糖尿病に住んでいると、血糖値、インシュリンデリバリー、および数えきれない他の変数よりも一定の警戒が必要です。 CareLink、Medtronicのクラウドベースのプラットフォーム、インシュリンポンプ、連続グルコースモニター(CGM)、および血糖値計のデータを中心に、あなたとあなたのヘルスケアチームに毎日の傾向の明確な写真を与える。しかし、手動でクリニック訪問後のアップロードを開始したり、テレヘルスコールの前に、あなたのデータを消費したり、常に新鮮な糖尿病のプロセスを把握したり、より速くデータを保存したりすることができます。

利便性を超えて、自動アップロードは、データレコードのギャップのリスクを低減します。 CGMの読書やスキップされたインシュリンログの欠如日は、重要な傾向を把握し、より少ない情報処理調整につながることができます。 システムを設定して、自動的にデータを送信することにより、健康履歴の完全性を保護します。 このガイドは、デバイス互換性をチェックして、同期スケジュールを微調整するなど、あらゆるステップを歩くので、信頼性の高いハンズオフのデータパイプラインをCereLinkに構築することができます。

はじめに必要なもの

設定を開始する前に、必要なハードウェアとソフトウェアを収集します。キーコンポーネントを欠くと、後から不満が発生しますので、各項目をこのチェックリストで確認します。

対応機器・ファームウェアバージョン

CareLinkは、さまざまなMedtronic糖尿病デバイスで動作しますが、すべてのモデルやファームウェアのリビジョンがサポートされています。 最も一般的な互換性のあるデバイスは次のとおりです。

  • [インシュリンポンプ:[]]ミニメッド670G、770G、780G、640Gなどの以前のモデル(適切なファームウェア付き)。
  • [CGMシステム:]] ガーディアンコネクト、ガーディアンセンサー3、および互換性のあるポンプで使用されているエンライトセンサー。
  • ブロッドグルコースメーター:[ 輪郭次リンク、Contour Next One(Contour Diabetesアプリ経由)。

特定のデバイスとの互換性を確認するには、の公式 CareLinkの互換性ページを参照してください。 お使いのデバイスがファームウェアの更新を必要とする場合は、先に進む前にそれをします。 古いファームウェアは、成功したペアリングやデータ伝送を防ぐことができ、通常、そのような問題が解決します。

アクティブ・ケアリンクアカウント

登録されたCareLinkアカウントをお持ちください。すでに1つをお持ちでない場合は、CareLinkウェブサイトにサインアップしてください。該当する場合は、デバイスメーカーのポータルに登録したメールアドレスと同じメールアドレスを使用します。一部のポンプとCGMは、初期設定ウィザード中にアカウントをリンクする必要がありますので、資格情報をお持ちください。クリニック管理アカウントの場合、リモートデータアクセスを許可する必要があります。アカウントタイプが不明な場合は、オフィスにお問い合わせください。

信頼できるインターネットおよび正しいソフトウェア

安定したブロードバンドまたはWi-Fi接続は、一貫性のあるアップロードに不可欠です。 断続的な接続は、部分的なデータ転送やタイムアウトにつながることができます。 また、デバイスに適したアップロードツールが必要になります。

  • []CareLink USB Uploader[] - USBケーブルを介してWindowsまたはMacコンピュータに接続するポンプ用。
  • [ミニメッドモバイルアプリ - Bluetooth対応ポンプとスマートフォンと同期するCGM用。
  • Contour Diabetes App - ワイヤレスで読書を透過するContour血糖計用。

[]から最新バージョンをダウンロードします。 メドトロソフトウェアページ]またはデバイスアプリストア。 古いソフトウェアは、より新しいオートメーション機能のサポートが欠如する可能性があります。

自動データアップロードのためのステップバイステップセットアップ

特定の手順はデバイスタイプによって異なりますが、全体的なワークフローは一貫しています。アップロードツールをインストールし、デバイスを接続し、自動同期を有効にし、接続を確認します。次のセクションでは、最も一般的な3つのシナリオをカバーしています。

1. アップロードソフトウェアのインストールと構成

USB ベースのポンプでは、コンピューターに CareLink USB の Uploader をダウンロードしインストールします。インストール中に、ソフトウェアをファイアウォールとアンチウィルスでブロックすることで、ポンプの検出を防ぐことができます。アプリベースのセットアップでは、MiniMed Mobile または Contour Diabetes の公式の iOS または Android ストアからインストールします。すべてのリクエストされたパーミッションを、Bluetooth、通知、および背景アプリのリフレッシュを含むすべての許可を付与します。これらのパーミッションは、アプリがアクティブに使用されていない場合でもデータを目覚め、アップロードする必要があります。

インストールしたら、ソフトウェアを開き、CareLink認証情報でサインインします。複数のデバイス(例えば、ポンプと別々のCGM)を管理する場合は、各デバイスをソフトウェアのアカウント設定内で個別にリンクする必要があります。一部のアプリでは、プライマリデバイスを設計し、範囲内で追加のデバイスを自動的に検出することができます。

2. 推奨方法を使用してデバイスを接続する

[USB接続(Bluetoothなしでポンプ):[]Medtronic-supplied USBケーブルをポンプに差し込み、コンピュータ上のUSBポートを差し込みます。ポンプがオンになっていることを確認します。 CareLink USB Uploaderは、自動的にデバイスを認識し、シリアル番号を表示する必要があります。 そうでない場合は、さまざまなUSBポートを試して、ケーブルが完全にインサートされていることを確認し、ポンプがロックされたか「飛行機モード」でないことを確認して、ポンプをオンにします。 古いモードにするには、ポンプを手動でポンプを移動する必要があります。

[Bluetooth接続(MiniMed Mobile app):[])スマートフォンで、MiniMed Mobileアプリを開き、オンスクリーンペアリング指示に従ってください。 Bluetoothがデバイスで有効になっていることを確認し、それぞれ10フィート以内にあることを確認してください。 アプリは互換性のあるデバイスのためにスキャンします。 お使いのデバイスを見つけた場合は、ポンプ画面に表示されるペアリングコードを確認します。 ペアリングすると、アプリは定期的にデータを検索する永続的な接続を維持します。

[] 血糖計接続(Contour Diabetes app):[ 輪郭糖尿病アプリを開き、「接続メーター」を選択します。 メーターを携帯電話に閉じて「ペア」をタップします。 ペアリング後、メートルは自動的に各新しい読み取りをアプリに送信します。 初期のペアリング後にさらにアクションは必要ありません。 通常どおりに読み取るだけです。

3. 自動アップロードを有効にし、同期設定を設定

接続されているデバイスでは、自動アップロードを明示的にオンにする必要があります。各ツールは、この異なる処理を行います。

  • [CareLink USB Uploader:に移動します ]設定> アップロード環境]]。 ラベル付きボックスをチェックしてください “デバイスが接続されると自動アップロードデータ”。 追加の利便性のために、ソフトウェアは、ポンプに差し込むとすぐにアップロードが起こるように、システム起動するように設定することができます。
  • [MiniMed Mobile App:]に移動します。 ]設定> データ共有]をオンにして、 [Auto Upload to CareLink]を有効にします。 周波数を選択します:リアルタイムの可視性のために「すべての5分」、タイムラインとバッテリーの使用のバランス、または1回のオーバーナイト同期のための「毎日」。 ほとんどのCGMユーザーは、CGMユーザーが、CeLinkの傾向が見えないように見えるように見えるように見えるように見えるように見えるように見えるように、最も高い頻度を好む。
  • [Contour Diabetes App:[ Under [[]]]&[]]を[CareLinkで同期]をオンに切り替えます。 「マニュアル」ではなく、「自動」を選択します。 このアプリは、取られた直後に各新しいメーターの読み込みをプッシュします。

ポンプとメーターの両方を使用する場合、各アプリでこれらの手順を繰り返します。複数のソースからのデータが、同じアカウントにリンクされている限り、CareLinkに統合されます。

4. ケアリンクアカウントと助成金をリンク

アップロード方法はすべて、ソフトウェアまたはアプリ内で、CareLinkアカウントにログインする必要があります。複数のアカウント(例えば、個人アカウント、クリニック管理アカウント)をお持ちの場合は、データを受信するべきものを選択します。一部のアプリでは、あなたのクリニックがCareLinkを使用してレコードをレビューする場合、追加の受信者とデータを共有することもできます。

クリニック管理アカウントでは、データが表示される前に、プロバイダはリンクされたデバイスを承認する必要があります。 24 時間後に CareLink に「アップロードデバイス」に記載されているデバイスが表示されていない場合は、クリニックの糖尿病教育者またはITサポートに連絡して、リモートアップロードがアカウントの有効になっていることを確認します。

セットアップの仕組みを正しく確認

設定後、意図したようにデータが流れることを確認するテストを常に実行します。 壊れたセットアップは、レコードのギャップであなたを残し、次の予約まで気づくかもしれません。

テストアップロードを実行

手動アップロードを開始して接続を検証します。 ケアリンクUSB Uploaderで、「今すぐアップロード」ボタンをクリックしてください。 MiniMed Mobileアプリで「今すぐ同期」をタップします。 Contourメーターで、新鮮な血糖値の読み取りをとり、アプリ内で数分以内に表示されることを確認します。 エラーメッセージが表示された場合、エラーコードに注意しましょう。トラブルシューティング中に役立ちます。

ケアリンクアカウントでデータをチェック

Webブラウザを使用して、CareLinkにログインします。 ]にナビゲートします。 レポート>デバイスデータ]]。 テストアップロードや現在の時刻に合ったタイムスタンプ付きのエントリが表示されます。 期待されるすべてのデータタイプが現在存在することを確認してください: グルコース読み取り、インシュリン配信、センサートレース、およびその他の記録されたイベント。 何かが欠けている場合、アップロードツールのキューを探します。 一般的な問題:

  • [] 示されているデータなし:] デバイスが完全にペアリングされていないか、アカウントリンクが壊れている可能性があります。 ソフトウェア内のデバイスを切断して再接続してみてください。
  • []旧タイムスタンプのみ:[)アップロードプロセスがスタックされることがあります。デバイスとアップロードソフトウェアの両方を再起動し、別の手動テストを実行します。
  • [部分データ:]] 特定のデータカテゴリ(例えば、CGM トレース対インシュリンボラス)は、アップロード設定の別々の選択を必要とする場合があります。 バックアップして、利用可能なすべてのデータタイプがアップロードのためにマークされていることを確認してください。

高度な構成とスケジューリング

基本的な自動化がスムーズに実行されると、あなたのライフスタイルに行動を調整し、不要なバッテリーの排水やデータの使用量を減らすことができます。

アップロード頻度をセットアップして下さい

アプリベースのシステムでは、ポーリング間隔は、タイムラインとデバイスバッテリーの寿命の両方に直接影響します。 リアルタイムの更新(毎回5分)は、リモート監視用のクラウドアクセス可能な傾向に依存するか、スマートウォッチを使用してグルコースレベルをチェックする場合に理想的です。 電話バッテリーを節約したい場合は、一度に1回〜1時間同期しても、 CareLinkデータの合理的に現在の状態を維持します。 クリニック訪問のための毎日の要約を必要とするユーザーにとって、夜間にスケジュールされた単一のアップロードは、このアプリの設定に適しています。 このデータの優先順位を調整します。

デスクトップスケジュールタスクで自動化

CareLink USB の Uploader は、コマンドライン パラメータで起動できます。Windows タスクスケジューラや macOS のアップロードをトリガーできます。これは、複数のデバイスを 1 つのコンピューターで処理するクリニックにとって特に便利です。 アップロード機を実行できるタスクを毎日特定の時間(例えば、コンピュータが使用されていない場合は 2:00 時)で作成します。 また、ユーザーがログインしたときに、またはデバイスがプラグインされたときに実行するタスクを構成することもできます。USB フラグをトリガーする フラグを フラグに フラグする フラグを フラグ フラグ します。

複数のデバイス世帯

世帯の複数の人が、CareLinkを利用している場合は、各人が別のアカウントとアップロードプロファイルを必要とします。共有コンピューターでは、ユーザーがアップロード中のアカウントを切り替えて、データを混合しないようにすることができます。モバイルアプリでは、別のスマートフォンやアプリがサポートしている場合は、アカウントの切り替え機能を使用します。データ混乱やプライバシーの問題を引き起こす可能性があるため、別の人のアカウントとペアリングされたデバイスを別の人のアカウントに残さないように注意してください。

一般的な問題のトラブルシューティング

慎重に設定しても、技術的な不具合が発生する可能性があります。以下は、CeereLinkのユーザーから報告された最も頻繁な問題の解決です。

「デバイスを認識しない」で失敗をアップロードする

このエラーは通常、接続の問題を示します。 まず、デバイスが電源オンになっていることを確認し、ケーブルは本物Medtronicケーブルです。サードパーティケーブルは必要なデータピンが不足する可能性があります。 コンピューターに異なるUSBポートを試してください。 Bluetooth接続の場合、デバイスのBluetooth設定を解除し、MiniMed Mobileアプリ内で再ペアリングします。 電話とポンプの両方を再起動します。 問題が解決しない場合は、ファームウェアの更新が利用可能なかどうかを確認してください。 ファームウェアの異常が、一般的な認識を引き起こします。

アップロードツールで使用したアカウントに、CareLinkにログインしているアカウントが一致することを確認してください。CareLinkポータルの「Reresh」ボタンをクリックすると、ダッシュボードはリアルタイムで常に更新されません。データが1時間後に表示されていない場合は、デバイスシリアル番号とテストアップロードの正確なタイムスタンプにCareLinkサポートにお問い合わせください。データが受信されたかどうかを確認するために、サーバーログを確認できますが、アカウントに適切にリンクされていないか。

ソフトウェアアップデート後にストップをアップロード

お使いの携帯電話やコンピュータ上のソフトウェアの更新は、許可をリセットしたり、自動化設定を上書きすることができます。MiniMed MobileアプリまたはCareLink USB Uploaderを更新した後、アップロードの好みを見直し、自動同期が有効になっていることを確認します。また、あなたのCareLinkアカウントを再リンクする必要があります。更新がバグを導入した場合は、Medtronicのサポートサイトを後でパッチまたは回避策を確認してください。

電話または装置上の電池の排水

頻繁なBluetoothのポリングは、バッテリー消費量を増やすことができます。重要なドレインに気付いた場合は、アップロード頻度を5分から1時間ごとに削減します。また、アプリが高精度のロケーションモードで実行するのを強制していないことを確実にします。一部の背景タスクは、低電力のBluetoothスキャンのみを必要とします。不要な背景アプリは、全体的な電話バッテリーを節約するために、他のアプリのリフレッシュ活動を無効にします。

セキュリティとプライバシーの考慮事項

機密性の高い個人情報を送信することを含む自動健康データアップロード。 CareLinkはHTTPS暗号化を使用し、HIPAAの要件に準拠していますが、データを保護するための措置を講じる必要があります。

  • 強力なパスワードを使用して、CareLinkアカウントに固有のパスワードを使用し、利用可能な場合は2つのファクタ認証を有効にします。パスワードが侵害される場合でも、このパスワードが不正なアクセスを防止します。
  • パッチセキュリティの脆弱性にソフトウェアやアプリをアップロードするすべての機能を維持します。 可能な自動更新を有効にします。
  • 決して、CareLinkのログイン資格情報を直接共有しないでください。代わりに、プラットフォームの組み込み共有機能を使用して、介護者や臨床医へのアクセスを許可します。これにより、パスワードを変更することなくいつでもアクセスを再開できます。
  • アップロードケーブルを取り外したり、Bluetoothのペアリングを解除したり、デバイスを積極的に使用していないときに、特に機密機器で旅行するときに。これにより、パブリックまたは共有スペースで不正なデータアクセスのリスクが軽減されます。
  • 定期的にアップロードされているデータを確認します。 不慣れなエントリに気付いた場合は、直ちに調査してください。デバイス故障やセキュリティ違反を示すことができます。

他の糖尿病ツールとの統合

CareLink データは、CareLink API 経由でサードパーティのアプリケーションでエクスポートまたはアクセスすることができます(地域可用性の対象)。 一般的な統合には、以下が含まれます。

  • Tidepool[:[]]]:ポンプ、CGM、およびメートルデータを演習と食品ログと一緒に表示できるデータ集計プラットフォーム。 Tidepoolは、高度な分析とレポート生成を提供しています。
  • [Nightscout[]:[]]]カスタムダッシュボードを作成して、リアルタイムCGMデータを介護者に共有できるオープンソースプロジェクト。 Nightscoutは、APIを介してCareLinkからデータを引き出すことができますが、セットアップは技術的なノウハウを必要とします。

これらの統合には、個別のアカウントのリンクが必要であり、すべてのデバイスタイプをサポートしていない場合があります。 常に、サードパーティのプラットフォームが評判が高く、該当するプライバシー規制に適合していることを確認し、CoureLinkアカウントに接続する前に確認します。

コンテンツ

データを自動アップロードして、CareLink は、常に最新の状態に保つシームレスなバックグラウンドプロセスに手動のチョアを変換します。このガイドの手順に従って、互換性のあるハードウェアとソフトウェアを準備し、デバイスを接続し、自動同期を有効にし、セットアップを検証することで、すべてのグルコース読み取り、インスリンの用量、センサーの傾向が、あなたの CareLink アカウントに努力せずに到達することを保証することができます。ほとんどのアクティビティや関係に費やすことができる時間を節約できます。

上記のトラブルシューティングのヒントに解決できない永続的な問題が発生した場合は、詳細な知識ベース記事とライブチャットの支援については、【]公式Medtronicサポートページを参照してください。 信頼できる自動化が配置されていると、あなたの健康データは、クロック、バックグラウンドで、必要なときに常に準備が整います。