكبيرة
وتشكل البافيتس تحدياً خاصاً لأن حجم الأجزاء وخيارات الأغذية متغيرة، وتستخدم الخطوات التالية:
- قم بفك ما تريد أن تأكله قبل ملء طبقك
- Use the plate method.] Fill half your plate with non-starchy vegetables (green beans, salad, roasted vegetables), one-quarter with lean protein (turkey without skin, ham, roast beef), and one-quarter with starches (stuffing, potatos, whole-ingras).
- Limit high-fat items.] Fat slows gastric emptying, which can cause a delayed rise in blood glucose several hours after the meal. This is particularly relevant for Lyumjev, which has a short duration. If you eat a high-fat meal, consider a split bolus or an extended bolus if you use an insu pumplin.
- hoose desserts in small portions.] If you want pie, have a small slice and leave the crust or share with someone. Consider the carbohydrate content and adjust your Lyumjev dose accordingly.
عدل الجرعات من أجل الأغذية المجمعة
وكثير من صحون العطلات تجمع بين الكربوهيدرات والدهون والبروتين، فعلى سبيل المثال، يشمل الكاسيرول الأخضر الحليب، وقشطة حساء الفطر، والبصل المقلي، ويجمع ماكاروني والجبن بين المعكرونة والجبن والزبدة، ويقدرون محتوى الكربوهيدرات الكلي، ويقدّرون الجرعة ليومجيف في هذا المبلغ.
المشروبات الكحولية و(هوليداي)
الكحول شائع في حفلات العطلة، قد يسبب نقصاً في النسيج عن طريق إعاقة الغدة الصمغية في الكبد، إذا اخترت شرب الكحول، اتبع هذه المبادئ التوجيهية:
- تناول وجبة أو وجبات خفيفة تحتوي على كربوهايدرات قبل الشرب
- Limit intake to one drink per day for women and two for men (one drink = 12 oz be, 5 oz wine, or 1.5 oz distilled spirits).
- خلاط سكري مُتجنّب (السودا، العصير، السراب)، أُفضل من أجل المِنَعِ، صودا غذائية، أو ماء.
- رصد غلوكوز الدم بشكل متواتر الكحول يمكن أن يقل الغلوكوز لمدة تصل إلى 24 ساعة بعد الشرب
- لا تقلل جرعة (ليومجيف) إلى الكحول بدلاً من ذلك، تناول الكربوهيدرات وراقبها
وتقدم الرابطة الأمريكية لداء السكري توجيهات مفصلة بشأن alcohol and diabetes.]
النشاط البدني وإدارة الإجهاد
ويؤدي النشاط البدني والإجهاد دوراً هاماً في تنظيم غلوكوز الدم خلال العطلات، ويساعد التخطيط لكلاهما على الحفاظ على التوازن.
Incorporate Light Activity after Meals
إن السير لمدة 15 إلى 20 دقيقة بعد أن تخفض وجبة الطعام بعد الولادة، من خلال زيادة حساسية الأنسولين وارتفاع عضلة الغلوكوز، وهذا يساعد بشكل خاص عندما تكون الوجبات أكبر من المعتاد، وإذا كنت في تجمع عائلي، يقترح أن تسير المجموعة بعد وجبة الطعام الرئيسية، كما أن النشاط الحديث مثل المشي المكشوف، أو التدوير، أو السباحة يساعد أيضا على إدارة الوزن والحد من مخاطر القلب والأوعية الدموية.
إذا استخدمت ليومجيف، كن على علم بأن التمرينات يمكن أن تزيد معدل الامتصاص من موقع الحقن، لتقليل المخاطرة، حقن ليومجيف في موقع لن يكون نشطاً للغاية أثناء التدريب، مثلاً حقن البطن بدلاً من الساق إذا كنت تخطط للمشي أو الهروب.
Manage Holiday Stress
Stress triggers the release of cortisol and adrenaline, which raise blood glucose by promoting gluconeogenesis and glycogenolysis. Holiday stress can come from travel, family dynamics, financial pressure, or time constraints. Effective stress management techniques include:
- Deep breathe or meditation:] Five minutes of diaphragmatic breathe can lower heart rate and reduce stress hormones.
- Setting boundaries:] It is acceptable to decline extra commitments or take breaks during gatherings.
- Prioritizing sleep:] sleep deprivation increases insulin resistance. Aim for 7-9 hours per night.
- Staying hydrated:] Dehydration can raise blood glucose and simulate hunger.
وعندما يتم إدارة الإجهاد، تميل مستويات الجلوكوز إلى أن تكون أكثر استقراراً وتزيد إمكانية التنبؤ بالجرعة التي تصيب الأنسولين.
الرصد والتكيف: استخدام البيانات للبقاء في الرنج
وخلال موسم العطلة، لا بد من رصد أكثر تواترا لأن الروتينات تعطل، ويوفر كل من غلوكوز الدم المرصد ذاتيا ورصد الغلوكوز المستمر بيانات تسترشد بها القرارات.
عندما يفحص الدم الغلوكوز
فكر في فحص غلوكوز الدم في الأوقات التالية خلال أيام العطلة
- Before each meal:] To determine the correct Lyumjev dose.
- بعد ساعتين من بدء وجبة: ] لتقييم الذروة في الاستجابة بعد انتهاء الخدمة وتعديل الجرعات المقبلة.
- At bedtime:] To detect hyperglycemia or hypoglycemia before sleep.
- Before driving or operating machinery:] To ensure safety.
- Any time you feel symptoms of low or high blood sugar.]
إذا استخدمتم جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي، فراجعوا السهام التي تتجه إلى حيث يتجه غلوكوزكم، ويسمح الجمع بين التشويش المغناطيسي واللومييف بإجراء تعديلات دقيقة، مثلاً، إذا ظهرت الأشعة السينية ارتفاعاً بعد وجبة الطعام، يمكن إعطاء جرعة صغيرة من ليومجيف في غضون ساعة واحدة إلى الثانية من وجبة الطعام.
حافظ على اللوم و ابحث عن (باتيتر)
أكتب ما أكلت، كم حقنت (ليومجيف) وتوقيت وقراءات غلوك الدم وأي نشاط، على مدى بضعة أيام، أصبحت الأنماط واضحة، على سبيل المثال، قد تجد أن جرعة 10 وحدات تغطي 60 غراماً من كربوهايدرات جيدة لوجبة منخفضة القيمة، لكن وجبة عالية الجودة ذات السجادة تتطلب وقتاً متأخراً
تقاسم هذه الأنماط مع مُقدّم الرعاية الصحية بعد العطلات، بهذه البيانات، يمكنها مساعدتك في تحسين نسبة الإنسولين إلى الكربوهيدرات وعامل تصحيح الأحداث المقبلة.
تصحيح غلوكوز الدم المرتفع
وإذا كان غلوب الدم الخاص بك مرتفعا قبل تناول وجبة الطعام، فحساب جرعة تصحيحية باستخدام بروتوكول مقدمك، ويمكن استخدام ليومجيف في تغطية وجبات الطعام والتصويب بسبب سرعة بدء تناوله، وتوخي الحذر من حزم الجرعات إذا ما أجريت تصحيحا مؤخرا، وانتظر ما لا يقل عن 3-4 ساعات بين جرعات الإصلاح لتجنب انخفاض الوزن الافتراضي، وراقب ما إذا كان التصويب قد ارتفع.
معالجة الهيبوغليكيميا: استعدوا
إن التنويم الوبغليزمي خطر عندما يستخدم الأنسولين، ولا سيما أثناء الاحتفالات التي قد تتأخر فيها الوجبات، أو قد يزداد النشاط، أو يستهلك الكحول، ولا بد من الاعتراف بجلوكو منخفض ومعالجته على الفور.
الاعتراف بالذرات
إن كانت أعراض النفاق تشمل الشك، العرق، الارتباك، الغضب، الدوار، الدوارة، القلب السريع، إذا كنتِ تختبرين أيّاً من هذه، تفقدي غلوك الدم فوراً، إذا لم تستطعي التحقق، تعاملي على أي حال
معالجة استخدام قاعدة 15-15
استهلاك 15 غراما من الكربوهيدرات السريعة المفعول:
- 4 أقراص غلوكوز (4 غرامات لكل منها)
- كأس ونصف ونصف من عصير الفواكه أو صودا عادية
- طاولات واحدة من السكر أو العسل أو الشراب
- حفنة صغيرة من الزبيب
انتظر 15 دقيقة و اعيد فحص غلوكوز الدم الخاص بك إذا كان لا يزال أقل من 70 ملغم/دب، اكرر العلاج، بمجرد أن يكون في المدى، اكل وجبة خفيفة صغيرة مع البروتين أو الكربوهيدرات المعقدة لمنع سقوط آخر.
دائماً ما تحملون الكربوهيدرات السريعة في مجموعة مرض السكري الخاص بكم، ومن الحكمة أيضاً أن يُعلم أحد أفراد الأسرة أو الأصدقاء أين تُقدّم لهم الإمدادات وكيف يساعدون إذا لزم الأمر، كما ينبغي أن تكون مجموعة غلوكاغون متاحة لنفاق شديد، كما أن FDA وسمة ليومجيف تتضمن فرضيات مفصلة عن الافتراضات.
الحالات الخاصة: السفر، والمناطق الزمنية، واليام المرضية
وكثيرا ما تنطوي أيام العطل على السفر عبر المناطق الزمنية، أو ركوب سيارات طويلة، أو التعرض للمرض، وكل من هذه العوامل يتطلب تخطيطا إضافيا.
السفر مع ليومجيف
عندما تطير، تُبقي جميع إمدادات السكري في حقيبتك، درجة حرارة الكوخ مُسيطرة، و الأمتعة المُدقّقة قد تتعرض للبرد الشديد أو الحرارة، وتلقي وصفات طبية ورسالة من مُقدّمِك تقول أن لديك مرض السكري و تحتاج إلى حمل الأنسولين والمحاقن، وإذا عبرت المناطق الزمنية، إستشار مُقدّمتك لخطّة لتكيّف مُد مواعيدكِ.
إدارة المرضى - داي
حتى فيروس صغير بارد أو معدة يمكن أن يُرفع غلوكوز الدم بسبب هرمونات الإجهاد المرتبطة بالمرض
- استمر في أخذ (ليومجيف) و(باسال إنسولين) ما لم يُوجّه غير ذلك من قبل مُقدّمك
- رصد غلوكوز الدم كل ساعتين وأربع ساعات
- إبقى مُتسخّراً بالماء، أو البروث، أو المشروبات الخالية من السكر.
- تحقق من الكتونات إذا كان غلوك الدم لديك أكثر من 240 ملغم/د.ل، واتصل بمقدمك إذا كان الكتونات المتوسطة حاضرا.
- لديك خطة يوم المرض مكتوبة من فريق الرعاية الصحية قبل الوقت.
نهاية المطاف لعيد سعيد، صحي
العطلات هي وقت للتواصل والامتنان والإحتفال، ولا يجب على إدارة السكري أن تستقل مقعداً خلفياً، مع الإعداد، يمكنك أن تستمتع بوجبات العطلة، وتجمعات الأسر، والتقاليد مع الحفاظ على السيطرة الجيدة على الغدد الصماء، وتشمل المنافذ الرئيسية ما يلي:
- وجبات الخطة و الكاربوهيدرات تحسب قبل كل حدث
- حقن (ليومجيف) قبل دقيقتين و5 دقائق من تناول الطعام من أجل أفضل نتائج ما بعد الولادة
- رصد غلوكوز الدم بشكل أكثر تواتراً، باستخدام كل من SMBG و CGM إذا كان متاحاً.
- إبقي نشطة مع تمرين الضوء بعد الوجبات
- الضغط على الناس وترتيبهم للنوم
- نحمل مجموعة كاملة من السكري في كل الأوقات.
- لديك خطة لـ "التهاب الكبدي" بما في ذلك سرعة التصرفات و "الكاربوهيدرات" و "الغولاكجون"
- اعمل مع مُقدّم الرعاية الصحية لتكييف نظامك حسب الحاجة
وتقدم رابطة مرضى السكر الأمريكيين موارد خاصة بالعطلات الخاصة في الأكل الصحي. كما تقدم لجنة مكافحة الأمراض العقلية نصائح عملية لإدارة مرض السكري خلال العطلات .