이 웹 사이트는 귀하가 웹 사이트를 탐색하는 동안 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키들 중에서 필요에 따라 분류 된 쿠키는 웹 사이트의 기본적인 기능을 수행하는 데 필수적이므로 브라우저에 저장됩니다. 또한이 웹 사이트의 사용 방식을 분석하고 이해하는 데 도움이되는 제 3 자 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키는 귀하의 동의하에 만 브라우저에 저장됩니다. 이러한 쿠키를 거부 할 수도 있습니다. 이러한 쿠키 중 일부를 선택 해제하면 검색 환경에 영향을 미칠 수 있습니다.

이 문서는 귀하가 돕고 있는 모든 정보를 읽는 것입니다. 이 문서는 귀하가 돕고 있는 어떤 정보도 포함될 수 있습니다. 이 문서는 귀하가 돕고 있는 어떤 정보도 포함될 수 있습니다. 이 문서는 귀하가 돕고 있는 모든 정보를 읽는 것입니다. 이 문서는 귀하가 돕고 있는 모든 정보를 읽는 것입니다. 이 문서는 귀하가 읽을 수 있는 모든 정보를 읽을 수 있는 모든 정보를 읽을 수 있는 것입니다.

멀티 유저 기능은 공동적인 가족의 노력으로 당뇨병 관리가 변화합니다. 주요 장점은 다음과 같습니다.

  • Real-time Remote monitoring: Family member는 환자의 장치에 물리적 액세스를 필요로 하지 않고 포도당 데이터, 인슐린 용량 및 센서 트렌드를 볼 수 있습니다.
  • Care coordination: Multiple Caregivers(parents, grandparents, siblings, 또는 고용된 aides)은 동일한 정보를 수신하며, 중요한 경고를 놓지 않습니다.
  • Reduced caregiver 부담: 모니터링 책임 공유는 번개 방지 및 지속적인 감독을 보장하는 데 도움이.
  • Empowered data discussions: 모든 사람들이 같은 숫자를 볼 때, 당뇨병 관리 팀과 대화는 더 생산적이고 행동 가능한 통찰력에 초점을 맞추고있다.
  • 꽃 개입: 한 번의 보정이 드러났을 경우, 다른 사람이 경고하거나 환자에게 즉시 연락할 수 있으며, 심한 대뇌혈증이나 고혈압의 위험을 줄이는 데 도움이됩니다.

Diabetes Technology & Therapeutics]는 공유 데이터 시스템을 사용하여 가족이 당뇨병 관리 및 더 적은 비상 전화와 높은 만족을보고 있음을 발견했습니다. ]더 많은 상황에 대한 전체 연구 ].

다중 사용자 설정을위한 필수 사항

사용자를 추가하기 전에 다음 요구 사항을 확인해야합니다.

  • A primary CareLink account – 환자(또는 법적 보호자)는 먼저 CareLink 계정을 생성하고 활성화해야 합니다. 이 계정은 모든 공유 데이터 소스로 사용됩니다.
  • Individual Email address – 데이터에 접근하는 각 사람은 고유한 이메일 주소를 가지고 있어야 합니다. 공유 이메일 계정은 지원되지 않으며 충돌을 유발할 수 없습니다.
  • 커뮤니티 디바이스 – 인슐린 펌프 또는 CGM은 CareLink 소프트웨어와 호환되어야 합니다. 대부분의 Medtronic 펌프(MiniMed 600/700 시리즈) 및 Guardian 센서 작업. Medtronic의 공식 CareLink 페이지에 대한 호환성을 검증합니다.
  • Internet access – 사용자는 CareLink에 로그인하거나 모바일 앱을 사용하여 인터넷 액세스와 컴퓨터, 태블릿 또는 스마트 폰이 필요합니다.
  • 2단계 인증 읽음 – Medtronic는 두단계 인증(2FA)을 통해 민감한 건강 정보를 보호할 수 있습니다.

또한, 환자의 장치 데이터가 정기적으로 업로드되고 있는지 확인합니다. Bluetooth를 통해 자동으로 또는 USB 케이블 또는 Contour Next Link 미터를 사용하여 수동으로. 신선한 데이터없이, 공유 의미가 없습니다.

1 단계 : 1 차 치료법 계정을 만드십시오

] CareLink 포털을 방문하여 “Register”를 클릭합니다. 필수항목을 입력합니다. 이름, 성, 이메일 주소, 강력한 비밀번호(문자, 숫자, 기호의 혼합으로 최소 12자). 계정을 확인하려면 인증 이메일을 수신합니다. 확인되면 로그인 및 프로필 설정 완료, 환자 정보 (이름, 생년월일, 환자 ID를 포함하여).

Important: 환자 또는 차분한 검수원이 정기적으로 확인되는 전용 이메일 주소를 사용합니다. 이 계정은 모든 미래 공유 초대를 위해 앵커가 될 것입니다. 각 공유 사용자가 자신의 이메일이 필요한 경우 "[email protected]"과 같은 일반적인 주소를 사용하지 마십시오.

공유 가능한 데이터는 CareLink에 처음 업로드해야 합니다. 장치 모델에 따라 Contour Next Link 미터, USB 업로드 케이블 또는 CareLink USB 장치를 사용하여 데이터를 전송할 수 있습니다. 또는 내장 Bluetooth를 가진 호환 가능한 Medtronic 펌프를 사용하는 경우 범위 내에서 자동으로 동기화 할 수 있습니다. 최근 글루코 읽기, 인슐린 배달 기록 및 센서 이벤트를 전송하는 온 스크린 프롬프트를 따르십시오.

업로드 후, "Reports"섹션이 의미있는 그래프와 테이블을 보여줍니다. 데이터가 나타나지 않는 경우 환자의 장치는 동기화 될 필요가 있거나 업로드 방법이 잘못 될 수 있습니다. 업로드 된 데이터없이 공유 할 수 없습니다.

3 단계 : "Shared Access"섹션에 대한 탐색

기본 계정 대시보드에서 "Shared Access"또는 "Family & Friends" 메뉴를 찾습니다. 정확한 라벨은 지역 또는 CareLink 버전에 따라 다를 수 있습니다. 일반적으로 "My Profile"또는 "Settings" 드롭다운 아래에서 찾을 수 있습니다. 사용자 관리 패널을 열려면이 옵션을 클릭하십시오.

기존 공유 사용자 (해당되는 경우) 목록을 볼 수 있으며, "Invite New User" 또는 "추가 관리 파트너"에 옵션이 표시됩니다.

4 단계 : 가족 구성원에게 초대를 보내십시오

“Invite New User”를 클릭하고 추가하려는 사람의 이메일 주소를 입력합니다. 개인화 된 메시지를 포함 할 수 있습니다. 전송 후 수신자는 초대를 수락하는 링크로 이메일을 받게됩니다. 그들은 자신의 관리 계정이 있어야합니다. 그들은 하나가 없다면 초대 이메일은 수용 과정에서 계정을 만들 수 있습니다.

Note: 초대 링크는 일반적으로 7 일 동안 유효합니다. 만료되면, 당신은 공유 액세스 패널에서 삭제할 수 있습니다. 수신자가 이메일 수신을 반복적으로 실패하면 스팸 폴더와 화이트리스트 @medtronic.com 주소를 확인하는 것이 좋습니다.

5 단계 : 초대 및 링크 계정 수락

각 가족 구성원은 초대 이메일을 열고 "Accept,"을 클릭하고 (또는 생성) 그들의 관리 계정으로 로그인해야합니다. 일단 허용되면, 그들의 이름은 "Shared Users"를 기본 계정에서 나타날 것입니다. 게스트 사용자는 CareLink에 로그인 할 때 환자의 데이터 대시보드를 볼 수 있습니다. 그들은 페이지를 새로 고침하거나 로그 아웃하고 즉시 데이터를 볼 필요가 있습니다.

단계 6: 권한 레벨 구성

CareLink는 각 공유 사용자에 대한 과립 권한을 설정하는 기본 계정 홀더를 허용합니다. 사용자가 추가되면, "Edit"또는 "Permissions" 아이콘을 이름을 클릭하십시오. 일반적인 권한 옵션은 다음과 같습니다.

  • View only – 사용자가 글루코즈의 읽기, 인슐린 역사, 보고를 볼 수 있지만 설정이나 업로드 데이터를 변경할 수 없습니다.
  • View and download – 사용자는 자신의 레코드 또는 의사에게 보내는 데이터 및 내보내기 PDF 보고서 또는 CSV 파일을 볼 수 있습니다.
  • Full access – 사용자가 볼 수, 다운로드, 그리고 장치의 새로운 데이터를 업로드. 이것은 부모가 데이터 전송을 처리하는 아이의 펌프 업로드 또는 보호자에게 유용합니다.

Tip: 매주 개요를 필요로 하는 이전 가족 구성원의 경우, “view only”는 가장 안전합니다. 트렌드를 분석하고 싶은 적극적인 배려를 위해 “view and download”는 충분합니다. 가족 구성원이 물리적으로 장치를 관리하는 상황을 위해 “full access”를 예약하십시오. 언제든지 이러한 권한을 조정할 수 있습니다.

Step 7: Data 공유 설정 관리

사용자 권한 외에도 특정 데이터 유형이 눈에 띄는 것을 제어 할 수 있습니다. "Data Sharing"또는 "Preferences"섹션에서는 다음을 위해 toggle 공유 할 수 있습니다.

  • 글루코오스(CGM)
  • 인슐린 납품 (볼러스 및 분대 비율)
  • 센서 이벤트 (채권, 알람)
  • 장치 설정 (펌프 구성)

공유 기간도 설정할 수 있습니다. 예를 들어, 제한된 기간(예: 3개월)에 대한 액세스를 허용하고 갱신이 필요합니다. 임시 배려가 (자외, 간호사, 또는 휴가 앉기)가 참여할 때 특히 유용합니다. 기간이 만료된 후에는 사용자의 액세스가 자동으로 수정됩니다.

당뇨병 데이터는 민감한 건강 정보이므로, 이러한 보안 습관을 따르십시오.

  • 강한, 독특한 암호 – 각 관리 계정은 위문, 하문, 숫자, 기호의 혼합을 포함하여 적어도 12 문자 길이의 암호를해야합니다. 다른 사이트에서 암호를 재사용하지 마십시오. 추적을 유지하기 위해 암호 관리자를 사용하여 고려하십시오.
  • 2단계 인증(2FA) – Medtronic은 SMS 또는 인증 앱을 통해 2FA를 지원합니다. 암호가 손상된 경우에도 두 번째 보호 계층을 추가합니다. 모든 가족 구성원이 계정에서 2FA를 활성화하도록 확인하십시오.
  • Review shared users Quarterly – 이전 베이비 시터와 같은 더 이상 액세스가 필요없는 누구나, 멀리 이동 한 할머니, 또는 이동을 완료 한 간호사. 목록 린 유지 위험 감소.
  • ]각 세션] - 특히 공유 또는 공용 컴퓨터를 사용할 때. 모바일 앱을 사용한다면, 추가 보안을 위해 생체인식 로그인(fingerprint 또는 face ID)을 활성화합니다.
  • Educate family member – 공유 기능이 공개 소셜 미디어에 대한되지 않는 것을 설명합니다. 다른 개인 의료 기록과 같은 데이터를 치료하십시오. 환자 식별 세부 사항을 포함 스크린 샷을 공유하지 마십시오.

의료 IoT 기기를 확보하기 위해, ]CISA 의료 사이버 보안 가이드라인]을 참조합니다.

문제 해결

초대받지 않음

수신자의 이메일에 스팸 또는 줌 폴더를 확인. 여전히 누락되면, 공유 액세스 패널에서 초대를 다시. 이메일 주소를 올바르게 입력. 또한 백리스트 medtronic.com에 수신자를 요청하여 향후 이메일 도착을 보장합니다. 문제가 발생하면 다른 이메일 서비스를 사용하여 시도하십시오 (Gmail, Outlook 등).

공유하기 User Cannot 최신 데이터를 볼 수 없습니다

이 웹 사이트는 귀하가 웹 사이트를 탐색하는 동안 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키들 중에서 필요에 따라 분류 된 쿠키는 웹 사이트의 기본적인 기능을 수행하는 데 필수적이므로 브라우저에 저장됩니다. 또한이 웹 사이트의 사용 방식을 분석하고 이해하는 데 도움이되는 제 3 자 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키는 귀하의 동의하에 만 브라우저에 저장됩니다. 이러한 쿠키를 거부 할 수도 있습니다. 이러한 쿠키 중 일부를 선택 해제하면 검색 환경에 영향을 미칠 수 있습니다.

“Access Denied” 오류

이 보통 사용자의 권한 수준을 변경 또는 계정은 비활성입니다. 기본 계정 홀더는 공유 액세스에서 권한을 확인할 수 있습니다. 사용자가 실수로 제거 된 경우 초대를 다시 종료합니다. 사용자가 여전히 나열되었지만 오류를 제거하고 제거하려고합니다.

다중 사용자 표시 Duplicate Data

두 공유 사용자가 동일한 장치 (예를 들어, 같은 스마트 폰을 사용하는 두 부모)에서 모니터링하는 경우 별도 계정으로 로그인해야합니다. CareLink는 하나의 로그인에 여러 사용자를 지원하지 않습니다. 각 가족 구성원은 공유 장치에서 자신의 계정을 사용하고 공유 한 경우 세션 사이에 로그 아웃해야합니다.

CareLink Connect 앱(iOS/Android)은 클라우드에 동기화된 데이터에 의존합니다. 앱이 통합된 데이터를 보여 주는 경우 앱을 강제로 닫고 다시 열 수 있습니다. 기본 장치를 최근에 업로드했습니다. 또한 공유된 사용자는 앱이 필요한 권한(notifications, 백그라운드 데이터 새로 고침)을 부여한 것으로 확인합니다.

  • 사용자 지정 경고 설정 – CareLink는 기본 계정 홀더가 고 낮은 포도당 수준에 대한 임계값을 구성할 수 있습니다. 이 경고는 CareLink Connect 앱을 통해 이메일 또는 푸시 알림을 통해 공유하는 사용자에게 전달될 수 있습니다. 당신의 관심 팀과 토론하면 어떤 임계값이 사랑하는 것을 의미할 수 있습니다.
  • Hold 주간 데이터 리뷰 – 주간 관리 보고서를 검토하기 위해 관리 팀 ( 환자 포함)를 수집합니다. "Standard Report"또는 "Ambulatory Glucose Profile (AGP) Report"를 사용하여 하룻밤 고, 포스트-메달 스파이크 또는 빈혈과 같은 패턴을 식별합니다. 클리닉과 통찰력을 공유하는 사람.
  • 다운로드 – 환자가 아이이라면, 하나가 사용할 수 없을 때 갭을 방지하기 위해 펌프 데이터를 업로드할 수 있는 두 명의 성인을 할당합니다. 이 책임을 주간에 돌려서 번출을 피하십시오.
  • ] 실시간 액세스] - CareLink Connect (iOS 및 Android)는 공유된 사용자의 실시간 CGM 데이터를 휴대폰에 제공합니다. 이는 학교 시간 동안 부모에게 특히 유용합니다. 모든 사용자가 앱을 설치하고 알림을 활성화하십시오.
  • Communicate permission changes – 사용자가 접근 수준을 조절할 때, 그 결과를 다른 것을 볼 수 있는지 이해하는 것을 이해합니다. 이것은 혼란을 방지하고 모든 사람이 자신의 역할을 알고.
  • 케어링크 케어 파트너 프로그램 – Medtronic은 교육 웨비나, 다운로드 가능한 가이드, 커뮤니티 포럼을 갖춘 전용 케어 파트너 포털을 제공합니다. Care Partner page를 체크하여 가족의 이해를 깊이 갖추는 추가 리소스를 제공합니다.
  • )파일의 공유 캘린더] - 수동 업로드가 필요한 경우, 공유 디지털 캘린더를 사용하여 1차 업로드를 상기하고 백업을 동시에 업로드합니다. 일관성은 모니터링에서 아무 간격도 보장하지 않습니다.

더 큰 가족 또는 여러 환자를위한 고급 고려

MEDRO는 MEDRO는 MEDRO는 MEDRO의 미션을 가지고 있으며, MEDRO는 MEDRO는 미션을 갖는 미션을 가지고 있습니다. MEDRO는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖는 미션을 갖게 됩니다.

혼합 가족 또는 공유 custody 상황을 위해, 당신은 두 가지 기본 계정 (각 가정에서 하나)을 설정하고 모두에 배려의 동일한 세트를 초대 할 수 있습니다. 그러나 다른 계정에서 데이터가 자동으로 병합되지 않을 수 있다는 것을 알고 있습니다. 보고서를 처리하는 방법을 결정하기 위해 의료 팀과 함께 일하십시오.

의약

CareLink 데이터 공유를 위한 여러 사용자를 설정하면 단일 caregiver 관리 모델을 탄력적이고 가족 전체 지원 시스템으로 변환합니다. 위의 단계를 따르면 기본 계정, 활성화된 사용자, 적절한 권한을 할당하고 보안 유지 - 당신은 데이터를 항상 눈에 보장하는 네트워크를 구축 할 수 있습니다. 이것은 더 빠른 개입을 통해 게놈 결과를 개선하지 않지만, 또한 하나의 관리가 수행 한 감정적 인 무게를 줄일 수 있습니다.

이 웹 사이트는 귀하가 웹 사이트를 탐색하는 동안 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키들 중에서 필요에 따라 분류 된 쿠키는 웹 사이트의 기본적인 기능을 수행하는 데 필수적이므로 브라우저에 저장됩니다. 또한이 웹 사이트의 사용 방식을 분석하고 이해하는 데 도움이되는 제 3 자 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키는 귀하의 동의하에 만 브라우저에 저장됩니다. 이러한 쿠키 중 일부를 선택 해제하면 검색 환경에 영향을 미칠 수 있습니다.