blood-sugar-management
旅行中の血糖管理:証拠に基づくベストプラクティス
Table of Contents
旅行中に血糖値を管理することは、糖尿病や血糖規制の問題を持つ個人にとってユニークな課題をもたらします。ビジネスやレジャーのために旅行するかどうか、安定したグルコースレベルを維持することは、慎重な計画、準備、および警戒を必要とします。遅延の食事、非有体食品、異なるタイムゾーン、およびアクティビティの変更は、すべてのあなたの血糖に影響を与えることができます。この包括的なガイドは、これらの課題をナビゲートし、安全な心配のない旅行を楽しむための証拠ベースの戦略を提供し、あなたの糖尿病管理を追跡する。
血糖値での旅行の影響を理解する
旅行は、直接血糖制御に影響を与える複数の方法で正常なルーチンを破壊します。 旅行は、タイムゾーン、食事スケジュール、および利用可能な食品の種類の変化のために、ターゲット範囲内の血糖値を抑えるのが難しいことができます。 これらの明らかな要因を超えて、いくつかの他の要素は旅行中に再生されます。
アクティビティレベル、食事のタイミング、睡眠の変化は、タイムゾーンを変更していない場合でも、血糖値に影響する可能性があります。 物理的なアクティビティパターンは、旅行中に劇的に変化することが多いです。長いフライトや車に乗るときに観光中に、または座って残っている間、かなり多く歩くかもしれません。 フライトに関する不安、悪名度のない場所をナビゲートしたり、タイトなスケジュールを管理したり、グルコースレベルに影響を与えるホルモン応答をトリガーすることもできます。
高度に旅行すると、血糖値が上昇する可能性があります。 あなたが行くより高い、より多くのあなたの酸素濃度が減少し、体が追加のストレスホルモンを作成するために信号します。 これらのホルモンは、体がどれだけよく生成し、インスリンを使用するかに干渉します。 同様に、極端な温度のような環境要因は重要な役割を果たします。 血糖は、しばしば、我々はより下水になる可能性があるため、寒い天候で上昇します。 暖かい天候では、それは脱水を受けることが容易で、腎臓の過剰な血糖がいかに十分にろ過するかを妨げる。
包括的な事前旅行計画
医療相談・文書
定期的に医師の訪問に最新の滞在して、旅行に適していることを確認してください。 出発日前に少なくとも4-6週の医療プロバイダーとの診察をスケジュールします。 この訪問中、目的地、期間、計画された活動、およびタイムゾーンの変更を含む、完全な旅程について話し合います。
異なるタイムゾーンや摂食スケジュール、または必要に応じて補充する方法については、薬を調整する方法を調べてください。 あなたの医療プロバイダは、あなたが時間ゾーンの移行のためのアカウントをドラッグ調整計画を開発するのに役立ちます。 あなたが時間ゾーンを交差させる場合は、あなたのインスリンの用量を調整する方法についてそれらを尋ねます。 これは、インスリンまたは他の時間感度薬を使用して個人にとって特に重要です。
国際旅行のために、適切な医学の文書を入手してください。糖尿病を持っていることを示す手紙を尋ね、いつでもあなたと一緒に注射器やその他の供給を運ぶ必要があります。また、あなたのインシュリンのための余分な処方を尋ねます。あなたの供給で習慣を通過する必要があります。あなたの医者にあなたの薬のための一般的な名前を使用するように依頼してください。これは、処方が国によって異なるので、国際的に理解することができることを保証します。
外国に旅行する場合, あなたの目的地のための予防接種要件を調査. 少なくとも免疫を取得 3 宛先 4 週間 旅行前に. これらのショットは、短い時間にあなたの血糖を増やすことができます. したがって計画し、免疫化後により頻繁にあなたのグルコースレベルを監視.
パッキング 糖尿病の供給
糖尿病の病気を梱包するための枢機卿規則は、あなたが必要とすると思うよりも多くをもたらすことです。 あなたが必要とすると思うので、多くの薬を2回パックしてください。 この勧告は、医療ガイドライン全体で選択されています。 短い旅行のための糖尿病の通常の量を2倍にしてください。 長い旅行のために、あなたの旅行の長さよりも2週間以上続く十分な余分な供給を持っています。
包括的パッキングチェックリストを作成する:
- 独自のラベル付き容器にすべての糖尿病薬
- 余分な電池が付いている血糖のメートル
- 十分なテスト ストリップおよびランセット
- 注射器(該当する場合)と注射針またはペン針
- 連続したグルコースモニター(CGM)は、使用している場合に供給します
- 適当な場合のインシュリン ポンプ供給およびバックアップ電池
- グルカゴンの緊急のキット
- 低血糖症の治療のための高速作用グルコースソース
- 血糖の低い予防のための健康な軽食
- 医学の同一証明のブレスレットかネックレス
- ヘルスケアプロバイダーの連絡先情報
- 目的地のローカル医療施設のリスト
あなたが必要とすると思うので、少なくとも2回、薬や血液検査用品をパックしてください。 少なくとも半分のこれらは、インシュリン、グルコース錠、スナックの座席で機内バッグに持ち合わせるべきです。 チェックされた荷物に欠かせない糖尿病用品をパックしないでください。 荷物は失われる可能性があります。 そして、いくつかの供給は、手荷物エリアの極端な温度で損傷する可能性があります。
食事を逃す場合、低血糖(hypoglycemia)を防ぐのを助ける食糧–。例えば、クラック、パッケージ化されたチーズ、ピーナッツバター、新鮮なまたは乾燥されたフルーツ、ナッツ、またはスナックバー。低血糖を扱うための砂糖のお菓子、グルコース錠またはグルコースゲルのいくつかのタイプ。これらの容易にアクセスできるので、食事が遅れたり、利用できなくなったときに危険な性的エピソードを防ぐことができます。
旅行のための適切なインシュリンの貯蔵
旅行中に薬効を保ち、インシュリン貯蔵要件を理解することは重要です。インシュリン製品は、メーカー(オープンまたは未開封)が供給するバイアルまたはカートリッジに含まれる製品は、59°F〜86°Fの間の温度で冷やされていないままにして、28日間放置され、作業を続ける可能性があります。ただし、温度は極端な場合は深刻なリスクを課します。
インスリンは極端な温度にさらされると、いくつかの有効性を失います。 極端な温度への曝露が長くなり、インスリンがより効果的です。 これは、血糖制御の損失を時間をかけて得ることができます。 インスリンへの温度損傷は、不可逆的であり、糖尿病管理のための深刻な健康リスクを作成します。 短い温度曝露からの微妙なタンパク質変化でさえ、予測不可能な血糖応答につながることができます。
薬や供給物が熱く、または寒すぎないようにしないでください。ホットカー、直射日光、または氷に直接インシュリンや他の薬を保管しないでください。あなたが飛行している場合は、インシュリンをチェックバッグに入れないでください。それはまた、そこにあまりにも寒くなることができます。航空機の貨物の保持は、恒久的にインシュリンを損傷する凍結温度に達することができます。
氷を使用している場合は、インシュリンを凍結しないでください。冷凍されたインシュリンを使用しないでください。凍結は、インシュリンタンパク質をデンチュアに引き起こし、解凍後も薬を完全に無効にします。
For travel, use insulated cooling cases specifically designed for medication storage. Keep your medicines and testing supplies in a cooler with a gel pack. Use insulated cooling cases designed for medication storage when travelling with insulin. These cases maintain appropriate temperatures for several hours without refrigeration. Ensure gel packs or ice packs don't come into direct contact with insulin vials or pens.
空港保安・航空旅行の航行
糖尿病用品のTSA規則
輸送セキュリティ管理(TSA)規制を理解することは、空港の経験を合理化することができます。糖尿病を持つ人々は、持ち運びに安全なセキュリティを介して、3.4オンスを超える液体を持参することができます。これにより、液体薬、ジュースなどの高速作用のある砂糖ソース、またはゲルパックでインスリンを冷やすことができます。
糖尿病患者は、TSA 3.4オンス液状薬の規則、グルコース錠や低血糖症/ハードキャンディーなどの高速作用炭水化物、果物、生野菜、ナッツ、緑のリンゴ、果実、タンパク質バー、ピーナッツバタークッカー、グラノーラバー、およびトレイルミックスなどの健康なスナックから免除されます。 この免除は、糖尿病患者のための旅行を著しく緩和します。
すべての薬や供給にラベルを保管してください。 航空旅行のセキュリティチェック中にこれらが必要な場合があります。 処方ラベルが表示されるので、スクリーニングプロセスを明示し、あなたの供給について疑問に思っていた場合に文書を提供します。
TSA通知カード。 これはオプションですが、スクリーニングプロセスがより迅速かつスムーズに行くのを助けることができます。 TSAのウェブサイトからこのカードをダウンロードし、セキュリティ役員に提示して、あなたの医療ニーズを慎重に伝えることができます。
セキュリティを経るときは、糖尿病機器のスクリーニング責任者に通知します。インシュリンポンプまたは連続グルコースモニターを着用すると、これらのデバイスが削除されないことを好みます。セキュリティ担当者は、医療機器に対応し、必要に応じて代替スクリーニング方法を実行することができます。
フライト中の血糖の管理
エアトラベルは、血糖管理のための特定の課題を提示します。 少なくとも48時間前に、砂糖、脂肪、およびコレステロールが低い特別な食事を要求します。 ほとんどの航空会社は、キャリアとルートの長さによって異なるが、糖尿病の食事オプションを提供しています。
常にあなたと一緒にいくつかの食べ物を運ぶ。これはあなたの食事が遅れているか、あなたの注文に間違いがある場合に役立ちます。航空会社の食事サービスは予測不可能であり、バックアップスナックを持っていることは危険な血糖の低下を防ぐことができます。
食が通路を下るまで、インシュリンショットを服用しないでください。食事が遅れると、低血糖が生じる可能性があります。この簡単な予防は、インシュリン管理と食物摂取の間のタイミングの不一致によって引き起こされる低血糖を防ぎます。
フライト中に水分補給される。 旅行するときに水分補給されることを確認してください。特に熱心な環境で。 あなたの血糖が制御されていない場合は、より簡単に脱水することができます。 浴室への旅行を避けるために、フライトや長いドライブに流体を飲む傾向があります。 しかし、脱水は高血糖につながることができます。 キャビン空気は非常に乾燥され、脱水リスクが増加します。
便中の運動は、複数の理由で不可欠です。糖尿病の人々は血栓のリスクが高いです。だから、車を止めて降りるか、飛行機の通路を毎時または2回上下に降ろして血栓を防止することを確認してください。あなたが飛行しているか、または電車で旅行している場合は、毎時または2回通路を歩くと、血栓を防止します。定期的な運動は、血糖値を調整し、剛さを防ぐことができます。
タイムゾーンの変更の管理
交差するタイムゾーンは、薬物タイミングと血糖管理を複雑にします。 タイムゾーンを横断して、体の内部クロック(サーカディアンリズム)を破壊することもできます。 そのため、インシュリンと血糖レベルが変動する可能性があります。 必要な調整の程度は、交差するタイムゾーンの数と旅行の方向によって異なります。
旅行前に、徐々にあなたの投薬時間を調節したいかもしれません。 これにより、あなたの体は新しいタイムゾーンによく適応し、あなたの血糖値よりも優れた制御を与えることができます。 出発前に、この調整プロセスを開始することは、移行を容易にすることができます。
私たちが与えることができる最善のアドバイスは、タイムゾーンの変更と薬に関する医師または内分泌学者に相談することです。 ヘルスケアプロバイダは、特定の薬療法に基づいてパーソナライズされた調整スケジュールを作成することができます。 タイムゾーンの交差数、および個々の応答パターン。
イーストワード旅行(あなたの日を短縮する)のために、あなたはあなたの長時間作用性のインシュリンの線量を少し減らす必要があるかもしれません。西方旅行(あなたの日を長くする)のために、あなたは小さなサプリメントの線量を必要とするかもしれません。特定の調整はあなたのインシュリンのタイプおよびレジメンに依存します。あなたの血糖読書、薬物の線量および食事の時間の詳細な記録を、パターンを識別し、必要な調整をするのを助けるために移行期間に保ちます。
旅行中に血糖をチェックすることは、自宅でと同じように重要です。 着陸直後に血糖をチェックしてください。 ジェットラグは、あなたの血糖が非常に低く、非常に高いかどうかを伝えにくいことがあります。 ジェットラグからの疲労は、低血糖症状をマスクし、頻繁に監視を不可欠です。
旅行中の血糖モニタリング
頻繁な監視は旅行中にさらに重要になります。 定期的にチェックして、旅行から高値または低値を見つけます。 あなたがそれらを発見するのは、より良い、あなたのターゲット範囲であなたの血糖を戻すために調整することができます。 ルーチン、アクティビティレベル、食事のタイミング、およびストレスへの混乱は、増加した血糖の変動に貢献します。
あなたが旅行しているとき, あなたがする必要があるならば、あなたは調整を行うことができますので、あなたの血糖値を密接に監視することが重要です. あなたの活動レベルの変化, 食事のタイミングと睡眠は、あなたがタイムゾーンを変更していない場合でも、あなたの血糖値に影響を与えることができます. 定期的にあなたの血糖をチェックしてください, 特に食事の前に, スナックと就寝時間. あなたがする必要がある場合、あなたのインシュリンドージングや炭水化物の摂取量を調整するために準備してください.
血糖値を監視する場合は、追加のテスト用品を必ずパックしてください。通常よりも頻繁にあなたのグルコースを監視したいです。 増加したテスト頻度は、反応補正ではなく、傾向を早期にキャッチし、積極的な調整を行うのに役立ちます。
温度の極端からあなたのグルコースのメートルを保護して下さい。熱はまたあなたの血糖のモニター、インシュリン ポンプおよびテスト ストリップを傷つけることができます。あなたの血糖のメートルを常温で保って下さい。熱くか冷たい車か太陽でそれを残しないで下さい。極端な温度はメートルの正確さおよび損傷のテスト ストリップに、信頼できる読書に導く影響できます。
連続したグルコースモニター(CGM)を使用する人のために、あなたは、あなたの全体の旅行のための十分なセンサーの供給を持っていることを確実にしますプラスエクストラ。 CGMは、パターンが予測不可能であるかもしれないときに、旅行中に特に価値があることができるリアルタイムグルコースデータとトレンド情報を提供します。 しかし、常に、CGMセンサーが旅行活動中に障害を起こすことができるので、バックアップ血糖計とテストストリップを運ぶ。
多くの人々は、毎日ルーチンから出ているときに時間や薬を忘れるのを失います。 追跡を維持するためにあなたの携帯電話にアラームを設定してみてください。 スマートフォンのリマインダーは、旅行の混乱にもかかわらず、薬のスケジュールを維持するのに役立ちます。
旅行中栄養と食事計画
旅行中に一貫した栄養を維持することは計画と柔軟性を必要とします。 あなたができる限りあなたの定期的なスケジュールに近いようにあなたの薬を食べて服用してみてください。 あなたの家ルーチンに完璧な遵守は不可能かもしれませんが、一貫性のために努力することは安定した血糖値を維持するのに役立ちます。
旅行中に食事が少し違うかもしれません。それでも、タンパク質、健康な脂肪、炭水化物とバランスの取れた食事を食べようとし、血糖をスパイクする可能性のある部分のサイズや砂糖や高炭水化物の食品を念頭に置いてください。地元の料理を探索することは旅行経験の一部ですが、情報に基づいた選択肢を作ることは、グルコースコントロールを維持しながら新しい食べ物を楽しむのに役立ちます。
事前に目的地でリサーチレストランのオプション。 多くのレストランが栄養情報をオンラインで提供し、食事の食事ニーズに合った食事を計画できるようになりました。 ダイニングアウトするときは、食材や準備方法について尋ねるのを躊躇しないでください。 揚げ物ではなく焼き、側面のソース、または高額な側面のための野菜の置換など、そのような修正を要求してください。
食事の間にギャップを埋めるためにポータブルで、非乾燥スナックを運ぶ。 ナッツ、種子、乾燥フルーツ、またはグルコース錠などのスナックをパックすると、炭水化物の迅速なソースが必要になり、血糖値が上昇します。 チェックされた荷物ではなく、財布やキャリーオンバッグに保管してください。 スナックを容易に利用できるので、過度の食事や、非常に飢餓時に貧しい食品の選択肢を作るための定食の両方が予防されます。
アルコール摂取に注意してください。アルコールは、食物なしで消費されるとき特に、低血糖を遅らせる可能性があります。 あなたが飲むことを選択した場合、適度に、常に食物と一緒に、そして、ベッドの前と夜の間にを含む血糖を頻繁に監視してください。
旅行中の身体活動と運動
活動レベルは、時々予期しない方法で血糖に影響を与える、旅行中に劇的に変化することが多い。 身体活動はあなたの血糖値を調整するのに役立ちますので、あなたができるときに歩くようにしてください。 あなたが運転していると、レイバーの間に空港を歩き回っている場合は、休憩を取ります。
道の旅から足を伸ばし、周りを歩く。長い車の旅の間の定期的な動きは、剛さを防ぎ、循環を改善し、血糖を調節するのに役立ちます。計画は、簡単な散歩と血糖チェックのために2-3時間ごとに停止します。
観光は、しばしばあなたの典型的な日常的なルーチンよりもはるかに歩くことを含みます. この増加した活動は、血糖を下げることができます, 時々劇的に. あなたはハイキングしている場合, バイキング, または他の活動をやっている場合, 血糖スイングの場合、余分なスナックや薬をパック. 炭水化物を高速に作用し、前に血糖をチェックします, その間, そして、拡張された物理的な活動の後.
逆に、いくつかの旅行は、長いフライト、車に乗る、または列車の旅に長時間座って、長期滞在を含みます。 拡張された非アクティブは、血糖値を上げることができます。 シートされたエクササイズをすることでこれを戦闘し、可能な限り歩くと、十分に水和状態に保つ。 あなたが知っている場合は、あなたの薬を調整することを検討してください 通常のよりも大幅に少ないアクティブです。
身体活動(通常よりも、よりまたはより活動的ではないでしょうか?)は、糖尿病管理戦略を計画するときに考慮すべき重要な要因です。あなたの活動レベルがあなたの通常のルーチンとは異なる方法を理解することで、あなたは積極的な薬と栄養調整を行うことができます。
環境配慮
旅行中に血糖管理が大幅に影響する環境要因。 温暖な場所を旅行している場合は、温度に目が立ちます。 高温、脱水、さらには日焼けはあなたの血糖に影響を与えることができます。
帽子を詰めたり、不必要な日光浴を防ぐための2つを着用してください。一部の糖尿病薬は日焼けのリスクの増加にあなたを置くことができます。日焼けはまた、脱水と高血糖値を引き起こす可能性があります。あなたの肌を保護することは、日焼けを防ぎ、脱水リスクを減らし、安定した血糖値を維持するための複数の目的を果たします。
高度は複数の方法で血糖管理に影響を与えます。あなたのグルコースのメートルはまた高度で精密であることができないので、必要に応じてあなたのテストおよび薬物を調節します。あるグルコースのメートルに彼らのユーザー マニュアルで指定される高度の限定があります。高度の宛先に旅行する場合、あなたのメートルの指定を確かめ、バックアップ メートルを持って来ることを検討して下さい。
寒い天候旅行は、独自の課題を提示します。 寒冷温度は、インシュリン吸収率に影響を及ぼし、血管が収縮し、インシュリン作用を遅らせる可能性があります。 適切な温度を維持するために、あなたの体に近いインスリンを保ち、インシュリンが寒冷条件に効果をもたらすことを可能にする。
湿気はテスト ストリップの正確さおよびインシュリンの安定性に影響を及ぼすことができます。帽子が付いている元の容器のテスト ストリップを密接に閉められて貯えて下さい湿気からそれらを保護して下さい。非常に湿気がある環境では、使用の前に損傷か変色の徴候のためのテスト ストリップを点検して下さい。
旅行中の足のケア
特にウォーキングが関与する時に、旅行中に足のケアは特に重要です。新しい場所を調べると、あなたの足にまつわるか、切り取ることができます。毎日足をチェックしてください、だからあなたはどんな問題の世話をすることができます。ビーチででも裸足を歩くことを避けてください。
通気性と快適である衣類や靴を着用するオプト - 特に長いフライトやロードトリップにしている場合は特に。 ルーエは、ヘモグロビンA1Cが7%以上である場合は、オープン・ツー・シューズを着用することを避けることもできます。 あなたがカットを取得した場合、感染の危険性は高くなります。 タイプ2糖尿病は、あなたの体に癒される能力に影響を与える可能性があります。
旅行の前に新しい靴をよく壊します。湿気をかぶせる靴下を身につけ、湿気が減ったらそれらを変更して下さい。付着力の包帯を運び、そしてまめの形態の前に摩擦するか、または苛立ちの最初の印でそれらを、適用して下さい。あらゆる切口、まめ、赤み、または膨張のために毎日あなたのフィートを点検し、問題にすぐに対処して下さい。
飛行している場合は、膝の高さの圧縮ストッキングまたはフライト中に細い靴下を着用することを検討してください。足首や足の腫れの場合にゆるめることができる靴を着用してください。足や足首を柔軟にすると、血流を改善し、腫れを減らし、血栓の危険性を下げることができます。これらの簡単な対策は、不眠症の長期にわたって循環を促進します。
ロードトリップの検討
道路旅行は柔軟性を提供しますが、特定の糖尿病管理戦略が必要です。 これらのヒントは、あなたが車によって旅行中に安全を維持するのに役立ちます。 あなたがドライバーであれば、低血糖を防ぐのに役立ちます。
血糖が低い場合は、運転しないでください。血糖を上げるために何かを食べてください。そして、運転する前にターゲット範囲に上昇していることを確認してください。血糖は、運転能力、反応時間、および判断を著しく損なう。この安全規則に妥協しないでください。
いつでも血糖値をチェックしてください。 乾杯またはスクロース錠または他のクイックスガーフードを常にお持ちください。 これらは、トランクに収まらない、車両の前面に簡単に到達できます。
インスリンを使用する場合は、クーラーに保存してください。これにより、より一定の温度で滞在するのに役立ちます。インスリンが氷に触れないようにしてください。余分な薬を運ぶと、あなたと一緒に供給します。ゲルパック付きの小さなクーラーは、長いドライブの間に適切なインスリン温度を維持します。
運転中、追加の供給と健康なスナックのクーラーを梱包し、最も近い薬局、休憩所、および目的地の近くの医療センターをマップしてください。 この情報はすぐに利用できる安心を提供し、必要に応じて迅速に助けるアクセスを保証します。
国際旅行の検討
国際旅行は糖尿病管理に複雑さの層を追加します。海外旅行をしている場合は、国際糖尿病連盟のグループにより多くの情報を入力します。また、あなたが去る前に旅行している国で英語圏の医療プロバイダーのリストを取得したいかもしれません。出発前にこの情報を持っていると、必要な場合はどこで助けを求めるかを知ることができます。
糖尿病を持っていることを示す医療 ID ブレスレットやネックレスを着用することは重要です。 他の国に旅行している場合は、いくつかの重要なフレーズを学びたいと思うかもしれません。 「糖尿病を持っている」、「砂糖やオレンジジュースを持っている」と言う方法を知ることは有用かもしれません。あなたが訪問する国の言語でお願いします。 これらの簡単な準備は、緊急状況で救命することができます。
医学的ニーズにあなたの周りに警告するために、いくつかのタイプの医学的識別を着用してください。 また、いくつかのヘルスケア機関やオンラインサイトでは、あなたの糖尿病と潜在的なニーズを説明する、ローカル言語で書かれている医療カードを作成するのに役立ちます。 翻訳された医療情報カードは、言語の障壁が存在する場合でも、あなたの状態とニーズを通信します。
目的地でのリサーチインシュリンの可用性。ほとんどの国ではインシュリンが利用可能であるが、ブランド名と濃度は異なる場合があります。 旅行中にU-100注射のみを使用してください。 他の注射器は、必要に応じてより高いまたは低用量を与えるでしょう。 (あなたはすでにU-500注射を使用している場合は、必ずこれらをあなたと持参してください。)インシュリン濃度の不一致は、危険な投薬エラーにつながることができます。
フライトを逃したり、医療を必要としている場合は、旅行保険を購入してください。医療緊急事態や旅行中断をカバーする包括的な旅行保険は、医療援助サービスへの金融保護とアクセスを提供します。
地元の食品の習慣や食事のタイミングに注意してください。いくつかの文化では、夕食は典型的なアメリカの食事時間よりもはるかに遅く提供されます。食事の間に長期的に低血糖を防ぐために、スナックや薬のタイミング調整に応じて計画してください。
緊急の備え付け
常に医療識別を着用してください。緊急時には、それはあなたが糖尿病を持っていることを人々に知らせます。あなたが話せない場合は、あなたを気にすることができます。 医療識別ジュエリーやカードは、あなたができないときに重要な情報を伝達する重要な安全ツールです。
クイックシュガー食品やグルカゴンキットなどの高低血糖の治療を持参してください。 グルカゴン緊急キットは、経口炭水化物を消費できないときに重度の低血糖を治療します。 あなたがあなたのグルカゴンキットを維持し、それを管理する方法を知っているあなたの旅行仲間を確認してください。
ヘルスケアプロバイダーの連絡先の詳細、糖尿病の種類、薬と用量、アレルギー、緊急連絡先などの重要な情報を含む緊急連絡先カードを作成します。 複数の場所でコピーを保管してください。あなたの財布、キャリーオンバッグ、旅行仲間と一緒に。
医師が家から離れるのを見たい場合は、医師に糖尿病を患っていることを知らせてください。多くの条件や怪我の治療の決定に影響を及ぼすため、糖尿病について遭遇するヘルスケアプロバイダーに常に通知します。
血糖値低下症と高血症の徴候を知り、それぞれに行動計画を立てます。これらの徴候を認識し、助ける方法を知っているために旅行仲間を教える。あなたが旅行や新しい経験に気づいたとき症状は認識しにくいかもしれません。
制御を維持するための戦略
旅行中に成功した糖尿病管理は、活力で楽しい時間をバランスよくする必要があります。 20年以上の糖尿病と生活しています。私は、これらのアプローチの両方が、私の人生、健康、または関係で満たされているように感じることができることを学んだ。 自分自身を楽しむことと、血糖ローラーコースターにいない間、存在している間、その中間の地面を見つけることは本当に困難です。
意図的な血糖アンカー:あなたがあなたの経験を楽しむことができるように、あなたは優先順位をしたいどのようなツール? 1つの例は、事前に結合することに取り組んでいます。 もう1つは、昼間の食事や活動に耐えられるので、あなたの数字は今夜に範囲で、そしてあなたはよく休息を感じるでしょう。 あなたの非交渉可能な糖尿病管理慣行を識別することは、他の領域で柔軟性を可能にする一方で、制御を維持するのに役立ちます。
糖尿病を自分で守ろうとしたいというのは当然のことですが、なぜなら「大きな取引をしたい」という思いをしないから、自分自身に注意を向けたくないからです。しかし、真実は、私たちが必要とするものを尋ねるときに、誰もが経験が優れているからです。他の人が横たわるときに、ピザを注文したり、他の人が歩き回ったり、グループが後で夕食をやらないときにスナックを食べたりするのが好きであるとき、それはサラダを注文するかもしれません。あなたの健康を期待するのではなく、旅行のニーズを悪化させる必要があります。
糖尿病に住んでいる人にとって、あなたの血糖に影響を与える要因を知ることは重要です。これらの要因が、過去にインスリン感度とインスリン抵抗に影響を及ぼす方法に焦点を当てることは、現在と将来における血糖制御についてより積極的な助けとなることができます。過去の経験とパターンから学ぶことで、旅行中に血糖応答のより良い予測と管理が可能になります。
テスト、テスト、テスト。それはあなたが旅行中に行うことができる最も重要なものの一つです。あなたのルーチンが変化したり、異常な症状を経験した場合、特に、あなたが自宅でそうするよりも、あなたの血糖の上にとどまります。頻繁な監視は、情報に基づいた決定を行い、早期に問題をキャッチするために必要なデータを提供します。
旅行後の検討
移行バックホームは糖尿病管理に注意が必要です。 旅行から戻った後、血糖パターンと薬の必要事項を再評価します。 旅行の混乱はあなたのグルコース制御に影響を受け、あなたのベースラインパターンに戻るために数日かかることがあります。
定期的に定期的にルーチンを徐々に再開します。 通常のスケジュールに戻るジェットラグ、疲労、および調整は、血糖値に影響を与えることができます。 続きを読みます パターンを安定させるまで、最初の数日間以上、通常よりも頻繁に監視します。
特に、課題や予期しない血糖パターンに遭遇した場合、あなたのヘルスケアプロバイダーで旅行体験をレビューしてください。 うまく機能したことを控え、将来の旅行のために改善することができるものを議論します。 この漂流は、その後の旅行のための戦略を最適化するのに役立ちます。
帰国直後に糖尿病を補充してください。旅行中に使用した備品を交換し、残りの用品の有効期限を確認し、毎日の管理と今後の旅行の準備をしてください。
旅行中に足の怪我、皮膚の問題、病気を経験した場合、適切にフォローアップしてください。糖尿病は癒しを遅くすることができますので、怪我を監視し、期待どおり改善されていない場合は、医学的注意を求めることができます。
旅行中に技術や糖尿病管理
現代の糖尿病技術は、旅行管理を大幅に緩和することができます。連続したグルコースモニターは、リアルタイムのグルコースデータとトレンド矢印を提供し、積極的な調整を支援します。 CGMは、パターンが予測不可能な場合、旅行中に特に価値があります。頻繁な指紋テスト不便を生じさせる活動に従事しています。
インスリンポンプは、正確な投薬とアクティビティの変更、タイムゾーンの遷移、および変更された食事スケジュールのための基礎速度を調整する能力を提供します。 しかし、ポンプの故障の場合、長時間作用インスリンや注射やペンを含むバックアップ用品を常に持ちます。
スマートフォンアプリは、血糖、炭水化物の摂取量、薬物の服用量、および活動の追跡を支援することができます。 多くのアプリでは、旅行中にリモート相談が必要な場合は、価値のある医療プロバイダーとデータを共有することができます。 必要なアプリを設定し、出発前に適切に機能していることを確認してください。
炭水化物データベースを使用した糖尿病管理アプリは、非有力食品の炭水化物コンテンツを推定するのに役立ちます。 見積もりは完璧ではありませんが、栄養情報が利用できない場合は決定を投薬するための出発点を提供します。
薬のタイミング、血糖チェック、食事時間のためにスマートフォンのリマインダーを使用して検討してください。 これらの自動プロンプトは、旅行の混乱にもかかわらず、ルーチンを維持するのに役立ちます。
旅行の種類が異なる特別な考慮事項
クルーズ旅行
クルーズ船では、ビュッフェ式ダイニング、不規則なお食事のタイミング、医療への限られたアクセスを含むユニークな課題を提示しています。クルーズラインに事前に連絡して、適切な食事をリクエストし、あなたの医療ニーズを知らせてください。ほとんどの船には医療施設がありますが、能力は異なります。交換品として必要なすべての供給を機内で提供することはできません。
クルーズでの食事の一定の可用性は、炭水化物カウントと部分制御の挑戦を行うことができます。 バランスの取れたプレートに焦点を当て、事前にビュッフェへのアプローチを計画してください。 特にアルコール消費に注意してください。クルーズパッケージに含まれていることが多いため、血糖に著しく影響することができます。
アドベンチャー旅行
ハイキング、キャンプ、アドベンチャー活動は、追加の計画が必要です。 肉体的な活動の増加は、通常、血糖を低下させる、時々劇的に。 あなたは、インスリンの用量を減らすか、炭水化物の摂取量を大幅に増加させる必要があるかもしれません。 頻繁にテストし、十分な高速作用炭水化物を運ぶ。
要素から供給を保護します。 薬や試験用品の防水容器を使用してください。 寒い天候では、凍結を防ぐためにあなたの体に近いインシュリンを保ちます。 暑い気候では、冷却要素で絶縁されたケースを使用します。
遠隔地は、医療や交換用品へのアクセスが欠如する場合があります。通常の推奨事項を超えて余分な供給を持参し、必要に応じて避難手続を含む詳細な緊急計画を持っている。
出張事業
出張には、不規則なスケジュール、レストランの食事、仕事関連のストレスが伴います。ホテルや会議の近くのレストランを調べて、前もって計画を立ててください。予期しないスケジュール変更のために、あなたのブリーフケースやラップトップバッグにスナックを保管してください。
ディナーやネットワーキングイベントは、アルコールや豊富な食品を含む場合があります。 専門的な関係を維持しながら、これらの状況を管理するための戦略を持っています。 アルコールを低下させるか、詳細な説明なしで健康的なメニューオプションを選択することは完全に許容されます。
出張のタイムゾーンの変更は、レジャー旅行と同じ薬の調整が必要ですが、専門的に実行する圧力は、管理をより困難にすることができます。 睡眠と血糖制御を優先して、労働義務のためのエネルギーと認知機能を維持します。
糖尿病との旅行のための建築の自信
旅行から2型糖尿病を止めさせないでください。少し計画を立てて、楽しく健康に滞在することができます。旅行中に2型糖尿病を管理する質問がある場合は、ヘルスケアプロバイダに相談してください。
糖尿病で旅行することはストレスが伴いますが、事前に数日前に準備を計画して供給することができれば、ストレスや不安を大幅に制限します。 あなたは、供給の実行や血糖の制御を心配していない場合は、旅行から最も楽しみを得ることができます。 徹底的な準備は、不安を自信に変えます。
旅行の戦略を自信を持って作り、改善するために、家の近くに短い旅行を始めてください。 経験を得て、個々のニーズに合ったものを学びます。 より野心的な旅行計画に取り組むことができます。
オンラインでのコミュニティやサポートグループを通じて、他の旅行者とつながりましょう。 他の人の体験から学ぶことは、糖尿病との旅行成功の成功に役立つ実用的なヒントと安心を提供します。
計画と準備をすることで、ローカル州立公園でキャンプから世界中の飛行まで、さまざまな旅行体験を楽しむことができます。 ニーズに留意し、それに応じてパックしてください。 そして、あなたの旅行に最適なリソースを見つけることで、あなたの質問に答えてサポートのためにあなたの糖尿病のケアチームでリーンを忘れないでください。
コンテンツ
旅行中に血糖を管理するには、慎重に計画、準備、および警戒が必要ですが、世界を探索し、有意義な経験を創出することを防ぐことはできません。 旅行が血糖にどのように影響するかを理解することで、適切な梱包、適切な梱包、頻繁に監視し、情報調整を行い、旅行が提供するすべての楽しみながら、優れたグルコース制御を維持することができます。
主要な原則 - 追加の供給をもたらす、温度の極端な薬を保護し、通常よりも頻繁に監視し、水分補給を維持し、できるだけ多くのルーチンを維持し、すべてのタイプの旅行に適用するあなたのニーズのために提唱する。あなたの特定の状況、薬の養護、および旅行計画にこれらの原則をカスタマイズします。
パーソナライズされた旅行管理計画を開発するために、あなたのヘルスケアチームと密接に連携します。あなたの自己知識と組み合わせた彼らの専門知識は、安全で楽しい旅行のための基礎を作成します。あなたの旅行の前、中、または旅行後の質問や懸念にそれらに到達することを躊躇しないでください。
旅行中に完璧な血糖制御が現実的または必要ではないことを忘れないでください。完璧ではなく、安全な範囲を目指して、物事が計画通りに正確に行かないとき、自分自身の恵みを与えます。旅行を通じて得られた記憶と経験は、道路上の糖尿病を管理するために必要な余分な努力をはるかに超越する方法での生活を豊かにします。
適切な準備と積極的なアプローチにより、糖尿病は冒険への障壁ではなく、旅行計画の1つの側面になります。 あなたがビジネスや喜びのために旅行しているかどうか、町や世界各地で、効果的な血糖管理は、あなたが最も重要であるものに焦点を当てることを可能にします - 経験、接続、そして旅行の価値のあるものにすることを発見します。
糖尿病管理と旅行に関する詳しい情報は、【]] の「病気のコントロールと予防糖尿病のリソース]]、 ] アメリカン糖尿病協会]] にアクセスするか、医療提供者および認定糖尿病教育者と相談してください。