La importancia de la vigilancia regular de la glucosa en sangre para los diabéticos

Prueba de la Glucosa de Plasma:

Este examen mide la glucosa en sangre después de una noche de ayuno (normalmente 8-12 horas sin alimentos o bebidas excepto el agua). Se utiliza a menudo para diagnosticar la diabetes y las prediabetes, así como para vigilar la eficacia del tratamiento.

Prueba de tolerancia de la mezcla orgánica (OGTT):

Este examen mide lo bien que su cuerpo procesa la glucosa. Después de ayunarse durante la noche, usted bebe una solución azucarada, y los niveles de glucosa en sangre se prueban a intervalos durante las próximas dos a tres horas. Es particularmente útil para diagnosticar la diabetes gestacional y ciertas otras formas de diabetes.

Sistemas de entrega de insulina automatizada (AID)

El último avance en la tecnología de la diabetes combina la CGM con bombas de insulina para crear sistemas automatizados de suministro de insulina, a veces llamados sistemas de "pancreas artificial" o sistemas "cerrados".

Los dispositivos AID combinan una bomba de insulina y monitor de glucosa continuo (CGM) para ayudar a las personas a manejar la diabetes con mayor precisión. Estos dispositivos pueden predecir niveles de glucosa hasta 30 minutos por delante y ajustar automáticamente la insulina según sea necesario.Esta tecnología puede ayudar a prevenir picos en el azúcar en la sangre para ayudarle a manejar la diabetes con más confianza.

Una vez en gran parte para el tipo 1, estos dispositivos se han puesto a disposición recientemente para adultos con diabetes tipo 2. Los sistemas AID son el sistema de entrega de insulina preferido para personas con diabetes tipo 1 y adultos y niños con diabetes tipo 2 en múltiples inyecciones diarias.

¿Cómo a menudo debe monitorear la glucosa de sangre?

La frecuencia de monitoreo de glucosa en sangre depende de varios factores, incluyendo el tipo de diabetes que tenga, el régimen de tratamiento, la eficacia de su diabetes y los objetivos de su salud individual. Su proveedor de atención médica le ayudará a determinar el horario de monitoreo óptimo para su situación específica.

Para personas con diabetes tipo 1

Las personas con diabetes tipo 1 suelen necesitar monitorear su glucosa en sangre con más frecuencia porque requieren terapia de insulina y tienen un mayor riesgo tanto para la hipoglucemia como para la hiperglicemia.

• Antes de cada comida y aperitivo
• Antes y después del ejercicio
• Antes de acostarse
• Durante la noche (ocasionalmente, o si experimentan síntomas)
• Antes de conducir
• Al sentir síntomas de azúcar en sangre alta o baja
• Durante la enfermedad

Esto puede significar la comprobación de la glucosa en sangre 6-10 veces al día o más con el monitoreo tradicional de los dedos. Sin embargo, muchas personas con diabetes tipo 1 ahora usan sistemas CGM, que proporcionan datos continuos sin necesidad de múltiples dedos diarios.

Para personas con diabetes tipo 2

La frecuencia de monitoreo para la diabetes tipo 2 varía ampliamente basada en el enfoque del tratamiento:

Para aquellos que toman insulina: Similar a la diabetes tipo 1, se recomienda normalmente el monitoreo frecuente, a menudo antes de las comidas y a la hora de dormir, y a veces después de las comidas para evaluar el impacto de las opciones alimentarias.

Para aquellos que toman medicamentos que pueden causar hipoglicemia: El monitoreo regular es importante, aunque quizás menos frecuente que para aquellos que están en insulina. Su proveedor de atención médica puede recomendar comprobar una o dos veces al día, o varias veces por semana.

Para aquellos que administran la diabetes con dieta y ejercicio solo o con medicamentos que no causan hipoglucemia: El monitoreo regular de los niveles de glucosa en sangre no puede ser recomendado para todos los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 en medicamentos antidiabéticos orales o administración de dietas solo. Sin embargo, algunos individuos encuentran monitoreo de glucosa en sangre útil para proporcionar información sobre los niveles de nutrición, actividad física y medicamentos.

Circunstancias Especiales Requiriendo Más Monitoreo Frecuente

• Durante la enfermedad: Los niveles de glucosa en sangre pueden volverse impredecibles cuando usted está enfermo, requiriendo un seguimiento más frecuente
• Cuando se inicien nuevos medicamentos: Monitorear con más frecuencia cómo los nuevos medicamentos afectan a sus niveles de glucosa
• Durante el embarazo: Las mujeres embarazadas con diabetes necesitan un control de glucosa muy estricto y suelen controlar con más frecuencia
• Cuando se presentan síntomas: Siempre compruebe si siente síntomas de azúcar en sangre alta o baja
• Antes y después del ejercicio: La actividad física puede afectar significativamente los niveles de glucosa en la sangre
• Cuando se ajusta el tratamiento: El monitoreo más frecuente ayuda a evaluar la eficacia de los cambios de tratamiento

Comprender sus objetivos de glucosa en sangre

Conocer los rangos de glucosa en sangre objetivo es esencial para una gestión eficaz de la diabetes. Mientras existan directrices generales, su proveedor de atención médica le ayudará a establecer objetivos personalizados basados en su edad, salud general, duración de la diabetes y riesgo de complicaciones.

Gamas de blanco general para adultos

La Asociación Americana de Diabetes proporciona las siguientes pautas generales para la mayoría de los adultos con diabetes:

• Antes de las comidas (ayuno): 80-130 mg/dL (4.4-7.2 mmol/L)
• 1-2 horas después de comenzar una comida: Menos de 180 mg/dL (10.0 mmol/L)
• A1C: Menos del 7% para la mayoría de los adultos

Tiempo en el rango (TIR)

Para las personas que usan CGM, "tiempo en rango" se ha convertido en una métrica importante. Según la American Diabetes Association (ADA), las personas que usan CGM se benefician significativamente de un mayor tiempo en rango (TIR) —normalmente 70–180 mg/dL— y mejora la energía diaria y el sueño, así como de los eventos hipoglucémicos reducidos y el riesgo de complicaciones a largo plazo.

El objetivo para la mayoría de las personas con diabetes es gastar al menos el 70% del tiempo dentro del rango de objetivo de 70-180 mg/dL, con menos del 4% del tiempo por debajo de 70 mg/dL y menos del 25% del tiempo por encima de 180 mg/dL.

Objetivos individualizados

Los rangos de objetivos pueden ajustarse para ciertas poblaciones:

• Adultos más jóvenes: Puede tener objetivos menos estrictos para reducir el riesgo de hipoglicemia
• Mujeres embarazadas: Típicamente tienen objetivos más estrictos para proteger tanto a la madre como al bebé
• Niños: Puede tener objetivos ligeramente superiores para tener en cuenta los patrones de alimentación y actividad impredecibles
• Las personas con hipoglicemia desconozcan: Puede tener objetivos más altos para reducir el riesgo de episodios peligrosos de azúcar en sangre
• Personas con una esperanza de vida limitada o complicaciones avanzadas:

Beneficios de la Monitorización de la Glucosa de Sangre Consistentes

Mejor control glucémico

El monitoreo consistente está directamente relacionado con el control de glucosa en sangre mejorado. Cuando usted rastrea sus niveles regularmente, puede identificar patrones y hacer ajustes oportunos en su plan de tratamiento. Los sistemas actuales de CGM proporcionan métricas detalladas, incluyendo niveles intersticiales de glucosa, variabilidad glicémica, y tiempo por encima y por debajo del rango normal. Estos parámetros permiten una evaluación más completa de patrones glicémicos que los enfoques tradicionales.

La retroalimentación en tiempo real soporta modificaciones de estilo de vida sostenidas. Cuando se puede ver inmediatamente cómo un alimento en particular afecta su azúcar en la sangre, o cómo un paseo después de la cena ayuda a bajar los niveles, es más probable que tome decisiones más saludables de forma consistente.

Detección temprana de problemas

El monitoreo regular le permite detectar problemas antes de que se vuelvan serios. Puede identificar tendencias hacia la hiperglucemia o hipoglicemia y tomar acción correctiva antes de alcanzar niveles peligrosos. Esto es particularmente importante para prevenir la cetoacidosis diabética, hiperosmolar estado hiperglicemia, y la hipoglicemia severa, todas las condiciones potencialmente mortales.

Con una CGM, se puede ver en tiempo real si están tendenciando alta o baja y tomar medidas preventivas contra la hipoglucemia (lucemia baja) y la hiperglucemia (la alta glucosa en sangre). El monitoreo continuo de glucosa en tiempo real ha llevado a enormes resultados para las personas con diabetes que, sin una CGM, pueden haber experimentado complicaciones potencialmente mortales.

Riesgo reducido de complicaciones

Tal vez el beneficio más significativo a largo plazo de la vigilancia constante de la glucosa en sangre es el menor riesgo de complicaciones de la diabetes. Al mantener los niveles de azúcar en la sangre dentro de los rangos de destino, puede disminuir significativamente su riesgo de desarrollar o ralentizar la progresión de:

• Retinopatía diabética y pérdida de visión
• Nefropatía diabética y enfermedad renal
• Neuropatía diabética y daño nervioso
• Enfermedad cardiovascular
• úlceras y amputaciones del pie
• Declinación cognitiva

El ensayo histórico de Diabetes Control y Complicaciones demostró que la gestión intensiva de la glucosa en sangre, guiada por el monitoreo frecuente, redujo el riesgo de complicaciones de la diabetes en un 50-75% en personas con diabetes tipo 1.

Mejora de la calidad de vida

Más allá de los beneficios clínicos, el monitoreo regular de glucosa en sangre puede mejorar significativamente la calidad de vida. Cuando usted tiene buen control de glucosa, usted típicamente experimenta:

• Niveles de energía más estables durante todo el día
• Mejor calidad del sueño
• Mejora del estado de ánimo y la claridad mental
• Reducir la ansiedad sobre la gestión de la diabetes
• Mayor confianza en manejar su condición
• Más libertad para participar en actividades sin temor a emergencias de glucosa

La CGM puede darle un sentido de control, que también puede ayudar a reducir el miedo a la hipoglicemia, que es muy común entre los pacientes en insulina.

Mejora de la comunicación con los proveedores de atención de salud

Los datos de glucosa detallados permiten conversaciones más productivas con su equipo de atención médica. La vigilancia puede mostrarle las tendencias en su azúcar en la sangre, lo que puede ayudar a su equipo de atención médica a realizar ajustes más significativos en sus medicamentos contra la diabetes, si los usa. La mayoría de las CGMS también le permiten compartir sus niveles de glucosa en la sangre con su equipo de atención médica entre citas para optimizar su tratamiento.

En lugar de confiar en los registros de memoria o de datos incompletos, puede proporcionar datos completos que muestren patrones durante días, semanas o meses. Esto permite a su proveedor de atención médica tomar decisiones más informadas sobre los ajustes de medicamentos, identificar áreas donde podría necesitar educación o apoyo adicional, y celebrar sus éxitos.

Ahorros de costos

Si bien los suministros de monitoreo de glucosa representan un gasto continuo, la inversión puede llevar a un ahorro significativo de costos con el tiempo. Un mejor control de glucosa reduce el riesgo de complicaciones costosas, visitas de emergencia, hospitalizaciones y la necesidad de tratamientos intensivos. La evidencia emergente indica que un uso más amplio podría mejorar el control glucémico, apoyar el tratamiento individualizado y reducir las complicaciones.

Consejos para una vigilancia eficaz de la glucosa en sangre

Establecer una rutina

Establezca una rutina que se ajuste a su plan de estilo de vida y tratamiento. Compruebe su glucosa en la sangre a la misma hora cada día cuando sea posible, ya que esto facilita la identificación de patrones y tendencias. Establezca recordatorios en su teléfono o use alarmas para ayudarle a recordar para comprobar en los momentos apropiados.

Mantener registros exactos

Si utiliza un registro de papel, una aplicación de smartphone o la función de memoria en su medidor de glucosa, mantener registros precisos es esencial. Recordar no sólo los números, sino también contexto relevante como:

• Lo que comiste y cuando
• Actividad física y ejercicio
• Medicamentos tomados
• Niveles de estrés o enfermedad
• Ciclo menstrual (para las mujeres)
• Cualquier síntoma que experimentó

Esta información contextual le ayuda a usted y a su proveedor de atención médica a entender qué factores influyen en sus niveles de glucosa en la sangre y hacer ajustes apropiados.

Garantizar la exactitud

Para obtener lecturas precisas de su medidor de glucosa:

• Lávate y seque las manos antes de probar (reflujo de jabón o partículas de alimentos pueden afectar los resultados)
• Usar tiras de prueba frescas y fechas de caducidad de verificación
• Guardar las tiras de prueba correctamente según instrucciones del fabricante
• Mantenga su medidor limpio y a la temperatura adecuada
• Use la codificación correcta si su medidor lo requiere
• Realizar controles de calidad como se recomienda
• Reemplazar los lancetos regularmente para asegurar pruebas menos dolorosas

Los profesionales de la salud y las personas con diabetes deben estar conscientes de factores que menosprecian la precisión del medidor (y la CGM).Una lectura de medidores que parece discordante con el cuadro clínico debe ser retestada o probada en un laboratorio.

Tomar Acción sobre sus resultados

La vigilancia es valiosa si utiliza la información para tomar decisiones. Entre los que verifican su glucosa en sangre al menos una vez al día, muchos informaron que no tomaron ninguna acción cuando los resultados fueron altos o bajos. Trabaja con su proveedor de atención médica para desarrollar directrices claras para qué acciones tomar basadas en sus lecturas de glucosa, incluyendo:

• Cuando ajustar las dosis de insulina
• Cómo tratar la hipoglucemia
• Cuándo contactar a su proveedor de atención médica
• Cómo modificar las opciones de alimentos basadas en patrones
• Cuándo comprobar para las cetonas

Revisar sus datos regularmente

No sólo recopilar datos —análisis. Busque patrones y tendencias en sus niveles de glucosa. ¿Sus lecturas son consistentemente altas en ciertos momentos del día? ¿Los alimentos particulares causan picos? ¿Su glucosa disminuye durante o después del ejercicio? Identificar estos patrones le permite realizar ajustes proactivos a su plan de gestión de la diabetes.

Muchos medidores de glucosa y sistemas CGM vienen con software o aplicaciones que pueden ayudarle a visualizar sus datos a través de gráficos e informes. Aproveche estas herramientas para obtener información sobre sus patrones de glucosa.

Compartir datos con su equipo de atención de salud

Traiga sus registros de glucosa a todas las citas de salud. Muchos modernos medidores de glucosa y sistemas CGM le permiten descargar datos o compartirlos electrónicamente con su proveedor de atención médica. Estos datos integrales permiten a su proveedor hacer recomendaciones más informadas sobre su plan de tratamiento.

Mantenerse Educado

La gestión de la diabetes está evolucionando constantemente, con nuevas tecnologías, medicamentos y estrategias de tratamiento que emergen regularmente. Manténgase informado sobre los avances en la tecnología de monitoreo de glucosa y la atención de la diabetes. Participa en programas de educación sobre la diabetes, asiste a grupos de apoyo y no dude en hacerle preguntas a su proveedor de atención médica sobre su rutina de monitoreo o resultados.

Superación de los obstáculos a la vigilancia periódica

Preocupaciones por gastos

El costo de los suministros de monitoreo de glucosa puede ser una barrera significativa para muchas personas. La mayoría de los planes de seguros privados, Medicare y Medicaid cubren CGM para personas con diabetes tipo 1 con costos mensuales mínimos. Los CGM también se cubren para personas con diabetes tipo 2 que toman inyecciones diarias (como la insulina), usan una bomba de insulina o han tenido un bajo azúcar en sangre grave.

Si el costo es una preocupación:

• Consulte con su compañía de seguros sobre cobertura para suministros de monitoreo de glucosa
• Pregúntele a su proveedor de atención médica acerca de los programas de asistencia al paciente
• Comparar precios en diferentes farmacias
• Considere las farmacias de correo para ahorros potenciales
• Busque en los programas de descuento o cupones de fabricante
• Explore centros de salud comunitarios que pueden ofrecer suministros a bajo costo
• Para CGM, el monitoreo intermitente de glucosa podría ser perseguido. Si usted no puede permitirse el control de su azúcar en la sangre durante todo el mes, usted podría comprobarlo por al menos dos semanas del mes para obtener una sensación de sus patrones

Dolor y molestias

Muchas personas encuentran pruebas de dedo dolorosas o desagradables. Para minimizar la molestia:

• Use el lado de su punta de dedo en lugar de la almohadilla, donde hay menos terminaciones nerviosas
• Rotar sitios de prueba para evitar sobreutilizar un área
• Use un lancet fresco cada vez para un palo más limpio y menos doloroso
• Ajuste el ajuste de profundidad en su dispositivo de lavado al ajuste más bajo que todavía produce suficiente sangre
• Caliente sus manos antes de probar para mejorar el flujo sanguíneo
• Considere sitios de prueba alternativos como el antebrazo (vele primero con su proveedor de atención médica)
• Explore las opciones CGM, que eliminan la necesidad de los dedos rutinarios

Inconveniencia y limitaciones del tiempo

En nuestras vidas ocupadas, encontrar tiempo para el monitoreo regular de la glucosa puede ser difícil. Estrategias para hacer el monitoreo más conveniente incluyen:

• Mantenga los suministros de prueba en múltiples lugares (hogar, trabajo, coche, bolso)
• Ponga recordatorios en su teléfono
• Incorporar pruebas en rutinas existentes (antes de cepillar dientes, con café de la mañana, etc.)
• Utilice un sistema CGM para monitorear continuamente sin interrumpir sus actividades
• Elija un medidor de glucosa compacto y portátil
• Usa aplicaciones de smartphone que hacen que los resultados de grabación sean rápidos y fáciles

Desafíos emocionales

Algunas personas experimentan ansiedad, frustración o culpa relacionada con el monitoreo de la glucosa en sangre, especialmente cuando las lecturas están fuera de los rangos de destino. Es importante recordar que las lecturas de la glucosa son información, no juicios. Son herramientas para ayudarle a manejar su diabetes de manera más eficaz.

Si usted está luchando emocionalmente con la gestión de la diabetes:

• Hable con su proveedor de atención médica acerca de sus sentimientos
• Considere trabajar con un educador o consejero de diabetes
• Únete a un grupo de apoyo a la diabetes para conectarse con otros que entienden tus retos
• Centrarse en las tendencias y patrones en lugar de lecturas individuales
• Celebrar éxitos y aprender de desafíos sin auto-blame
• Recuerde que la gestión de la diabetes es un maratón, no un sprint

Acceso y Equidad en Salud

Los estudios muestran que los estadounidenses y estadounidenses negros y morenos más pobres y mayores de Medicaid tienen menos acceso a CGM que sus contrapartes. Los obstáculos permanecen, incluyendo el costo de dispositivo, la cobertura de seguros y la educación de pacientes.

Para abordar estas disparidades se necesitan cambios sistémicos en la cobertura de seguro médico y seguro. Estamos colaborando con personas con diabetes, profesionales de la salud, grupos de defensa y responsables de políticas para abordar el acceso a la CGM para quienes usan Medicaid. Estamos abogando por la cobertura de la CGM y trabajando para eliminar las barreras a la tecnología necesaria de la diabetes para que las personas puedan manejar mejor su diabetes y experimentar menos resultados de salud y muertes prematuras.

El futuro de la vigilancia de la glucosa en sangre

El campo de la vigilancia de la glucosa en sangre sigue evolucionando rápidamente, con acontecimientos emocionantes en el horizonte que prometen hacer que la gestión de la diabetes sea aún más eficaz y conveniente.

Sensores de desgaste extendido

Los nuevos sistemas CGM se están desarrollando con una vida sensorial más larga. Eversense 365 es el primer implantable CGM de largo plazo durante 365 días. Estos sensores de desgaste prolongado reducen la carga de los cambios frecuentes de sensores y pueden mejorar la adherencia al monitoreo continuo.

Mejora de la precisión

MARD (Diferencia Relativa Absoluta) es la forma estándar de medir la precisión CGM. Por ejemplo, el Dexcom G7 reclama un 8,2% para adultos y 8,1% para niños. Cuanto más pequeño sea el marcador MARD, más cerca se encuentran las lecturas CGM al valor real de la glucosa. Los avances en la tecnología sensor también han mejorado la fiabilidad de estos sistemas.

Supervisión no invasiva

Los investigadores están trabajando en tecnologías de monitoreo de glucosa no invasivas que podrían eliminar la necesidad de sensores insertados bajo la piel. Si bien estas tecnologías enfrentan desafíos técnicos importantes, representan una posibilidad emocionante para el futuro de la atención de la diabetes.

Inteligencia Artificial y Análisis Predictivo

Los algoritmos avanzados y la inteligencia artificial se están integrando en sistemas de monitoreo de glucosa para proporcionar alertas predictivas y recomendaciones personalizadas. Los patrones medidos por CGM pueden utilizarse para predecir riesgos de salud incluyendo diabetes y condiciones cardíacas, años de antelación. Esto se logró mediante la formación de una arquitectura Transformer en muestras CGM de 10M.

Sensores multianálisis

Abbott está desarrollando un nuevo sensor biodesgastable que monitorea tanto los niveles de glucosa en sangre como de ketona en tiempo real. Los sensores futuros pueden ser capaces de monitorizar múltiples biomarcadores simultáneamente, proporcionando información aún más completa para la gestión de la diabetes.

Opciones de CGM sobre el país

La mayoría de los planes de seguro médico cubren ahora CGMs, pero necesitará una receta. Algunas excepciones incluyen el nuevo sistema de biosensor de Stelo Glucose de Dexcom, que se puede comprar en el contador (OTC). Además, el Lingo de Abbott (para la salud metabólica) y el Libre Rio (para la diabetes tipo 2, no inulina) también son opciones recientes de OTC.

Estas opciones de venta libre están ampliando el acceso a la tecnología CGM, especialmente para las personas con diabetes tipo 2 que no usan insulina. Ser capaz de comprar una CGM sobre el contador sin receta médica es útil para muchas personas con prediabetes y aquellas con diabetes tipo 2 que administran la enfermedad con medicamentos distintos a la insulina.

Trabajando con su equipo de atención de salud

El monitoreo eficaz de la glucosa en sangre es un esfuerzo colaborativo entre usted y su equipo de salud. Su equipo puede incluir:

• Médico médico o endocrinólogo de atención primaria: Sobrepasa tu plan general de tratamiento y atención de la diabetes
• Especialista en atención y educación de la diabetes certificada (CDCES): Proporciona educación sobre técnicas de monitoreo, interpretación de resultados y ajustes
• Dietista registrado: Le ayuda a entender cómo afecta la glucosa en la sangre y a desarrollar planes de comida
• Pharmacist: Ayuda con la gestión de medicamentos y puede responder preguntas sobre suministros
• Profesional de la salud mental: Proporciona apoyo a los aspectos emocionales de la gestión de la diabetes

La SOC destaca la importancia de equipos interprofesionales coordinados, que incluyen médicos, educadores de diabetes, dietistas, farmacéuticos y consejeros de salud mental, para guiar la atención de pacientes de diabetes. Bajo estas pautas, las personas con diabetes también participarían en la educación y el apoyo de la autogestión de la diabetes (DSMES), y la atención integral incluye una combinación de educación sobre diabetes, monitoreo de glucosa en sangre y gestión de comorbididad.

No dude en hacer preguntas, expresar preocupaciones o solicitar apoyo adicional. Su equipo de atención médica está allí para ayudarle a tener éxito en la gestión de su diabetes.

Conclusión: Hacer de la vigilancia una prioridad

El monitoreo regular de glucosa en sangre es una de las herramientas más poderosas disponibles para controlar la diabetes de manera efectiva. Si utiliza pruebas tradicionales de los dedos, monitoreo continuo de glucosa o una combinación de métodos, monitoreo consistente proporciona la información que necesita para tomar decisiones informadas sobre su salud.

El monitoreo de glucosa en sangre es una parte esencial de la gestión en clientes con diabetes mellitus. Los niveles de glucosa en sangre muy altos o muy bajos podrían perjudicar la función celular y ser letales si no se administran adecuadamente. Al comprender sus patrones de glucosa, puede trabajar con su equipo de atención médica para optimizar su plan de tratamiento, prevenir complicaciones y mejorar su calidad de vida.

Las personas que más se benefician de una CGM son las que la utilizan todos los días o casi todos los días. El mismo principio se aplica a todas las formas de monitoreo de la glucosa: la coherencia es clave. Hacer monitoreo de una parte regular de su rutina diaria, utilizar los datos para guiar sus decisiones, y trabajar estrechamente con su equipo de atención médica para alcanzar sus objetivos de gestión de la diabetes.

Recuerde que la gestión de la diabetes es un viaje, no un destino. Habrá desafíos a lo largo del camino, pero con monitoreo regular de la glucosa en sangre como su guía, usted tiene las herramientas que necesita para navegar con éxito. Cada cheque de glucosa es una oportunidad para aprender más sobre su cuerpo, hacer ajustes, y avanzar más cerca de la salud óptima.

Para más información sobre la gestión de la diabetes y el monitoreo de la glucosa en sangre, visite la Asociación Americana de Diabetes, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Recursos, o el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y de Riegos].