Table of Contents
種類1糖尿病で安全に旅行するための包括的なガイド
タイプ1糖尿病で旅行すると、思考の調製と戦略的な計画を必要とするユニークな課題があります。週末の休暇、国際的冒険、または出張に困っている場合でも、家庭の需要から詳細や積極的な対策まで、糖尿病を管理します。適切な準備で、タイプ1糖尿病の人々は自信を持って安全に世界を探索することができます。すべての経験が旅行に彼らの健康を損なうことなく提供しなければならないことを楽しむ。
この包括的なガイドでは、さまざまな環境やタイムゾーンで条件を管理するために、出発前の計画からType 1糖尿病を旅行することについて知る必要があるすべてのものについて説明します。 これらの証拠に基づく推奨事項と実用的なヒントに従うことで、旅行中に発生するあらゆる状況を処理するのに十分装備されます。
必須 事前渡航準備と医療相談
事前渡航医療の任命をスケジュール
旅行日の1ヶ月前にあなたの内分泌科医または糖尿病の教育者との任命を作ることは、旅行の準備に重要な最初のステップです。この相談では、特定の旅程、予想される活動、およびさまざまな環境で糖尿病を管理するための懸念について説明します。あなたの医療提供者は、定期的な変更、活動レベル、および食事スケジュールの変更のためのカスタマイズされた計画を開発するのに役立ちます。
この予約の際に、フライトスケジュール、目的地、計画されたアクティビティ、および期待される気候条件を含む旅行に関する詳細な情報を入手してください。 旅行のためのインシュリンの投与とタイミング、ポンプのトラブルシューティング、期待する活動の種類、および任意の食事上の懸念について説明します。 あなたの医療チームは、あなたのユニークな糖尿病管理ニーズと旅行状況を考慮するパーソナライズされたアドバイスを提供できます。
必要書類の入手
糖尿病や薬を旅行するときに適切な文書は不可欠です。あなたの糖尿病がどのように扱われるか、あなたの糖尿病を管理するために必要なすべての薬や機器をリストするあなたのヘルスケアプロバイダに尋ねてください。この手紙は、インシュリン、注射器、グルコース監視装置、あなたが運ぶことができる他の糖尿病関連の備品のあなたの必要性を指定する必要があります。
医師からあなたのケアルーチンで手紙を運び、医療 ID ブレスレットやタグを着用してください。 特に国際旅行のために、空港のセキュリティや税関を通過するときに、文書は特に重要です。 一部の国には、医療機器や針に関する厳格な規則があります。そのため、公式の文書は、国境の交差で遅延や合併症を防ぐことができます。
さらに、すべての糖尿病薬の処方箋を入手してください。旅行中に薬を紛失した場合に処方されたすべての薬の書かれたリストを持参してください。この予防策は、あなたの供給が紛失、盗難、または破損しているかどうかの交換を得ることができます。
予防接種と健康準備の更新
糖尿病がコントロールされていることを確認するために旅行する前に健康診断を十分に行い、必要なワクチンや副作用から回復する時間を得る十分な時間を与えます。糖尿病の人々は特定の感染症のリスクが高いかもしれません、予防接種は国際旅行のために特に重要です。
最新であるべき定期的な免疫を含む、特定の目的地の予防接種を検討してください。 目的地の任意の健康諮問を調査し、特に異なる病気のリスクを持つ地域に旅行する場合、あなたの医療プロバイダーとの予防措置を議論してください。
あなたの糖尿病の供給のパッキング:二重重なる規則
必須のパッキング戦略
必要に応じて2回パック - それはあなたがポンプサイト障害を予測する必要があるので、タイプ1糖尿病で旅行するときの親指の一般的な規則です、CGMは、通常よりも多くのインスリンを使用して、早期に落ちる、および他の予期しない状況を落ちる。 この保守的なアプローチは、あなたが機器の故障のために準備されていることを保証します、インスリンの変化は、活動やストレス、予期しない旅行遅延のために必要です。
必要なと思う限り、薬や血液検査用品を少なくとも2回パックしてください。この冗長性は、特に遠隔地や糖尿病の供給を受ける国への旅行が困難または不可能である可能性がある重要な安全網を提供します。
完全な糖尿病の供給のチェックリスト
あなたの糖尿病旅行キットには、あなたの条件のすべての側面を管理するための包括的な供給が含まれています。 必須項目は次のとおりです。
- インシュリン用品:]]すべてのインシュリンタイプを使用、潜在的な破損や損失を考慮に入れます
- 注入装置:]] 注射器、ペン針、またはインシュリンポンプの供給(追加の注入セットおよび貯蔵器を含む)
- ブロッドグルコース監視:[グルコースメーター、テストストリップ、ランセット、およびエキストラバッテリー
- 連続グルコースモニター(CGM) 供給:[ 余分なセンサー、送信機、および必要な充電機器
- 血糖処理:[高速作用グルコース錠、ジュースボックス、および緊急スナック
- 緊急薬:グルカゴン緊急キット
- ドキュメント: 医療文字、処方、緊急連絡先情報
- 医療識別: 糖尿病を示すブレスレットまたはネックレス
インシュリンポンプを使用している場合は、注入セットが故障した場合には、旅行の毎日ポンプを交換するのに十分パックしてください。 CGMユーザーの場合、旅行中の継続的なグルコースモニタリングを確実にするために、追加のセンサーと送信機をパックします。
運送オンVersus チェック 荷物
温度、紛失した手荷物、フライト中に余分な供給を必要とするため、糖尿病や薬を預けないでください。 これは、糖尿病を旅行するための最も重要なルールの一つです。 チェックされた荷物は、貨物の保持、潜在的に凍結または過熱する極端な温度にさらされる可能性があるため、効果的です。
少なくともこれらの半分は、インシュリン、グルコース錠、スナックの座席で機内のキャビンバッグにあなたと一緒にする必要があります。 常にこのバッグを持っています。 フライト中にあなたの供給をアクセスできるように、血糖を監視し、すぐに任意の変化に反応することができます。
仲間と一緒に旅行する場合は、複数のバッグ間での供給を分割することを検討してください。この戦略は、一枚のバッグが不足していると、別の場所にバックアップ用品が残っている場合、損失に対して追加のセキュリティを提供します。
旅行中のインシュリンの貯蔵および温度管理
インシュリンの温度の条件を理解する
適切なインシュリン貯蔵は、その有効性を維持するためには重要です。 涼しく乾燥した場所でインシュリンを保管し、40-86度直射日光の露出を避けます。 インシュリンがこれらのレベル上または下の温度にさらされている場合、その強度を失い、効果が低下する可能性があります。 これらの温度パラメータを理解することは、旅行の異なるフェーズでインシュリン貯蔵に関する通知決定をするのに役立ちます。
冷蔵庫から開くか、または取り除かれたら、インシュリンペン、バイアル、またはカートリッジは室温で、77°F (25°C)を超過し、約1か月以内に使用されなければなりません。正確な保存寿命はタイプおよびブランドによって28日から56日まで変化します。この柔軟性は、より短い旅行の間に室温貯蔵を可能にしますが、長い旅や暑い気候のための冷却ソリューションが必要です。
旅行のためのインシュリンの冷却の解決
暖かい目的地や長期滞在のために旅行するとき、適切な冷却機器に投資することは不可欠です。 インスリン旅行ケースは、安全な、涼しい温度でガラスやペンを保ち、いくつかの保存インスリンを数時間冷却し、日のために他のもののために冷却する。 さまざまな冷却ソリューションは、さまざまな旅行のニーズや予算に合わせて利用可能です。
医学等級のインシュリン旅行クーラーは外的な熱からあなたのインシュリンを保護するように設計され、それは最も暑い夏の日でも77°F/25°Cの下で、常に運ばれることを確認します。これらの専門にされたクーラーは安全な温度を維持するために蒸気化の冷却、段階変更材料、またはゲルのパックを含むさまざまな技術を使用します。
人気の冷却オプションには、フリーズ可能なゲルパック、水活性化、バッテリー駆動のミニクーラーを使用する蒸発冷却財布を備えた絶縁されたケースが含まれます。 各オプションには、目的地、旅行期間、冷凍へのアクセスに応じて利点があります。 異なる製品の研究と特定の旅行状況に合ったものを選択してください。
極端な条件でインシュリンを保護
どこかホットな場所に行く場合は、外に座っているインシュリンや車に長すぎると気をつけないでください。内部温度がすぐに安全限界を超えることができるので、車内のインシュリンを保管しないでください。同様に、直接日光や熱源の近くでインシュリンを放置しないでください。
風邪のどこかに行けば、あなたのインシュリンと糖尿病は、あなたのジャケットの内側にポケットのように、温かみのある保つためにあなたの体の近くでどこかにあなたのインシュリンと糖尿病の供給を保ちます。 航空会社の貯蔵コンパートメントは、40度以下の温度に達することがあります。 インシュリンが凍結する場合は、それは有効性を失うことになります。 体温は、冬旅行や高度の活動中に凍結温度に対して自然な断熱性を提供します。
長距離フライトや複数のレイバーで多くの時間旅行するとき、飛行機の冷蔵庫にインシュリンを保存できる場合は、フライトの参加者に丁寧に尋ねます。ほとんどの航空会社は、薬を冷やす必要があることを説明するときに助けるのがうれしいです。このサービスは、長期フライトに特に価値があります。あなたの旅を通して最適なインシュリン温度を維持するのに役立ちます。
糖尿病用品で空港セキュリティをナビゲート
TSA規則および糖尿病の供給
糖尿病患者は、標準液体制限に重要な例外である、彼らの持ち運びオンのセキュリティを介して液体の3.4オンスを超える液体を持参することができます。 この免除は、インスリン、液体薬、および低血糖を治療するためのジュースボックスのような供給に適用されます。
飛行している場合は、セキュリティエージェントは、あなたのバッグがスクリーニングプロセスを通過する前にインスリンを運ぶことを知らせ、彼らはあなたのインスリンや他の他の持ち物から他の糖尿病の供給を分離するように求めることができます。 セキュリティ担当者との積極的なコミュニケーションは、通常、よりスムーズなスクリーニング経験をもたらします。
特別支援・支援サービス
米国では、特別宿泊施設を必要とする旅行者やチェックポイントスクリーニングに関する懸念は、フライト1-855-787-2227でTSA Cares USAホットラインを1-855-787-2227に電話して、乗客サポートスペシャリストを事前に要求する場合があります。 このサービスは、旅行客に医療条件をパーソナライズされた支援を提供し、セキュリティチェックポイントを介したスムーズな通過を保証します。
セキュリティを通るときは、医療文書を容易にアクセスできるようにします。 航空旅行のセキュリティチェック中にこれらを必要とする可能性があるため、すべての医薬品や供給に関するラベルを保管してください。 元の包装および処方ラベルは、セキュリティ担当者が、医療用品の正当な確認を迅速に行います。
保安検査場のインシュリンポンプとCGM
インシュリンポンプまたは連続グルコースモニターを使用する場合、スクリーニング前にデバイスに関するセキュリティ担当者に通知します。特定のインシュリンポンプと/または連続グルコースモニターが空港セキュリティスキャナーとX線マシンを通過し、デバイス(s)のセキュリティ担当者に通知し、削除されないことを要求することができます。ほとんどの近代的なデバイスは、安全に金属探知器を通過することができますが、一部のメーカーは、X線露出から推奨します。
デバイスに関心のある場合は、代替スクリーニング方法を求める権利があります。 常にあなたの供給の手検査はオプションです。ただし、追加の時間がかかります。 特別なスクリーニング手順を収容するために、空港に到着する予定。
タイムゾーンの変更とインシュリン調整の管理
糖尿病管理におけるタイムゾーンの影響の理解
糖尿病管理は、インシュリンの24時間周期と調整に基づいており、5つのタイムゾーンを経由して旅行する場合に最も推奨されます。 タイムゾーンの変更は、特に長時間作用またはバサルインシュリンのために、あなたのインシュリンのタイミングと投与要件に著しく影響することができます。
出発地にセットされた時間を維持することで、食事のドージングは簡単です。着陸時にすべての時計を調整するだけです。西に旅行する場合、日は長くなり、インシュリンが必要になる場合があります。東へ旅行すると、より短い日とおそらく少ないことを意味します。この戦略は、旅行日の間にインシュリン管理を簡素化し、あなたの目的地に到達するまであなたの馴染みのスケジュールを維持します。
イーストバウンドとウェストバウンド旅行の特定の戦略
イーストバウンド旅行の危険性は、インスリンの用量を服用しているあまりにも早く、短縮された日を持ち、低血糖値を引き起こし、一部のプロバイダは、長時間作用するインスリンの割合の線量を損失に減らしたい場合があります。 イーストバウンド旅行は、タイミング調整に気を配らない場合は、インスリンオーバーラップにつながる可能性が高いあなたの日を圧縮します。
Westbound旅行は、追加のインスリン用量を追加料金でカバーする必要がある場合があり、あなたの日を拡張します。 出発前に、医療プロバイダーと協力して、旅行方向と交差するタイムゾーンの数に基づいて、インスリンレジメンを調整するための具体的な計画を開発します。
糖尿病ケアチームは、通常の旅行日や長期旅行日よりも、より活発な対応が可能なインシュリン投与量調整をナビゲートし、異なる気候や新しいタイムゾーンを入力すると、特定の推奨事項を持つことができます。 ヘルスケアチームからのパーソナライズされたガイダンスは、血糖制御を維持しながら、タイムゾーン間の安全な移行を保証します。
タイムゾーンのトランジションのための実用的なヒント
あなたのインシュリンポンプ装置およびあなたの旅行に去る前にあなたのglucoseメートルの時間を、あなたのポンプおよびグルコースのメートルの背部のウェブサイトの住所そしてカスタマー サービス番号を使用して更新する方法を学びます。装置設定を調節する方法を知っています混乱を防ぎ、あなたの新しいタイムゾーンの正確なデータ追跡を保障します知っています。
重要なタイムゾーン変更を行う場合は、出発日の前日にインスリンスケジュールを徐々に調整することを検討してください。 このアプローチは、あなたの体が新しいスケジュールによりスムーズに適応するのを助けることができます。 しかし、インスリン調整を行う前に、常にあなたの医療プロバイダーに相談してください。
旅行中の血糖モニタリングと管理
モニタリング頻度の増加
発見するより早く、旅行から高値や低値に定期的にチェックしてください。 より良い、ターゲット範囲で血糖値を取り戻すために調整することができます。 旅行は、通常のルーチンを破壊し、血糖値が予測不可能にします。 より頻繁に監視することで、パターンを特定し、変化に迅速に対応できます。
血糖値と尿ケトンを密接に監視(1-2時間)、血糖に関心があるとき。この集中監視は、新しい食品を試すとき、または通常のよりもアクティブにするとき、旅行日の間に特に重要です。これは不十分なインシュリン配達を示すことができるので、血糖値が持続的に上昇している場合、ケトンテストは重要です。
旅行中に血糖に影響を与える要因
旅行は、遅延した食事、非慣れな食べ物、異なるタイムゾーン、およびアクティビティへの変更で、あなたの通常の糖尿病のルーチンからあなたを取得します。 これらの変数を理解することは、課題を予測し、管理戦略をそれに応じて調整するのに役立ちます。
高温、脱水、さらには日焼けはあなたの血糖に影響を及ぼす可能性があります。 環境要因は、特に脱水が血糖値に集中できる熱気候でグルコース制御に重要な役割を果たします。 十分な水分補給をして、これらの効果を最小限に抑えるために、過剰な太陽の曝露から自分自身を守ります。
観光やウォーキング、長距離フライトや車に乗るときに減少するなど、旅行中に物理的な活動レベルが頻繁に変化します。 よりアクティブであるか、通常のものよりも少ない食べる場合は、医師に指示するようにインスリンを調整します。 柔軟なインスリン調整計画を持つと、アクティビティのバリエーションに適切に対応することができます。
異なる環境における機器の検討
試験装置(グルコメータ、テストストリップなど)の性能は、温度、湿度、高度/高度の影響を受けることができます。極端な条件があなたのグルコースの読書の正確さに影響を与える可能性があることを認識してください。 動作温度範囲のメートルの仕様をチェックし、バックアップテスト用品をもたらすことを検討してください。
連続したグルコースモニターは、一般的に様々な条件でうまく機能しますが、接着剤は水、湿度、または過度の発汗によって影響を受ける可能性があります。追加の接着剤パッチやバリア製品を使用して、水泳、水上スポーツ、または湿気のある環境での活動中にセンサーを保護してください。
旅行中に血糖を予防し、管理
常に高速活性グルコースを運ぶ
ひび割れやチーズ、ピーナッツバター、フルーツ、ジュースボックス、低血糖を治療するためのいくつかの形態(硬質キャンディーまたはグルコース錠)は、常にあなたと一緒にする必要があります。 これらは、機内バッグ、デイパック、またはポケットに簡単にアクセスできるので、低血糖症状にすぐに応答することができます。
ルーチンが捨てられ、食事が予測不可能であるとき、特に旅行中にいつでも低血糖が起こる可能性があるので、常にすぐに血糖を上げることができるスナックの切手を持って来ます。旅行のストレス、活動レベルの変化、不規則な食事のタイミングは、すべて低血糖リスクを増加させます。
緊急の備えとコミュニケーション
糖尿病を持っていることを示す医療 ID のブレスレットやネックレスを着用することは重要です。医療識別は、緊急の応答者があなたの状態を迅速に特定し、通信できない場合に適切な治療を提供することができることを保証します。この簡単な予防策は、緊急の状況で命を救うことができます。
糖尿病と緊急時の支援方法に関する旅行仲間を知ることができます。糖尿病の診断を示す医療警戒リストバンドを着用し、緊急に対処する方法(特に低血糖)とグルカゴンを与える方法に関する旅行仲間を指示します。一人で旅行する場合は、フライトの出席者に通知します。他の人にあなたの旅行中に追加の安全ネットを提供する方法を知っていることを確認してください。
牛のガルーガゴンの緊急キットを運び、旅行仲間がそれらを使用する方法を知っていることを確認してください。 現代のグルカゴンオプションには、鼻のスプレーと従来の注射キットよりも簡単に管理しやすい自動注入器が含まれます。 出発前に仲間と管理指示を見直し、必要に応じて迅速に行動するように準備されています。
食事の計画とタイミング戦略
旅行するときは、食べ物が大きなハイライトになることができます。そして、地元の料理をまだ楽しむことができますが、適度に楽しむことができます。新しい食べ物を試してみることは旅行の経験の一部ですが、見事に不慣れな料理にアプローチします。あなたの目的地で典型的な食べ物を調べ、可能なときに炭水化物のコンテンツを推定します。
あなたが食べるために使用されていない食品の炭水化物を決定することは困難であることができます, ので、それはあなたが旅行しているとあなたがそれらの食品の炭水化物のアイデアを得ることができますかどうかを確認したり、低用量を治療するためのグラノーラバーなどのスナックを旅行したり、低用量を防ぐことができます. 準備は、あなたが非有力料理に直面した場合、通知インスリン投与決定を行うのに役立ちます.
多くの人々は、毎日ルーチンから出ているときに時間や薬を忘れるのを失いますので、あなたの携帯電話にアラームを設定して追跡してください。 テクノロジーは、旅行の混乱にもかかわらず、薬のタイミングで一貫性を維持するのに役立ちます。 スマートフォンのリマインダーを使用して、インスリン用量、血糖チェック、食事時間。
旅行の種類が異なる特別な考慮事項
航空旅行の考慮事項
道の旅から足を伸ばし、周りを歩くと、電車で飛んでいるか、または旅行している場合、通路を毎時または2回歩くと、血栓を防止します。長い旅の間の運動は循環を促進し、血糖値を管理するのに役立ちます。糖尿病の人々は、血栓のリスクが増加し、長期旅行中に特に重要な定期的な運動をします。
気泡の報告は、システムに入り、航空会社の降下および上昇の間に発生する意図されていない気管に、それをお勧めしますあなたのポンプのための特定の方向のためのポンプ メーカーに連絡するか、または上昇および降下および点検前に切断する、再接続する前に、可視泡を取除くために、または、ポンプおよび容器を点検するかどうかを調べる。 フライト中の圧力変化は、インシュリンポンプ機能に影響を与えることができ、特別な注意を必要とする。
クルーズ船旅行
クルーズラインの医療/専門サービスチームに連絡して、インシュリン冷凍を手配し、食事の炭水化物オプションを議論してください。クルーズ船は通常、医療ニーズに対応しますが、事前の通信は適切な手配を保証します。冷蔵庫をキャビンにリクエストするか、船の医療スタッフとインシュリンを保管するかどうかを尋ねてください。
クルーズダイニングでは、ビュッフェ式食事や一日中複数のダイニング機会でユニークな課題を提示します。 クルーズのビュッフェは、もう空腹していない場合でも簡単に食べられることができます。 そのため、あなたのフードの選択肢と部分のサイズを適度に調整して、必要な以上に食べないでください。 練習部分は、フードオプションの豊富にもかかわらず、炭水化物の摂取量をコントロールし、意識を維持します。
アウトドアアドベンチャーとリモート旅行
キャンプやバックパックのために、インシュリンとポータブル電源銀行のデバイス用のFDAクリアのコンパクトなクーラーを使用して、糖尿病緊急事態に関連する野生の応急基礎を学びます。 遠隔旅行は、医療援助がすぐに利用できなくなる可能性があるので、追加の準備が必要です。 あなたも、適切な供給、バックアップ機器、および独立して緊急事態を処理するための知識を持っていることを確認してください。
インシュリン用量を計画するとき、野外活動の物理的要求を検討してください。ハイキング、スキー、およびその他の激しい活動は通常、減らされたインシュリン用量を必要とするか、炭水化物摂取量を増加させる必要がある、血糖値が低下します。あなたの血糖値をパターンを特定し、それに応じて調整するために、物理的な活動中により頻繁にテストします。
国際旅行の検討
外国でインスリンを拾うと、新しい注射器(アメリカインスリンと注射器はU-100を、他の国ではU-40またはU-80を販売している間)を購入し、注射器を指示します。インスリン濃度は国際的に変化し、不一致の注射器を使用して危険な投薬エラーが発生する可能性があります。使用しているインスリン濃度のために設計された注射器を常に使用してください。
他国へ渡航する場合、また「糖尿病」「砂糖」「オレンジジュース」などの重要なフレーズを、訪問する国の言語で学ぶこともできます。 基本的な言語スキルは、緊急時にあなたのニーズを伝え、必要に応じて地元の薬局や医療機関をナビゲートするのに役立ちます。
旅行する場所の近くに薬局や病院があるかどうかは、あなたがそれらを必要とするかもしれないリソースのアイデアを持っているので、役立つかもしれません。 出発前に目的地で医療施設を調査します。 旅行文書のローカル病院、薬局、糖尿病の専門家のための住所と連絡先情報を保存します。
旅行保険・金融検討
総合旅行保険の輸入
旅行保険を購入すると、フライトを逃したり、医療を必要としている場合は、保険を購入します。旅行保険は、特に国際旅行のために重要な、旅行する際に医療サービスへのアクセスを金融保護とアクセスを提供します。ただし、糖尿病などのすべての政策は既存の条件をカバーしていません。
外国医療や避難をカバーし、政策を慎重にカバレッジや排除(例えば、糖尿病などの既存の条件)に読む運送保険。具体的には、緊急治療、入院、および医療避難などの糖尿病関連のケアを明示的にカバーする政策を探し求めています。必要に応じて、ポリシーを慎重に比較し、購入前にカバーされていないポリシーを正確に理解してください。
紛失・破損品の交換
あなたが旅行している間インシュリンまたはインシュリンを失っていることは一般的な恐怖です、従って自宅で薬局を呼び出し、あなたが旅行している最寄りの薬局に処方を送信するためにそれらに尋ねます。 潜在的な供給の交換のためのアドバンスの計画は、ストレスを軽減し、必要に応じてすぐに薬を得ることができます。
どこでもそれらにアクセスできるように、クラウドストレージや電子メールで処方箋のデジタルコピーを保管してください。 処方情報を簡単に入手できるので、ローカル薬局から交換を得ることができます。 一部の保険プランでは、出発前に保険会社と薬局で早期に補充することができます。
他にも多くの国ではインシュリンを取得するために保険を必要としませんが、処方箋が必要な場合があります。 ローカル規制を理解することは、海外の供給を購入する必要がある場合は、外国のヘルスケアシステムをナビゲートするのに役立ちます。 目的地の国のためのインシュリンの可用性と購入要件を調査します。
旅行中の足のケアと身体の健康
毎日の足の点検および心配
新しい場所を探索すると、あなたの足にまつわるか、切るという意味があります。そのため、毎日足をチェックしてください。そのため、問題の心配をすることができます。旅行中にウォーキングや新しい足着が増加し、足の怪我の危険性を高めます。糖尿病の人々は、潜在的な神経損傷と循環を低下させるため、足の合併症に特に脆弱です。
ビーチのビーチで歩いても裸足を避けてください。すべての環境で適切な履物を着用することによって、あなたの足を怪我から保護します。未成年のカットや小ぶりでさえ、糖尿病の人々で特に適切に管理されていない場合は、深刻な感染症に発展することができます。
適切な履物を選ぶ
快適で、十分にフィットされた靴は旅行に不可欠です。 重要な旅行日の間にきびを避けるために、旅行の前に新しい靴を破ります。 一日中交互に靴を複数のペアを持って来ることを検討し、圧力ポイントを減らし、靴を着用の間に乾かすことを可能にします。
包帯、抗生物質軟膏、毛皮の毛皮を含む基本的なフットケアキットを詰め、定期的に使用している特殊なフットケア製品。合併症を防ぐため、赤み、刺激、または軽度の怪我をすぐに対処してください。 感染や傷の兆候に気付くとすぐに治癒しません。
水分補給と環境要因の管理
適切な水和は、旅行中に血糖管理と全体的な健康のために重要です。脱水は、血糖値に集中し、合併症のリスクを高めることができます。補充可能な水差しを運ぶと、特に暑い気候や身体活動中に、一日を通して定期的に飲む。
アルコール摂取量は、それは予測不可能な血糖値に影響を与える可能性があるため、留意してください。 アルコールは、食物なしで消費されるとき特に、低血糖を遅らせる可能性があります。 あなたが飲むことを選択した場合、適度に、食物と一緒に、そしてあなたの血糖を頻繁に監視してください。
バックアッププランと緊急プロトコルの作成
複数のコンピテンシープランの開発
常に、BプランとCプランを糖尿病ケアに備え、必要な前にこれらの戦略を使用して練習し、何かが間違っていると、それは怖く感じません。計画の冗長性は自信を提供し、潜在的な問題に対する不安を軽減します。さまざまなシナリオを検討し、各々の特定の応答を開発します。
バックアッププランは、機器の故障、供給損失、病気、およびあなたの旅程への予期しない変化に対処すべきです。例えば、インシュリンポンプを使用する場合、ポンプの故障の場合、複数の毎日の注射に切り替える方法を知っている。長時間作用のインシュリンや注射器やペンを含むこのシナリオのバックアップ供給を運ぶ。
緊急連絡先情報
出発前に、包括的な緊急連絡先情報。 これは、あなたの医療プロバイダーの連絡先情報、ポンプ、CGMメーカーの顧客サービス番号、あなたの薬局、旅行保険緊急ライン、および目的地のローカル緊急サービス番号を含める必要があります。
信頼できる薬局、位置情報、連絡先情報を含む、医療施設やプロバイダーのリストを開発します。この情報を入手して、緊急時にリソースを検索するストレスを排除します。この情報を複数のフォーマットで保存します。この情報は、コピー、スマートフォンのメモ、クラウドストレージを1つの方法が失敗してもアクセスを確保します。
医学の注意を調べるときの認識
ケトンが正の場合、これはあなたが多くの時間のためにあなたのポンプを通してインシュリンを受けていないことを良い兆候であり、あなたは(またはin)DKAのリスクである、重要な健康上の問題を引き起こし、すぐに医療の注意を必要とする可能性があるので、すぐにあなたの糖尿病プロバイダを呼び出すことをお勧めします。 深刻な合併症の警告兆候を理解することは、あなたが適切に反応し、タイムリーな医療を求めるのに役立ちます。
持続的な高血糖値、肯定的なケトン、感染症の徴候、または症状に関するあらゆる経験があれば、医学的注意を求めることを躊躇しないでください。すべての国のホテルでは、英語を話す医師にアクセスできます。多くのクレジットカードは、多くの外国の多くの外国の英語を話す医師の名前を提供する緊急サービスを持っています。リソースは、あなたが旅行するどこにいても適切な医療にアクセスするのに役立ちます。
特定の旅行シナリオのための実用的なヒント
長期旅行と長期旅行
長期旅行(週または月)は、既存の条件をカバーし、一時的な国内住所にインシュリンを郵送する方法を学ぶ米国の旅行保険に見ます。 長期旅行は、旅行中に供給を得るための戦略を含む短い旅行よりも異なる計画が必要です。
長期滞在に滞在する場合、目的地での医療プロバイダーとの関係を確立することを検討してください。 一部の旅行者は、長期滞在中に最適な糖尿病管理を確保するために、地域の内分泌専門医と定期的なチェックインを手配しています。 重要な時間を費やす国における医療システムと保険のカバレッジを研究します。
出張の検討
出張では、不規則な食事時間、未知の炭水化物のコンテンツを持つビジネスディナー、および専門家の義務のストレスなど、ユニークな課題を提示します。 会議の近くでレストランを調査し、あなたのブリーフケースやラップトップバッグに緊急スナックを保管し、予定間の血糖モニタリングのためのスケジュール時間を維持することによって、先に計画を立てます。
同僚やクライアントに適切なときにニーズを伝えます。ほとんどの人は、あなたが注意を必要とする病気を持っていることを理解し、調整しています。 必要なときに血糖をチェックしたり、食べるのに時間を要する、専門家の義務のためにあなたの健康を妥協しないでください。
糖尿病1型糖尿病を患っている子供と旅行
タイプ1糖尿病を持っている子供と一緒に旅行するには、追加の準備と警戒が必要です。 1型糖尿病の子供にとって重要です。 血液グルコースメーター、テストストリップ、ランツ、インシュリン、およびいくつかのスナックやグルコース錠などの重要な要素を備えた、コンパクトで簡単なキャリーキットを持っていることが重要です。 小さなシャープな容器と緊急のグルカゴンキット。 子どもに優しいキャリングケースは、糖尿病管理の所有権を取るのが容易になります。
年齢や成熟度レベルに適切な旅行計画で子供を関与させます。 これは、さまざまな環境で糖尿病を管理する上で独立性と自信を開発するのに役立ちます。 介護者、ツアーガイド、およびその他の大人があなたの子供を監督することを確認してください 糖尿病のニーズを理解し、緊急に対処する方法を知っている。
糖尿病旅行キットの整理と維持
再使用可能なパッキング システムの作成
特に場所間の移動時に、すべての将来の旅行とチェックとダブルチェックのためのパッキングリストを作成します。これらのオンザ・ゴー・バッグが簡単に準備できるように、明確なプラスチックバッグを準備し、準備する準備を整えていることを確認してください。あなたが供給を枯渇させていないか、期限が切れていないことを確認してください。そして、つかみ、行く。梱包する体系的なアプローチは、ストレスを軽減し、必要なアイテムを忘れないようにします。
あらゆる旅行に再利用できる包括的なチェックリストを開発します。スマートフォンのデジタルチェックリストは、簡単に更新し、家族と共有することができます。薬、監視用品、緊急アイテム、文書、および快適なアイテムのカテゴリが含まれています。忘れることを確実にするために、パックとしてアイテムをオフにチェックしてください。
容易なアクセスのための供給の整理
クリアでラベル付きバッグやポーチを使用して、さまざまな種類の供給を整理します。この組織システムは、セキュリティスクリーニング中にアイテムの迅速な識別を可能にし、必要なものをすばやく見つけることができます。インシュリンや注射用品、監視機器、緊急用品、スナックの別々のバッグを検討してください。
旅行中に常にあなたの人に必須のサプライで小さなキットを保ちます。 これは、あなたの現在のインシュリン、グルコースメーターまたはCGM受信機、高速作用グルコース、およびあなたが次の数時間以内に必要とするかもしれないすべての供給を含む必要があります。 これらのアイテムをすぐにアクセス可能にすることで、荷物を調べることなく血糖変化に反応することができます。
定期的な電源チェックとメンテナンス
梱包前に、すべての供給の有効期限を確認してください。 期限切れのテストストリップ、インシュリン、または他の供給で旅行することは、あなたの糖尿病管理を妥協することができます。 期限切れに近づいているアイテムを交換し、旅行全体に十分な供給を保証し、予期しない遅延のために余分を確保します。
出発前に適切な機能のための機器を点検します。あなたのグルコースのメートルをテストして下さい、あなたのインシュリン ポンプが正しく機能し、あなたのCGMがきちんと機能していることを確かめて下さい。すべての装置で電池を取り替え、余分を詰めて下さい。あなたの旅行の間に機能不全を扱うのではなく家を去る前に装置問題に対処して下さい。
自信をもって旅行を円滑に
あなたがT1Dを持っている場合は、どこにでも行って、何かをすることができます, あなたはただ、場所にある戦略を必要とします. タイプ1糖尿病は、あなたの旅行の願望を制限したり、世界を探索することを防ぐべきではありません. 適切な準備で, 教育, そして、サポートシステム, タイプ1糖尿病を持つ人々は、安全に旅行し、任意の目的地に楽しくすることができます.
Type 1糖尿病で旅行を成功させる鍵は、身体の信号の認識を徹底的に準備、柔軟性、そして維持することです。糖尿病は旅行計画に複雑さを追加しますが、新しい場所、文化、そして冒険を体験する報酬は、必要な追加の努力をはるかに超越しています。各旅行は、将来の旅行をより簡単にし、より自信を持ってするための学習機会を提供します。
旅行の糖尿病管理戦略を自信を持って理解し、あなたの旅行を尊重するために、家の近くに短い旅行を始めてください。 あなたが経験を得るにつれて、あなたの特定のニーズや旅行スタイルのために働くパーソナライズされたシステムを開発します。 経験、ヒント、および奨励を共有するために、オンラインコミュニティとサポートグループを通じてタイプ1糖尿病を持っている他の旅行者と接続してください。
慎重に計画しているにもかかわらず、課題は発生する可能性があることを忘れないでください。パニックではなく、問題解決の考え方でこれらの状況にアプローチしてください。ほとんどの問題は、解決策があり、障害を克服することによって得られる経験は、より有能で自信のある旅行者になります。潜在的な問題の恐れは、あなたの旅行の夢を追求することを防ぐことはできません。
テクノロジーは、旅行中に糖尿病管理をますますます容易にし、進歩し続けています。 現代のインシュリンポンプ、連続的なグルコースモニター、スマートフォンアプリ、温度制御ストレージソリューションは、過去の世代の糖尿病を決して持っていなかったツールを提供します。 旅行体験を簡素化するために、これらの革新を活用してください。
最終的には、タイプ1糖尿病で旅行することは、注意と冒険の正しいバランスを見つけることです。 はい、あなたは慎重に計画し、予防措置を取る必要がありますが、糖尿病管理はあなたの旅行全体の経験を消費しません。 自発性、新しい経験、そして旅行を思い出にさせる予期しない喜びのために時間内に構築してください。 あなたの糖尿病は、あなたが誰であるかの一部ですが、それはあなたの世界を探索、発見し、楽しむ能力を定義しません。
追加のリソースとサポートについては、 ] の訪問組織を検討してください。Beyond Type 1 の ]] のBreakthrough T1D] と []]] CDCの糖尿病リソース[]]。 これらの組織は、タイプ1糖尿病を生きる人々のための貴重な情報、コミュニティサポート、およびアドボカシーを提供します。 あなたの経験を共有し、自分の旅行の成功と課題から学ぶ他の人と接続してください。
安全な旅行、そしてあなたの旅は素晴らしい経験、安定した血糖値、そしてあなたが待っているどんな冒険のために準備されていることを知ることから来る自信に満ちたかもしれません。