ラムジェフとインシュリンペン衛生を維持するための最良のプラクティス

なぜ適切な衛生的マター

あなたのLyumjevインシュリンペンを清潔に保つことは、単純なルーチンを超えて行く - それは直接各注射の安全性と信頼性に影響を与えます。 Lyumjev(インシュリン lispro-aabc)は、ポストミール血糖スプライスを管理するために迅速に働く急速な作用のインシュリンです。インシュリンは、サブカットティッシュ、任意の細菌またはインジェクションサイトで導入された破片に注入されるため、ローカライズされた感染症、膿疱、または重篤な病気、またはより遅い糖尿病の防御システムにつながります。

感染リスクを超えて、ペン表面またはカートリッジの内部の汚染物質は、インシュリン自体を変更することができます。アルコールや洗浄剤からの希土、湿気、または残留物は、インシュリン分子を劣化させるか、針をブロックし、矛盾する投与を引き起こします。汚染されたペンは、アレルギー反応や注射部位の反応を赤み、腫れ、または痛みなどの引き起こす可能性があります。適切な衛生は、ペンの機械的機能を維持し、すべての用量を正確に維持することを可能にします。

さらに、Lyumjevペンは精密デバイスです。線量ノブまたはプランジャーのダートビルドアップは、クリック機構に干渉し、下または上に移動することができます。毎日の糖尿病管理に衛生を統合することにより、あなたはペンの寿命を延ばし、無駄を減らし、そしてコストのかかるまたは不便な交換を回避することができます。短くて、衛生はオプションではありません - それは安全で効果的なインシュリン療法の基本的なコンポーネントです。

毎日の衛生慣行

リンパ節を注入するたびに、シンプルで一貫性のあるルーチンを確立することで、汚染の可能性が劇的に低下します。以下は、すべてのユーザーがフォローする必要がありますコアの毎日の慣行です。

ハンドウォッシュ:防衛の第一線

[] ペン、針、または注射部位に触れる前に、石けんと温水で手を完全に]洗います。 CDCは、指と爪の間に、すべての表面をカバーし、少なくとも20秒間スクラブをお勧めします。石けんと水が利用できない場合は、少なくとも60%アルコールを含むアルコールベースのハンドサニタイザーを使用します。洗濯は、不要な細菌、ウイルス、および有機物を体に転送し、あなたの体にそれを転送することができます。

多くの人が共通の手汚染物質を過小評価します。指先は]を運ぶことができます。Staphylococcus aureus]、]E。首輪、または真菌胞は、電話、ドアハンドル、またはフードからピックアップ。あなたの手がきれいに見える場合でも、目に見えない微生物が存在します。スキッピングは、特にあなたが使用している細菌を直接注入する危険性が増加します。

各使用の前にペンを点検して下さい

[] 任意の可視汚れ、亀裂、漏れ、または他の損傷のペンを剥離します。カートリッジウィンドウに注意を払ってください。インシュリンは透明で無色でなければなりません。リンパ腫は明確な解決策です、したがって、曇り、変色、または粒子は汚染または劣化を示します。損なわれたペンを使用しないでください。薬局にそれを返したり、代替品のためにあなたの医療プロバイダに相談してください。

また、残留物または立ち往生材料の線量ノブとプランジャーを確認してください。ノブが汚れているか、滑らかにクリックしない場合、外部をきれいに(次のセクションを参照してください)または新しいペンを検討してください。機械的問題は、あなたの血糖制御を変更する線量のエラーを引き起こす可能性があります。

ペンキャップをオンに保つ

[常にペンキャップを交換します。キャップシールドは針ホルダーとインスリンカートリッジをほこり、ペットダンボール、湿気、および空気圧微生物から保護します。キャップがオフになると、短い露出でさえ汚染物質が解決することを可能にします。キャップをしっかり留めてペンを保管し、キャップなしでポケットまたはバッグに入れないでください。このシンプルな習慣は、針葉とエンドカートリッジの両方を保護します。

クリーン注射サイトの利用

注入する前に、選択した注射部位をアルコールワイプで拭く。乾燥したサイトやファンに吹きかけないでください。アルコールが自然に蒸発させるのに数秒待ってください。これにより、食塩を抑え、アルコールを皮膚に押し込むリスクを低減します。脂質(皮膚の下)を避け、一貫したインスリン吸収を確実にするためにサイトを回転させます。きれいな皮膚は皮膚表面から皮膚の細菌をサブカット組織に導入する機会を最小限に抑えます。

インシュリンペンのクリーニング

インスリンペンは浸漬や粗い清掃のために設計されていませんが、必要に応じて外部は安全に清掃することができます。目標は、ペンの内部機構を損傷したり、インスリンを汚染することなく、汚れ、粘着性のある残余、または細菌を除去することです。

利用するもの(避けるべきこと)

[] 軟質で糸くりのない布をきれいな水でわずかに湿らせます。より多くの洗浄力が必要な場合は、水コップの液体の皿の石鹸の低下がうまく機能します。 [] [[]]]アルコールワイプまたはアルコールベースの洗浄液 - 液体洗剤溶液を使用して、特にカートリッジウィンドウや線量ノブの近くです。アルコールは、プラスチックを損傷し、ビニールの塗りつぶし、ビニールの汚れ、またはビニールの汚れを防止します。

Step-by-Step クリーニング手順

針(鋭利な容器に正しく捨てる)を取除きます。
軽く水や石けんの液できれいな布を湿らせます。余分な水分を拭き取って、布はただくに湿らせます。
キャップ、線量ノブ、カートリッジホルダー、窓など、ペンの全身を拭きます。汚れが収集できる隙間に注意を払ってください。
頑固なスポットでは、湿った布を数秒間休ませ、軽くこすらします。
布の別の乾燥した角を使用して乾燥したをpatにして下さい。特にカートリッジ入り口および線量のノブのまわりのペンの湿気の残余を保障しません。
ペンを新しい針を取り付けて使用する前に、数分間完全に空気乾燥させることができます。

クリーニングの頻度

通常の使用では、毎日ペンをきれいにする必要はありません。外面が目に見えるように汚れているときだけ、またはほこり、こぼれ、または潜在的に汚染された環境(例えば、ジムバッグ、公共のトイレ)にさらされた後に清掃してください。過剰清掃はペンの表面を磨い、湿気の侵入の危険性を高めることができます。親指の良い規則:必要な場合は、ペンを週に一度検査し、それを清掃してください。

何をすべきか

水や液体にペンを浸すたびに。これは内部コンポーネントを損傷し、インシュリンを台無しにします。
布やアルコールで針をきれいにしようとしないでください。針は滅菌と単回使用です。任意の拭きは、チップを鈍くするか、繊維を導入することができます。各注射のために新しいもので針を常に交換してください。
[] 特にペンメーカーが承認されていない限り、アルコールまたは四角形のアンモニウム化合物を含む消毒剤ワイプ[[を使用しないでください。リンパ節ペンの場合、水 - 湿布は最も安全です。
]圧縮空気[]を使用して無効にするか、乾燥をスピードにスピードをあげるのがヘアドライヤーです。これは、粉塵や破片をペンに強制することができます。

針の衛生学および取り替え

針は皮を突き刺すインシュリン配達システムの唯一の部分です。それゆえ、それは衛生の最高レベルを要求します。針の衛生学を無視することは注入の現場の伝染および線量の不正確な原因です。

あらゆる注入のための新しい針を使用して下さい

[常に新鮮な、滅菌針を各注射の前に取り付けます。針は滅菌され、個別にシールされます。針を再利用することは危険です。針の先端は鈍化され、一度使用した後に曲げられ、皮膚、痛み、および傷跡のマイクロ涙を引き起こします。より重要なのは、使用針は、前の注射から血管の血液細胞や細菌を運ぶことができます。あなたがペンを使用する唯一の人である場合でも、あなたのマルチ細菌から、あなたのCDを結合し、ダイアミジアを強く使用することができます。

針を再利用することは、投薬精度にも影響します。曲げたり、詰まった針は、インシュリンの過食につながり、フル用量を通すことができないかもしれません。いくつかのペンでは、再使用針は、空気をカートリッジに引き、予測不可能な用量を引き起こす泡を作ることができます。新しい針のコストは、感染または悪いグルコース制御の医療費よりもはるかに低いです。

針を安全に取り付け、取除く方法

針を洗って、新しい針のパッケージに触れる。
針のキャップの紙タブを皮をむき、針自体に触れないでください。
ペンのカートリッジホルダーにまっすぐ針のキャップを押し、それをスナッグになるまで時計回りに回します。監督しないでください。
外側の針のキャップ(より大きい帽子)を引き出し、そして内部の針の帽子(より小さい1)を引き出して下さい。処分のための外の帽子を救いて下さい。
注射後、針を外キャップで取り戻し、針棒の傷害を避けるために片手型の「スクープ」技術を使用します。キャップを平らな面に置き、針の上にスクープしてから、それを保護するために押します。また、利用可能な場合は針 - 取り外しツールを使用します。
削り出し容器に、すぐに毛穴を抜く。片手法を使わずに、取り戻しを試みないでください。

適切な針の処分

使用される針は承認されたシャープの処分の容器で捨てられるべきである医学の鋭利です。これらの容器はpuncture-proofおよび漏出抵抗力があるです。決して世帯のゴミのゆるい針を投げないで下さい;それらは衛生労働者、家族のメンバーおよびペットに危険を置いて下さい。多くの薬局および地方保健部は自由か低価格の鋭利な容器および処分プログラムを提供します。FDAは安全なシャープの処分(外部リンク)の指導を提供します。

旅行中は、小規模な旅行サイズのシャープなコンテナを運ぶ。一部のホテルには、指定された処分のビンがあります。決して洗面所を洗い流さない。責任ある処分は、みんなを保護します。

ストレージベストプラクティス

適切な貯蔵は衛生の延長です:それはインシュリンを劣化させ、ペンを傷つけることができる環境汚染物質および温度の極端からインシュリンのペンを保護します。

温度制御

[36°F〜46°F(2°C〜8°C)で冷蔵庫で開くリムジェフペンを保存します。凍結しないでください。凍結はインシュリンの構造を破壊します。部分的な凍結は、活動の崩壊と損失を引き起こします。リンパ節ペンが開いて使用したら、部屋の温度(最大86°F / 30°C)で保存することができます。夏には、加熱し、加熱し、加熱する場所は避けてください。湿気を防止します。温度は、または温度を節約する場所は、または温度を節約できます。

乾燥する

湿気は細菌の成長を促し、ペンの内部の部品を傷つけることができます。ペンを冷やす、乾燥した引出しか場合で貯えて下さい。旅行中に絶縁された袋を使用する場合は、それが十分に発明され、凝縮と堅く密封されないことを確かめて下さい。凝縮がそれに浸ることができる冷却装置棚でペンを保ちないで下さい。クリーニングの後で、ペンは貯える前に十分に乾燥します。

旅行の検討

旅行するときは、極端な貨物の把握温度を避けるために、あなたの機内の荷物にLyumjevペンを保管してください。暑い気候のためにポータブル冷却ケースを使用してくださいが、氷パックに直接ペンを入れないでください。凍結を防ぐための障壁を使用してください。目的地では、安定した部屋 - 温度環境に達すると、冷却ケースからペンを削除します。

汚染やダメージの兆候を認識

衛生面でも問題が起きる。警戒力は、早期に問題が起きるのに役立ちます。

インシュリンの出現

Lyumjevは、クリアで無色なソリューションです。各用量の前にカートリッジウィンドウを確認してください。任意の曇り、変色(黄色または茶色の色合い)、フローティング粒子、または固体預金は赤色フラグです。注入しないでください。あなたの薬局にペンを返してください。劣化インシュリンを使用して、予測不可能なグルコース制御につながることができ、時間とともに、糖尿病合併症のリスクを増加させます。

ペンの故障

ペンを交換する必要がありますサイン:

線量ノブは滑らかか動きを堅くか。
残渣は、洗浄できない線量ノブの周りに構築します。
カートリッジホルダーからオイルや液漏れを流します。
ペンは線量の選択の間に異常な騒音を作ります。
外装ケーシングクラックやチップ。

これらのいずれかに気付いた場合は、すぐにペンを使用して停止し、交換のためのあなたの医療プロバイダーまたは薬剤師に連絡してください。ペンを自分で修復しようとするしないでください。彼らはサービスできません。

注射部位反応

注射後の軽度の赤みや刺すことは正常であることができますが、持続的な腫れ、痛み、暖かさ、または膿は感染を示しています。石けんと水で領域をきれいにし、防腐剤を塗布し、そしてモニターを適用します。症状が悪化したり、熱を発症する場合は、速やかに医療専門家を参照してください。糖尿病患者の感染症は、障害のある循環と免疫機能のためにすぐにエスカレートすることができます。

ヘルスケア専門家に相談するとき

勤勉なユーザーは、ガイダンスを必要とする場合があります。これらのシナリオで医師、糖尿病の教育者、または薬剤師に手を差し伸べます。

読書指示の後で適切なクリーニングか貯蔵について保証しません。
極端な温度や汚染にさらされている可能性があるインシュリンが疑われる。
標的血糖値を達成できず、ペンの問題が疑われることはありません。
針棒の傷害(あなた自身の使用針から)があり、伝染または血-------------病原体暴露のための評価を要求します。
旅行固有のストレージや処分オプションに関するアドバイスが必要です。

ヘルスケアの専門家は、パーソナライズされた教えを提供し、衛生習慣を強化し、あなたの治療を効果的かつ安全に保つことができます。

追加リソースと参照

インスリンペン衛生と安全な糖尿病管理の詳細については、これらの権威あるソースを参照してください。

上記の実践を統合することにより、手洗い、適切な針衛生、慎重な清掃、および適切な保管 - あなたは自信を持ってピーク条件であなたのLyumjevインシュリンペンを維持することができます。これは、感染や機械的障害を防ぐだけでなく、信頼性の高いインシュリン配達を確保し、あなたは一日後にあなたの糖尿病の制御に滞在するのに役立ちます。