diabetic-friendly-recipes
أعلى ليجوم و بين يَتَقبّلُ لa ديتِ داش صحّي القلبِ
Table of Contents
لماذا "ليجوم" و "بينز" هم "ستار بلايرز" في "داشا ديت"
ويوصى على نطاق واسع بوجبة الداياز (النهج الجيبوتية لوقف الهيبروتين) التي يوصى بها خبراء القلب والتغذية لخفض ضغط الدم والحد من مخاطر أمراض القلب، وفي جوهرها، تركز خطة دياس على الأغذية الغنية بالبوتاسيوم والكالسيوم والمغنيزيوم والألياف، مع الحد من الصوديوم والدمن المشبعة بالسكر والسكر الإضافي، وتساعد الأساطيل والفول على فحص كل سوائل من أنواع الفلور:
فبخلاف مغذياتها، فإن البقالة والفاصوليا هي أيضاً من النوعيات غير المصدقة والأكثر ملاءمة للميزانية، ويمكنها أن تحل محل البروتينات ذات القيمة العالية في العديد من الأطباق، والوجبات التي تُمدد على أساس اللحوم للحد من المتناول من الدهون المشبعة، كما أنها تشكل الأساس لإرضاء الحساءات، والأحذية، وحتى الحلوى.
وما زالت البحوث تؤكد أن الأشخاص الذين يأكلون البقالة يعانون بانتظام من انخفاض ضغط الدم، وانخفاض الكولسترول في العشائر، وانخفاض خطر الإصابة بمرض القلب الرئوي، وتوصي رابطة القلب الأمريكية بإدراج الفاصوليا والبازلاء والسنتيل كجزء من نمط التغذية الصحية القلبية، وإدراجها في خطة وجبة طعام نمطية من نوع DASH هي واحدة من أسهل النوبات الغذائية وأكثرها فعالية.
وفوق ذلك ستجدون وصفات موسعة، وبقشيشا تحضيرية، وتوجيهات علمية تساعدكم على بناء وجبات خفيفة صديقة للداس حول البقالة والفاصول، وللمزيد من القراءة عن فوائد نظام إدارة الشؤون الإنسانية، تحققوا من هذه الدراسة الشاملة من [القلب الوطني، واللونج، ومعهد الدم .]
Essential DASH-Friendly Legume and Bean Recipes
وهذه الوصفات مصممة بحيث تكون منخفضة في الصوديوم والدهون المشبعة بينما تضاعف الذوق من خلال الأعشاب والتوابل والحمضيات والزيوت الصحية ويمكن رفع مستوى كل منها في تجهيز الوجبات والمخازن في الثلاجة أو المبردات.
1 - شوربة لينتيل فيغيت مع تورميريك وجينجر
هذا الحساء الدافئ يتجاوز التركيبة الكلاسيكية النباتية بإضافة الزنجبيل المقاوم للالتهاب الوميض والمشرق، وتنهار اللينتيلات قليلاً كما تطهو، وتخلق نسيجاً سميكاً طبيعياً، وكريماً بدون أي كريم أو نكهة.
المكوّنات: ]
- كأس واحد من البني أو القماش الخضراء، مطحونة
- 4 أكواب من بروث النباتي المنخفض السوديوم
- 2 قدح من الماء
- بصل متوسط، مقطوع
- جزران، مطروحان
- ملاحقتان بالكتابة
- 4 عبوات ثوم، مُرجّحة
- 1 Tablepoon fresh ginger, grated
- أرض ماسبون
- 1 teaspoon cumin
- كوبين مغلوطين بالسبانخ أو كالي
- عصير ليمون
- طازج من أجل الثيران
Method:]
في وعاء كبير، وبصل وبطان، و الجزر، والطقوس في بركة من الخضروات (أو الماء) على الحرارة المتوسطة حتى تخفف، حوالي 5 دقائق، إضافة الثوم، الزنجبيل، الديكمر، الطهي، حتى الشموع، إضافة العصير المطهول، البراغي، الماء، ثم خفض الحرارة والثديث إلى 25 دقيقة.
Why it works for the DASH diet:] One serving (about 1.5 cups) contains less than 150 mg sodium, over 6 g fiber, and a good dose of potassium from the lentils and greens. The turmeric and ginger provide powerful antioxidants without added salt.
2 - تشيكبا، وكوكب، وبوماتو باول مع تاهيني ديرسينغ
هذه السلطة الغير مُحكمة، عالية البروتين تُعد غداء مثالي أو عشاءً خفيفاً، مزيج من الفطائر، الخضروات المُفتتة، وملابس التاينية الكريمة تُوصل وجبة متوازنة مع الدهون الصحية والبروتين النباتي.
Ingredients for the box:]
- 1 يمكن أن يكون (15 oz) فطائر، مطهرة ومستنشقة (أو 1.5 كوب مطهوة)
- 1 كبير من الخيار، مطروح
- طماطم الكرز، نصف
- بصل أحمر ونصف، مقطوع بشكل خفيف
- 1.54 كوب مقطع الطازجة
- 1.54 كوب مقطع من النعناع الطازج
- 2 من الطاولات خبز صنوبر أو بذور زهور الشمس
Ingredients for the tahini dressing:]
- 3 Tablepoons tahini
- عصير ليمون
- قطعة ثوم صغيرة مطهرة
- ٢-٣ طاولات مياه باردة )لطيفة(
- خليط عشبة خالي من الملح (مثلا، النجم أو الأوريغانو الجاف)
Method:]
جهزوا الملابس عن طريق التاينشي وعصير الليمون والثوم والماء الكافي للوصول إلى تماسك صاعق
Why it works:] Chickpeas are rich in magnesium and potassium. The tahini (sesame seed paste) adds calcium and healthy unsaturated fats. Using fresh herbs and garlic ensures bold flavor without relying on salt.
3 - البين الأسود وبوتاتو الحلوة تاكو مع صلصة أفودو - سيلانترو
خروج عن لحم البقر التقليدي أو حلوى الدجاج هذه النسخة النباتية تُوصل مركباً جميلاً يُشبع الشهوات بينما يدعم صحة القلب
Ingredients for tacos:]
- 8 من تورتيا الذرة الصغيرة (أو القمح بأكمله، 6 إنش)
- بطاطا حلوة كبيرة، مُتبوّلة وقطعت إلى مكعب واحد ونصف بوصة
- 1 يمكن (15 oz) الفول الأسود، المطهر والمستنزف
- 1 teaspoon cumin
- 1 teaspoon smoked paprika
- 1.5 2 مسحوق تباعون
- كوب واحد ممزق بشكل جيد
- 1.54كوبقطعتسيلانترو
- ليم ويدجز للخدمة
Ingredients for avocado-cilantro sauce:]
- 1.52 avocado
- 1.54 كوب من الزبادي اليوناني غير المسموع (أو التوف المسيل من أجل خلو الألبان)
- 1.54 كوب من الطازج
- عصير طاولات
- قطعة ثوم صغيرة
- الماء إلى رقيق حسب الحاجة
Method:]
حلق من الفرن إلى 400 درجة ف (200 درجة مئوية) - قذف مكياج البطاطا الحلوة بزيت الزيتون وجوز الهند والبربيكا ومسحوق الشيلي، ورش على ورقة الخبز والشرب من 20 إلى 25 دقيقة، إلى حين أن العطاء والملابس الخفيفة، والصلصة: تزييف الأزياء والزبادوس والزرق والزرق والزرق.
Why it works:] Sweet potatoes provide beta-carotene and potassium. Black beans add fiber and plant protein. The avocado-based sauce contributes heart-healthy monounsaturated fats and replaces higher-sodium sour cream or army.
4 - الفول الأبيض وكالي ستيو مع روزماري وغارليك
وتستخدم هذه الجعة الإيطالية الراسحة الفاحشة الفاصوليا الكانتيلينية التي تُحكّم بالخضروات الرومية والأخضر القاسي، وهي وجبة ذات بقع واحدة تتجمد بشكل جميل.
المكوّنات: ]
- علبتان (15 فز لكل منهما) فولايين من الكانتليني، مطهرة ومستنفاة (أو 3 أكواب طهوت)
- بصل كبير، مبتذل
- 3 جزر، مجمدة
- 3 ملاحقات بالطقس، مغفل
- 4 عبوات ثوم، مُرجّحة
- طاولات ورود طازجة، مقطعة (أو ملعقة من نوع (التيسبون جافة)
- 1 teaspoon dry thyme
- 4 أكواب من بروث النباتي المنخفض السوديوم
- حفنة من الكيل، الجذع تم إزالتها وترك ممزقة إلى قطع
- عصير ليمون
- فلفل أسود أرضي طازج وبقعة من الفلفل الأحمر (اختياري)
Method:]
في فرن هولندي كبير، بصل وجزر، وطقوس في طاولات، مياه أو بروث على درجة حرارة متوسطة، حوالي 5 دقائق، ثوم وزهور، وحمّة، ودقيقة واحدة، إضافة فاصولياء وجوز، وجوز، وجوز، وجوز، وزجاجة، ثم تخفض الحرارة وزخرفة 15 دقيقة، وترميم كأس واحد من الخليط وخلوط حتى ناع، ثم تعود إلى البودرة.
Why it works:] Cannellini beans are exceptionally high in fiber and folate. Kale is a superfood for heart health due to its vitamin K, potassium, and antioxidant content. The stew is sodium-conscious when low-sodium broth is used.
5 - ريد لينتيل دال مع سبينتش وميلك جوز الهند
وتطهو اللينتيلات الحمراء بسرعة )١٥-٢٠ دقيقة( وتقتحم مجرى قشدة وسهل المواساة، وتستخدم هذه النسخة حليب جوز الهند منخفض الصمامات للثراء دون أن تشبع الدهون، وتحزمها بتوابل الاحترار.
المكوّنات: ]
- كأس واحد من القماش الحمراء، مُصَدَّرة
- بصل صغير، مُغطس بشكل جيد
- 3ملابس، مُغمرة
- 1 Tablepoon fresh ginger, grated
- 1 teaspoon cumin seeds
- مسحوق من مسحوق الكازينة
- 1.52 تابون تورمي
- حليب جوز الهند الخفيف (من علبة)
- 3 أكواب مياه أو بروث خضار منخفض السوديوم
- 3 أكواب من السبانخ الطازج
- عصير طاولات
- مسلسل "سلانترو" الجديد
Method:]
في وعاء متوسط، بذور الشموع الجافة فوق الحرارة المتوسطة لمدة 30 ثانية حتى الشحم، إضافة رشفة من الماء، ثم البصل الصلصة لمدة 3 دقائق، إضافة الثوم والغنغر والتوابل؛ الطهي لمدة دقيقة واحدة، إضافة اللينتيلات، حليب الجوز الهندي، ولحوم الماء/الرقاقة، ثم خفض الحرارة والرش السائلة 15 دقيقة، تضيف أحياناً
Why it works:] Red lentils are very high in soluble fiber, which helps lower LDL cholesterol. The turmeric and ginger offer anti-inflammatory benefits. Using light coconut milk keeps saturated fat low while providing a creamy texture.
"العمليات العملية" "لإدماج المزيد من الأساطير والحبوب في حميتكِ "داشا
الانتقال إلى نمط أكل غني بالشرائح أسهل مما يعتقد معظم الناس، الاستراتيجيات التالية يمكن أن تساعدك على بناء وجبات تتواءم مع نهج إدارة الشؤون الإنسانية دون الشعور بالتكرار أو البر.
ابدأوا بالفولز المكعب (ولكن اتحكموا بالصوديوم)
فالفول الصنوبرية المجهزة هي طحالب مائية ملائمة، غير أن كثيرا من العلامات التجارية تضيف صوديوما كبيرا إلى الرصيف، وتبقي على ما تحصل عليه من مقياس في إطار توصية إدارة الشؤون الإنسانية بـ 300 2 ملغم في اليوم (ومن الناحية المثالية 500 1 ملغ)، وتختار الفاصوليا المعلبة " بدون ملح " ، وإذا لم تجدوا هذه الفول المبردة والمتجفقودة تحت الماء المبرد لمدة 30 ثانية على الأقل.
استخدموا الأعشاب والسباع و Acid بدلا من الملح
ويتيح نظام إدارة الدعم الميداني خفض الملح عن طريق استخدام النكهة الجريئة.
- Mexican-inspired:] cumin, chili powder, smoked paprika, limeoo, cilantro
- Mediterranean:] oregano, basil, garlic, lemonoosmic vinegar
- Indiann-inspired:] turmeric, ginger, coriander, garam masala, fresh mint
- Middle Eastern:] za’atar, sumac, tahini, lemon, parsley
- Smoky Southern:] smoked paprika, garlic powder, onion powder, apple cider vinegar
يستعاض عن الوجبات الخفيفة المجهزة بالدببة البينية
وقطع الشيكات، والوجبات الخفيفة الأخرى ذات الصلصة العالية من أجل سدّ الفول السوداني هي وسيلة مباشرة لدعم هدف الدي أي خفض الصوديوم مع زيادة الألياف والبوتاسيوم، ويساهم الوجبات المنزلية (مقرّب على الشاشة) في صبغة النبات الأبيض مع الثروات المشوية، أو البير الأسود مع الليمون والكرمين، كلها سهلة الصنع في أقل من خمس دقائق.
خطة لطبخ البطاقات والتجميد
معظم الوصفات فوق الضعف بسهولة، طبخ قطعة كبيرة من القماش أو الفاصوليا خلال عطلة نهاية الأسبوع، ثم استخدام أجزاء طوال الأسبوع في السواد والبولان واللفائف أو كقاعدة لطلاء الحبوب، والكثير من شوربات البقالة والحساء يحسن في الواقع نكهة بعد يوم أو يومين من التبريد، وتجميد أجزاء فردية في حاويات التهوية.
فهم علم القلب والصحة خلف الأساطير
وتتجاوز فوائد البقالة بالنسبة لصحة القلب والأوعية الدموية كثافة المغذيات، ولنفكك الآليات الرئيسية التي تجعلها حجر الزاوية في نظام إدارة الصحة العامة.
Soluble Fiber and Cholesterol Reduction
Less afs a one of the best sources of soluble fiber, the type that forms a gel-like substance in the digestive tract. This gel binds to chole-containing bile acids and helps excrete them from the body, forcing the liver to use more cholesterol to produce new bile. Over time, this lowers circol
تنظيم ضغط الدم والبطاطس
ويركّز نظام الدياسي للحمى على البوتاسيوم لأنه يساعد على التصدي لآثار تربية الصوديوم التي تصيب الدم، ويشجع البوتاسيوم الكليتين على استئصال الصوديوم أكثر وتهدئة جدران سفن الدم، ويقدّم كوب من اللينات المطهوة حوالي 730 ملغم من البوتاسيوم (حوالي 16 في المائة من القيمة اليومية)، بينما يقدم البقول الأسود نحو 800 ملغم من الجسم.
الصحة البدنية والوعائية
ويشترك ماغنيسيوم في أكثر من 300 رد فعل إنزيمي، بما في ذلك ردود الفعل التي تنظم ضغط الدم وسكر الدم، وقد ربطت مستويات منخفضة من المغنيزيوم بارتفاع ضغط الدم وزيادة خطر الإصابة بمرض القلب، فالفولز واللينز مصدران نباتيان ممتازان: فعلى سبيل المثال، يوفر كوب من فراخ الطبخ حوالي 80 ملغم من المغنيسيوم (نحو 20 في المائة من المقبوض اليومي الموصى به).
بروتين النباتي واستبداله بفات
ويقلل استبدال بعض بروتين الحيوانات بالمصادر النباتية مثل البقالات تلقائياً من كمية الدهون المشبعة، وهو هدف رئيسي من أهداف الـ دياستش، حيث يحتوي على نحو 3 أوقية من لحم البقر الأرضي على نحو 8 غرامات من الدهون المشبعة؛ ويستعاض عنه بكوب من اللينتيلات (0.1 غرام من الدهون المشبعة) ويخفض بدرجة كبيرة الدهون المشبعة بينما لا يزال يوصل 18 غراماسر من البروتين.
For a deep dive into the link between legume consumption and heart disease mortality, the American Heart Association] has published observational studies showing that higher legume intake is associated with a lower risk of cardiovascular events.
الأسئلة المتكررة حول الأساطير و ديات داش
هل يمكنني تناول الفاصوليا إذا أردت مشاهدة مقبض الكاربوهيدرات الخاص بي؟
نعم، إن نظام الوجبة الغذائية في وزارة الصحة ليس منخفضاً، ولكنه يؤكد على الكربوهيدرات المعقدة من الأغذية الكاملة، فالفولز والزهري لديهم مؤشر ضئيل من البلازما لأن الألياف تبطأ من وزنها وتمنع ارتفاع السكر في الدم، كما أن الخضراوات في الفول قد تُحزم بأليافها وبروتينها ومغذياتها الدقيقة تشملها أكثر صحة من الحبوب.
كم يجب أن أتناول لأرى فوائد صحة القلب؟
وتشير البحوث إلى أن استهلاك نصف قرع من البقالات الطاهية على الأقل في اليوم يرتبط بتحسينات قابلة للقياس في ضغط الدم والكوليسترول، وتوصي المبادئ التوجيهية لتغذية الدياش بتناول 4 إلى 5 من الجوز والبذور والقطع في الأسبوع، ولكن العديد من الخبراء يقترحون الاستهلاك اليومي من أجل النسيج الأمثل للألياف والبوتاسيوم، ويبدأون بأجزاء صغيرة إذا لم تستخدموا في تعديل نظامكم الهضمي)٢(.
هل الفاصوليا المجففة أفضل من المكعب؟
فالفولان المجفف أرخص، مما يسمح لك بالتحكم في الصوديوم تماما، وكثيرا ما يكون له نص أكثر حزما، غير أنه يتطلب أوقاتا للشرب وطهي أطول، فالفول المكعبة مناسبة ولكن يمكن أن تكون عالية في الصوديوم: كما لوحظ، تبحث عن نسخ " لا الملح المضافة " أو الفول العادي بشكل دقيق.
هل الفاصوليا تسبب تهبًا وكيف يمكنني تخفيضه؟
ويعاني بعض الناس من الغاز أو الازدهار عند زيادة المتناول من البذر لأن الجسم لا يستخدم لحفر الكربوهيدرات المعقدة التي تحتويها، وللحد الأدنى من الارتباك: فالفول المكعب المكعب، والفاصوليا المجففة بين عشية وضحاها، وقطعة الطبخ المكشوفة، إضافة إلى جزء من الطبخ البطيء الذي يكسر السكر المعقد.
بناء خطة وجبة خفيفة ملائمة من قبل شركة DASH
لمساعدتك على دمج هذه الوصفات والبقشيش في روتينك الأسبوعي، هنا قائمة عينات بسيطة مدتها ثلاثة أيام تركز على البقالة في كل وجبة.
| Day | Breakfast | Lunch | Dinner | Snack |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Oatmeal with 1 tbsp ground flaxseed, sliced banana, and cinnamon | Mediterranean Chickpea Bowl (recipe above) with whole-grain pita | Lentil Vegetable Soup (recipe above) with a side salad of mixed greens, cherry tomatoes, and balsamic vinaigrette | Carrot and celery sticks with 2 tbsp hummus |
| 2 | Greek yogurt with ½ cup berries and 2 tbsp chopped almonds | Black Bean and Sweet Potato Tacos (recipe above) with side of orange slices | White Bean and Kale Stew (recipe above) served over ½ cup cooked quinoa | Apple slices with 1 tbsp almond butter |
| 3 | Smoothie with unsweetened almond milk, spinach, frozen mango, and 1 tbsp chia seeds | Red Lentil Dal with Spinach (recipe above) over brown rice, with cucumber and tomato salad | Grilled salmon or tofu with roasted broccoli and a side of ½ cup cooked edamame (light soy sauce) | Roasted chickpeas (toss with olive oil and cumin, bake until crisp) |
وتوفر خطة الوجبة هذه ما يقرب من ٨ إلى ١٠ خدمة للخضراوات يوميا، و ٢٥-٣٠ غراما من الألياف، وأقل من ٥٠٠ ١ ملغم من الصوديوم )إذا استخدمت بضائع منخفضة السوديوم وغير مضافة(، وهي توفر توازنا من مصادر البروتين وتضمن حصولك على البوتاسيوم المشبع والمغنزيوم والدائن غير المزروعة.
For official DASH diet serving recommendations and meal plans, you can refer to the NHLBI DASH Eating Plan] or the ]DashDiet.org resource.
الاستنتاج: التغييرات البسيطة والمستدامة لقلب صحي
ولا يتعلق نظام الوجبة الغذائية الذي توفره إدارة الشؤون الإنسانية بالأكل التقييدي، بل بملأ صحنك بأغذية كاملة ومغذية تدعم بطبيعة الحال ضغط الدم الصحي والكوليسترول، فالأغشية والفاصولياء هي من بين أكثر الأيسر تكلفة، والأغذية اللفظية التي يمكن أن تضيفها لتحقيق تلك الأهداف، وسواء أحشرتها في الحساء، أو لدغها في النباتات.
ابدأي بوصفة واحدة هذا الأسبوع، لاحظي كيف تتطور النكهة بدون الملح الثقيل أو الدهون، وعلى الأرجح ستجد نفسك على مر الزمن تتوق للارتياح الذي يأتي من خيوط سائلة مجهزة جيداً أو سلطة فرخية مصممة بشكل جميل، وهذا هو علامة على نمط أكل مستدام صحي للقلب يشعر به مثل التغذية وليس الحرمان.
Disclaimer: هذه المادة لأغراض إعلامية فقط ولا تحل محل المشورة الطبية المهنية، وإذا كان لديك ظروف صحية محددة، يرجى الرجوع إلى مقدِّم الرعاية الصحية قبل إجراء تغييرات غذائية هامة.]