メディックは、メンドトロニックが開発したクラウドベースのプラットフォームであるCareLinkは、インスリンポンプや連続グルコースモニター(CGM)の読み取りを含む、糖尿病と個人を活性化させ、デバイスデータをアップロードし共有することを可能にします。インスリンポンプと、臨床医、介護士、家族との間での読書。 複数のユーザーをCareLinkに活用することで、両親、大人向け子供、配偶者、その他の信頼できる親戚が、愛する1つの難しさ、インスリンの配信、および重要なアラートについて、親しい情報を共有することができます。 このガイドは、ユーザーによるプライバシーを管理し、より詳細な情報を提供します。

子供の糖尿病ケア、老化の親を支える大人の支持、または家族が独立して生きる人のためのサポートをコーディネートする親であるかにかかわらず、リアルタイムのデータを確実に共有する能力は、ストレスを軽減し、意思決定を改善し、医療プロバイダーとのコミュニケーションを強化する能力を低下させます。この記事の最後に、あなたは、セキュリティ、トラブルシューティング、および長期メンテナンスのための最高のプラクティスを含む、CareLinkの共有アクセスを設定するための完全なロードマップを持っています。

複数のユーザー機能により、糖尿病管理を単独の努力から共同家族間の努力へと変化させます。主な利点は次のとおりです。

  • リアルタイムリモート監視:家族は、患者のデバイスへの物理的アクセスを必要としない、グルコースデータ、インシュリン線量、およびセンサーの傾向を表示することができます。
  • [Care coordination:複数の介護者(親、祖父母、兄弟、または雇用援助)が同じ情報を受信し、誰も重要な警告を見逃さない。
  • 介護者負担を軽減:監視責任の共有は、バーンアウトを防ぎ、継続的な過視を保証します。
  • パワードデータディスカッション:誰もが同じ数字を見ると、糖尿病ケアチームとの会話がより生産性が高く、実用的な洞察に焦点を当てます。
  • [ 災害介入]: 1人の介護者が警報傾向に気付いたら、彼らは他の人に警告したり、すぐに患者に連絡したり、重度の低血糖または高血糖のリスクを減らすことができます。

[]糖尿病技術&治療薬の2021研究では、共有データシステムを使用して家族が糖尿病管理とより少ない緊急コールでより高い満足度を報告したことがわかりました。 []]]より多くの文脈のための完全な研究を続きを読む.

複数ユーザーの設定を行う前提条件

ユーザを追加する前に、次の要件が満たされていることを確認してください。

  • [プライマリ CareLinkアカウント – 患者(またはその法的保護者)は、最初にCareLinkアカウントを作成および活性化しなければなりません。 このアカウントは、すべての共有データソースとして機能します。
  • []個人メールアドレス – それぞれの人が自分の固有のメールアドレスを持っている必要があります。 共有された電子メールアカウントはサポートされていませんし、競合を引き起こします。
  • [] 対応機器 – インシュリンポンプまたはCGMは、CARELinkソフトウェアと互換性を持たなければなりません。 ほとんどのメドトロニックポンプ(ミニメッド600/700シリーズ)とガーディアンセンサーが機能します。 の互換性を検証します。 メドトロニックの公式 CareLinkページ。
  • []インターネットアクセス[]] - ユーザーは、インターネットアクセスでコンピュータ、タブレット、またはスマートフォンをCeerLinkにログインするか、モバイルアプリを使用する必要があります。
  • [2要素認証の信頼性[ - Medtronicは、機密健康情報を保護するためにすべてのアカウントの2要素認証(2FA)を有効にすることを強くお勧めします。

また、患者様のデバイスデータを定期的にアップロードされていることを確実にします。Bluetooth経由で自動的に、USBケーブルやContour Next Linkメーターを使用して手動でデータをアップロードします。新鮮なデータがなければ、共有は意味がありません。

[の「CareLinkポータル」をクリックし、「Register」をクリックします。 必須の詳細を入力します。 姓、姓、メールアドレス、強力なパスワード(少なくとも12文字の文字、文字、数字、記号のミックス)。 確認メールが届きます。 クリックして、リンクをクリックしてアカウントを確認します。 確認したら、プロフィールのセットアップにログインして、患者情報(氏名、生年月日、および利用可能な患者IDを含む)を完了します。

[: 患者または主席の介護者が定期的にチェックする専用のメールアドレスを使用します。このアカウントは、将来のすべての共有招待状のためのアンカーになります。各共有ユーザーが自分の電子メールを必要とするので、 "[email protected]"のような一般的なアドレスを使用して避けてください。

共有可能なデータは、最初にCareLinkにアップロードする必要があります。 デバイスモデルによっては、Contour Next Linkメーター、USBアップロードケーブル、またはCeereLink USBデバイスを使用してデータを転送することができます。 また、内蔵のBluetoothで互換性のあるMedtronicポンプを使用する場合、範囲内でデータを自動的に同期することができます。 画面上のプロンプトに従って、最近のglucose読書、インシュリン配達レコード、センサーイベントを転送します。

アップロード後、「レポート」セクションには、意味のあるグラフとテーブルが表示されることを確認します。データが表示されない場合、患者のデバイスは同期されるか、アップロード方法が誤りになる場合があります。アップロードされたデータなしでは、共有するものではありません。

ステップ3:「共有アクセス」セクションに移動

プライマリアカウントダッシュボードでは、「共有アクセス」または「ファミリー&フレンズ」メニューを探します。 正確なラベルは、地域やCareLinkバージョンによって異なる場合があります。 通常、あなたは「マイプロファイル」または「設定」ドロップダウンの下にそれを見つけることができます。 このオプションをクリックして、ユーザー管理パネルを開きます。

既存の共有ユーザー(該当する場合)と「新規ユーザーを招待する」または「ケアパートナーの追加」のオプションのリストが表示されます。

ステップ4:家族に招待状を送信します

「新規ユーザーを招待」をクリックし、追加したい人のメールアドレスを入力してください。 パーソナライズされたメッセージが任意に含まれている場合があります。 送信後、受信者は招待状を受け入れるためのリンク付きの電子メールを受け取ります。 それらは、自分のCareLinkアカウントを持っている必要があります。 彼らが1つを持っていない場合、招待状メールは、受諾プロセス中にアカウントを作成するためにそれらにガイドします。

[Note:招待状リンクは、通常7日間有効です。有効期限が切れた場合、共有アクセスパネルから再送できます。受信者が繰り返しメールを受信できなかった場合は、スパムフォルダとホワイトリスト@medtronic.comアドレスをチェックすることをお勧めします。

ステップ5:招待状とリンクアカウントの承諾

各家族は招待状メールを開き、“Accept”をクリックし、CareLinkアカウントにログインします。 承認された時点で、その名前はプライマリアカウントの「共有ユーザー」に表示されます。 ユーザーは、CareLinkにログインしたときに、患者のデータダッシュボードを表示することができます。 それらは、ページを更新するか、ログアウトしてすぐにデータを閲覧する必要があります。

ステップ6: パーミッションレベルの設定

CareLinkは、共有ユーザーのそれぞれに、プライマリアカウント保持者を一元化できるようにします。 ユーザを追加した後、名前の横にある「編集」または「権限」アイコンをクリックします。 一般的な許可オプションは次のとおりです。

  • []のみ] - ユーザーは、グルコース読み取り、インスリン履歴、レポートを表示することができますが、設定を変更したり、データをアップロードすることはできません。
  • []]ビューアンドダウンロード - ユーザーは、自分のレコードのPDFレポートやCSVファイルを閲覧したり、医者に送信することができます。
  • []フルアクセス - ユーザーは、デバイスから新しいデータを閲覧、ダウンロード、アップロードすることができます。 これは、データ転送を処理する子供のポンプのアップロードまたは介護を管理する両親に便利です。

[Tip]:週刊概要だけを必要とする高齢者の場合、「ビューのみ」は最も安全です。傾向を分析したいアクティブな介護者には、「ビューとダウンロード」が十分です。家族がデバイスを物理的に管理する状況については、「フルアクセス」を予約してください。いつでもこれらの許可を調整できます。

ステップ7:データの共有設定の管理

ユーザーの許可を超えて、特定のデータタイプが見えるかを制御できます。 「データ共有」セクションまたは「環境設定」セクションでは、次の情報を共有できます。

  • グルコース読み取り(CGMデータ)
  • インシュリン配達(ボラスおよびバサル料金)
  • センサーイベント(校正、警報)
  • デバイス設定(ポンプ構成)

共有期間を設定することもできます。例えば、限られた期間(例えば、3ヶ月)へのアクセスを許可し、更新を必要とする場合があります。これは、一時的な介護者(祖父母、看護師、または休暇のシッター)が関与しているときに特に便利です。期限が切れると、ユーザーのアクセスは自動的に再発されます。

家族のケアリンク共有のためのセキュリティベストプラクティス

糖尿病データは機密性の高い健康情報であるため、プライバシーを保護するために、これらのセキュリティ習慣に従ってください。

  • [] 強力でユニークなパスワードを使用する - 各CareLinkアカウントには、オーバーケース、小文字、数字、および記号のミックスを含む、少なくとも12文字の長いパスワードが必要です。 他のサイトからパスワードの再使用を避けてください。 パスワードマネージャを使用して追跡を続けます。
  • [2要素認証(2FA)[を有効にします。 MedtronicはSMSまたは認証アプリを介して2FAをサポートしています。 パスワードが侵害された場合でも、これは2層の保護を追加します。 すべての家族が自分のアカウントで2FAを有効にしていることを確認してください。
  • 共有ユーザーを四半期ごとに見直し – 旧ベビーシッター、移動した祖父母、シフトを完了した看護師など、アクセスを必要としなくなった人を削除します。 リストの無駄はリスクを低減します。
  • [] - 特に共有または公開コンピューターを使用する場合は、セッションごとにログアウトします。モバイルアプリを使用する場合は、追加したセキュリティのために、バイオメトリックログイン(指紋または顔認証)を有効にします。
  • 家族のメンバーを分ける - 共有機能は、パブリックソーシャルメディアでは使用されていないことを説明する。他の個人医学記録のようなデータを扱います。患者識別情報を含むスクリーンショットを共有しないでください。

医療IoTデバイスの保護の詳細については、ヘルスケアサイバーセキュリティに関するCISAガイドラインを参照してください。

一般的な問題のトラブルシューティング

招待状 受取なし

受信者のメールにスパムや迷惑フォルダを確認してください。まだ欠落している場合は、共有アクセスパネルからの招待状を返します。メールアドレスが正しく入力されていることを確認してください。また、将来のメールが到着することを確認するために、ホワイトリストmedtronic.comへの受信者を尋ねます。問題が主張している場合は、異なる電子メールサービス(Gmail、Outlookなど)を使用してみてください。

共有ユーザは最新のデータを見ることができません

患者のデバイスは、共有ユーザーに表示される前に、新しいデータをCareLinkにアップロードする必要があります。 患者が手動アップロード方法(USB)を使用している場合は、アップロードが一定時間で毎日行われることを確認してください。 Bluetooth経由での自動アップロードのために、デバイスが範囲内にあることを確認し、接続が安定していることを確認してください。 また、そのユーザーのためのデータ共有設定には、「ビューグルコース読み取り」オプションが含まれていることを確認してください。 さらに、共有ユーザーは、ブラウザをリフレッシュしたり、ログアウトしたりして、最新のデータを見るためにログアウトする必要があるかもしれません。

「アクセス拒否」エラー

これは、通常、そのユーザがリボクされたり、アカウントが非アクティブになっているという権限レベルを意味します。 プライマリアカウント保持者は、共有アクセスの権限をチェックすることができます。 ユーザーが誤って削除された場合、招待状を返します。 ユーザーがまだリストされているが、エラーが発生した場合は、それらを削除して再追加してみてください。

重複したデータを表示する複数のユーザー

共有ユーザーが同じデバイス(同じスマートフォンを使用している両親)から監視している2人の場合、別のアカウントにログインする必要があります。CareLinkは複数のユーザーを1つのログインでサポートしません。各家族は自分のアカウントを使用して、共有デバイスでセッション間でログアウトする必要があります。

データを更新しない で ケアリンク 接続 アプリ

ケアリンクコネクトアプリ(iOS/Android)は、クラウドに同期したデータに依存しています。アプリが古いデータを表示する場合は、アプリを強制終了し、再オープンします。 プライマリデバイスが最近アップロードされていることを確認してください。 また、共有ユーザーがアプリに必要な権限(通知、背景データリフレッシュ)を付与したことを確認します。

  • []カスタムアラートを設定[] - CareLinkは、プライマリアカウントホルダーが、高低グルコースレベルのためのアラート境界を設定することができます。 これらのアラートは、EメールまたはCeereLink Connectアプリを介して通知をプッシュを介して共有ユーザーに転送することができます。 しきい値があなたの愛する人のために感覚を作るあなたの世話チームに注意してください。
  • [週刊データレビュー] – 週刊ケアリンクレポートを見直し、ケアチーム(患者を含む)を収集します。 「標準レポート」または「アンブレーラグルコースプロファイル(AGP)レポート」を使用して、夜間のハイス、ポストミールスピーク、または頻繁な低血症などのパターンを識別します。 1人の人がクリニックにインサイトを共有するように割り当てます。
  • バックアップアップローダーを指定します。患者が子供の場合、ポンプデータをアップロードして、誰が利用できなくなったときにギャップを防止できる2人の成人を割り当てます。この責任を毎週回転させて、バーンアウトを避けてください。
  • []リアルタイムアクセスのモバイルアプリを使用します。 – ケアリンク接続(iOSとAndroid)は、共有ユーザーのリアルタイムCGMデータを自分の携帯電話に提供します。 これは、仕事や学校の時間中に両親のために特に役立ちます。 すべてのユーザーがアプリをインストールして通知を有効にしてください。
  • [] 通信許可変更 - ユーザーのアクセスレベルを調整するたびに、そのビューが異なる理由を理解できるように彼らに通知します。 これは混乱を防ぎ、誰もが自分の役割を知っています。
  • [] CareLink Care Partner Program – Medtronicは、トレーニングウェビナー、ダウンロード可能なガイド、コミュニティフォーラムを備えた専用のケアパートナーポータルを提供しています。 []Care Partnerページ]をチェックして、家族のデータの理解を深める追加のリソースを確認します。
  • [] アップロード用の共有カレンダーを作成 - 手動アップロードが必要な場合は、共有デジタルカレンダーを使用して、毎日、一次リフターとバックアップを同時にアップロードします。 一貫性は、監視中のギャップを保証しません。

ご家族や複数の患者様に対する高度な検討

世帯が糖尿病(例えば、2つの兄弟姉妹または親および子供)を持つ1人以上を持っている場合、各患者の個別アカウントを設定する必要があります。 Medtronicは現在、1つのアカウントが単一のログインの下で複数の患者を管理できるようにすることはできません。 代わりに、各患者は独自のプライマリCareLinkアカウントを必要とします。そして、家族のメンバーはそれぞれに個別に招待することができます。 これは複雑になりますが、家族用のメールアドレスブックを使用して管理し、各招待状を明らかにすることができます。 患者のデータをアクセスすることを確認する 患者の文書を家族に確認する。

混合された家族や共有の保管状況では、2つのプライマリアカウント(各家庭で1つ)を設定し、同じ一連の介護者を両方に招待することができます。ただし、異なるアカウントのデータが自動的にマージされないことを認識してください。レポートを処理する方法を決定するために、あなたのヘルスケアチームと協力してください。

コンテンツ

CareLinkのデータ共有用に複数のユーザーを設定することで、単一キャリバー管理モデルを、レジリエントで家族全員のサポートシステムに変えます。上記の手順に従って、プライマリアカウントを呼び起こし、ユーザーを招待し、適切な権限を割り当て、セキュリティを維持することで、常にデータを目にするネットワークを構築できます。これは、より速い介入による腹部的な結果を改善するだけでなく、あらゆる介護者によって行われた感情的な体重を減らすだけでなく、より高速な介入による腹部の発生を改善します。

データの共有は、動的プロセスであることを覚えておいてください。家族の状態が変化するにつれて、子供は成長し、両親の年齢、介護者は回転します。共有されたユーザーリストと権限の設定を見直します。 思考のセットアップで、CareLinkはデータツールよりも大きくなります。 より良い糖尿病管理の共有目標の周りに家族を接続するブリッジになります。 1家族のメンバーを招待して共有し、徐々にネットワークを拡大して快適になるようにします。