혈액 포도당 단위의 기초: mg/dL와 mmol/L

혈당 모니터링은 효과적인 당뇨병 관리의 코너스톤입니다. 새로 진단되거나 조미료 환자는, deciliter (mg/dL) 당 측정 밀리그램의 2개 1 차 단위와 리터 (mmol/L) 당 밀리몰을 이해하는 것은 당신의 의료 팀과 정확한 셀프 케어 및 통보 대화를 위해 중요합니다. 이 확장 가이드는 각 단위의 과학을 설명하고, 그 사이에 변환하는 방법, 그리고 왜 모두 임상 연습과 일상 생활에서.

혈액 포도당 농도는 근본적으로 포도당의 양이 혈액의 주어진 양에서 녹아집니다. 미국에서, 표준 단위는 포도당의 많은 밀리그램이 그 어느 정도가 혈액의 1개의 deciliter에서 출석하는 mg/dL입니다 (deciliter는 리터의 한 tenth, 또는 3.4 액체 온스입니다). 미국 밖에, 대부분의 국가 사용 mmol/L는, 혈당의 무게를 측정하는 단위입니다 (-) 18의 혈당 농도의 대략 18의 혈당 농도를 측정하는 단위입니다.

왜 두 개의 다른 단위?

미국은 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에 있는 미국과 캐나다에

  • mg/dL – 미국 내 1차, 그리고 유산 이유를 위한 몇몇 아시아 국가에서도 사용.
  • mmol/L – 유럽, 캐나다, 호주, 뉴질랜드 및 아프리카와 아시아 전역에 사용.

모든 소스에서 실험실 결과를 해석 할 수 있다는 것을 이해, 국제 제공 업체와 통신, 여행 할 때 위험한 투약 오류를 방지.

에서 Depth 보기 mg/dL

mg/dL 단위는 양 당 질량을 측정할 때 초기 임상 화학에 후에 가장 실제적인 접근이었습니다. mg/dL를 사용하는 표준 빠르는 혈액 포도당 시험은 정상 범위를 것과 같이 정의합니다:

  • 일반: 70–99 mg/dL
  • Prediabetes: 100-125 mg/dL
  • 다이버: ≥126 mg/dL (2개의 분리된 시험에 확인되는)
  • Hypoglycemia: 전형적으로 70 mg/dL 이하
  • Hyperglycemia: 180 mg/dL 이상 (많은을 위한 포스트 메랄 표적)

이 문턱은 큰 인구 학문에 근거를 두고 미국 당뇨병 협회와 같은 조직에 의해 간행됩니다. 당신이 가정에 손가락 지팡이 시험을 실행할 때, 당신의 미터는 미국에 있는 경우에 mg/dL에 있는 수를 표시할 것입니다. 당신의 표적 범위를 알기 위하여 - 식사의 앞에 80-130 mg/dL 및 식사 후에 180 mg/dL 보다는 더 적은을 먹기 전에, 음식, 그리고 즉시 활동 조정하는 것을 돕습니다.

단일 번호가 의미하는 것

90 mg / dL의 독서는 혈액의 각 공해체에 포도당의 90 밀리그램이 있음을 의미합니다. 시각화하려면 : 한 공해체는 작은 유리의 크기에 관한 것입니다. 그 작은 양의 혈액은 쌀의 곡물에 대해 설탕의 90 mg을 함유합니다. 이 농도는 탄수화물 섭취, 운동, 스트레스, 호르몬 및 약물을 기반으로합니다. mg / dL 스케일은 위험한 저 (40 mg / dL)에서 600 mg / dL (각 600 mg)의 높은 증상을 가진 거의 모든 것을 실행합니다.

탐험 mmol/L

mmol/L 단위는 6.022×1023 입자를 대표하는 mole-a 표준 SI 양을 이용하는 때문에 과학적인 맥락에서 선호됩니다. 1개의 밀리몰레 (mmol)는 몰의 한 thousandth입니다. 따라서 5.0 mmol/L의 독서는 혈액의 각 리터에 있는 포도당 분자의 5 밀리몰이 있다는 것을 의미합니다. 참고 범위는 돌기 때문에 경미하게 다릅니다:

  • 일반: 3.9-5.5 mmol/L
  • 프리다이베트: 5.6–6.9 mmol/L
  • 다이버: ≥7.0 mmol/L
  • Hypoglycemia: < 3.9 mmol/L (일한 가이드라인 사용 < 3.3 mmol/L 심한)
  • Hyperglycemia: > 10.0 mmol/L (post-meal)

연습의 전환

변환 공식은 straightforward입니다:

  • mg/dL를 mmol/L로 변환하기 위하여: 18 (또는 극단적인 정밀도를 위해 18.018)에 의하여 분할하십시오.
  • mmol/L를 mg/dL로 변환하기 위하여: 18에 곱합니다.

예를 들어, 126 mg / dL ÷ 18 = 7.0 mmol / L. Conversely, 5.5 mmol / L × 18 = 99 mg / dL. 많은 당뇨병 응용 프로그램과 온라인 도구는 즉시 수학을 할 수 있지만, 키 피벗 포인트는 도움이 : 70 mg / dL = 3.9 mmol / L, 100 mg / dL = 5.6 mmol / L, 126 mg / d 정신 = 7.0 mmol / L, 180 mg / dL = 10.0 mmol / dL = 1,250 mg / L, 250 mg / DL = 1,400 mg / L.

왜 두 단위는 임상 결정에 대한 Matter

의사는 단위에 관계 없이 동일한 진단 문턱을 이용합니다, 그러나 숫자는 다른 것을 봅니다. 7.0 mmol/L의 빠른 포도당은 126 mg/dL와 동일합니다. 단위를 읽는 것은 심각한 결과를 가져올 수 있습니다: 환자가 mmol/L에 익숙해지면 126의 독서를 보고 그것이 mmol/L에서, 그들 사고있을 것입니다 실제로 믿고 있습니다. (126 mmol/L는 2200 mg/L 이상인 경우에, 이 정상적인 복용량은, 그러나 실제로 정상적인 복용량에 있는 그러나, 이 정상적인 복용량에 있는 그러나, 이 정상적인 복용량에 있는 정상적인 복용량을 보고할지도 모릅니다.

Insulin Dosing에 대한 영향

인슐린 감도 요인 및 개정 복용량은 환자의 현재 혈액 포도당 독서 및 개인적인 개정 요인을 사용하여 수시로 산출됩니다. 당신이 mg/dL를 사용하는 경우에, 당신의 개정 요인은 150의 위 40 mg/dL 당 “1 단위일지도 모릅니다.” mmol/L에, 동일한 요인이 8.3의 위 2.2 mmol/L 당 “1 단위가 됩니다. 간단한 단위 과실은 18배 너무 높거나 너무 낮게 복용량에 지도할 수 있었습니다. 당신의 미터가 행동하기 전에 가지고 가는 항상 두 배 체크.

고급 혈액 설탕은 간단한 단위를 넘어 미터

mg/dL 및 mmol/L는 즉시 포도당 농도를 묘사하는 동안, 장기 통제는 또한 단위 인식을 요구하는 다른 미터에 의해 측정됩니다.

Hemoglobin A1C (HbA1c) (주)

A1C는 혈액에서 글리카로빈의 백분율로 표현되지만, mg / dL 또는 mmol / L에서 추정 평균 포도당 (eAG)로보고 될 수 있습니다. 변환은 공식을 사용합니다 : eAG (mg / dL) = 28.7 × A1C − 46.7. 예를 들어, 7% A1C는 154 mg / dL (8.6 mmol / L)의 eAG와 동일합니다. 많은 연구는 이제 환자의 선호도를 측정하는 방법을 보여줍니다.

범위 (TIR)에 있는 시간

지속적인 포도당 감시자 (CGMs)는 표적 범위 내의 환자 지출의 비율을 보고합니다, 전형적으로 70-180 mg/dL (3.9–10.0 mmol/L). TIR는 A1C에 따라 표준 미터가 되고 있습니다. 70% 이상 TIR는 좋은 통제로 간주됩니다. 두 단위에 있는 경계를 알고 있어 당신은 여행하거나 국제 장치를 사용하는 경우에 CGM 소프트웨어를 정확하게 해석합니다.

블러드 슈타 모니터링 기술: 힘과 한계

측정 단위는 그것을 생산하는 장치로 유용합니다. 주된 모니터링 방법을 탐구하고 단위 디스플레이와 정확도를 처리하는 방법을.

Fingerstick 테스트

전통적인 모세관 혈액 포도당 미터는 시험 지구에 혈액의 하락을 이용합니다. 그들은 mg/dL 또는 mmol/L에 있는 결과를 표시하기 위하여 측정되고, 대부분의 조정에 있는 단위 사이에서 전환할 수 있습니다. 그러나, 손가락 지팡이 미터의 정확도는 hematocrit, 고도, 온도 및 지구 저장과 같은 변하기 쉬운 주제입니다. FDA는 시간의 실험실 가치 95% 안에 있을 미터를 요구합니다. 항상 당신의 미터의 단위 조정을, 특히 당신이 다른 국가에서 다른 국가를 빌리거나 다른 국가를 사는 경우에, 특히.

연속 포도당 모니터링 (CGM)

CGMs는 손가락으로 튀김 판독과 비교된 5-15 분의 약간 지연을 소개하는 혈액 보다는 오히려 간질 액체에 포도당을 측정합니다. Dexcom G7, Abbott Freestyle Libre 3 및 사용자의 선택된 단위에 있는 Medtronic Guardian 보고 가치 같이 장치. CGM 자료는 수시로 더 과립상, 동향 화살 및 경보 문턱을 제공하는 입니다. 몇몇 CGMs는 1개의 당뇨병을 가진 부모를 위한 침략적인 보호자와 원격 공유를 허용합니다.

CGM의 정확도는 MARD (Mean Absolute 관계되는 다름)에 의해 측정됩니다. 현대 CGMs는 동향 분석을 위해 아주 믿을 수 있는 의미 8-10 %의 주위에 MARD 가치를 달성합니다 그러나 아직도 가끔 손가락으로 튀김 구경측정 (일부 모형은 공장 구경측정)를 요구합니다. CGM 소프트웨어에서 사용된 단위는 계산 오류를 피하기 위하여 인슐린 펌프 조정을 위해 사용된 단위도 일치해야 합니다.

실험실 공급 시험

빠른 플라스마 포도당 (FPG) 시험은 금 기준입니다. Venous 혈액은 실험실에서 그려지고 해석됩니다. 실험실은 일반적으로 국부적으로 표준 단위에 있는 결과를 보고하고, 그러나 당신은 단위 둘 다에 있는 결과를 요구할 수 있습니다. 구두 포도당 포용력 시험 (OGTT)는 다른 중요한 진단 공구입니다; 그것은 2 시간 이상 연속적인 측정을 사용하고 동일한 단위 문턱을 사용하여 해석됩니다.

일반적인 Pitfalls 및 Them을 방지하는 방법

경험있는 환자는 단위와 관련된 오류를 만듭니다. 여기에 가장 빈번한 문제 및 솔루션입니다.

여행에 단위를 섞기

유럽에 미국에서 여행하는 경우, 당신은 당신이 그 단위를 위해 단지 시험 지구가 시험 지구를 판매하는 조정을 바꾸기 후에 mmol/L에 있는 당신의 미터 전시가 있다는 것을 찾아낼지도 모릅니다. 변환 카드를 포장하거나 스마트폰 앱을 사용하십시오. 몇몇 지구 제안 미터는 둘 다 단위를 동시에 표시합니다.

Misinterpreting 소아과 범위

아이들은 종종 약간 다른 포도당 표적이 있습니다. 예를 들어, 유형 1 당뇨병을 가진 아이들을 위한 일반적인 표적은 식사의 앞에 80-200 mg/dL (4.4~11.1 mmol/L)입니다. 틀린 단위를 사용하여 안전한 숫자 보기 스카니 또는 위험한 수 보기 정상을 만들 수 있었습니다.

인지 결정

mmol/L에서는, 가치는 1개의 소수점 장소 (예를들면, 5.6)에 보통 주어집니다. mg/dL에서는, 가치는 전체적인 수 (예를들면, 100)입니다. 틀린 장소에 있는 소수점은 10× 과실을 일으킬 수 있습니다. 예를 들면, 5.6 mmol/L는 100 mg/dL입니다, 그러나 56 mmol/L는 대략 1,000 mg/dL-a 생활 지구 비상사태일 것입니다.

일상적인 모니터링을 위한 실용적인 팁

일상의 자신감을 쌓아주는 통합 단위 지식과 안전.

  • ] 배터리 변경 또는 소프트웨어 업데이트 후 미터의 단위 설정을 확인합니다.] 일부 미터는 기본 단위로 재설정합니다.
  • 작은 참고 차트)를 지갑이나 휴대폰에서 빠른 변환(70/100/126/180mg/dL).
  • ]다른 나라에서 의사와 독서를 공유 할 때, 명시적으로 단위를 주. "126 mg/dL"을 작성, 그냥 "126"하지.
  • 로깅을 위해 Unit를 지원하는 앱을 사용합니다. 많은 당뇨병 관리 앱(예: MySugr, Glucose Buddy)를 사용하면 단위간에 엉망을 하게 됩니다.
  • ]모든 단위에서 개인 대상을 추적] 그래서 당신은 자신있게 여행할 수 있습니다. 예를 들어, 대상이 80-130 mg/dL이라면 4.4-7.2 mmol/L입니다.

혈당 측정 단위의 미래

단일 글로벌 단위에 표준화에 대한 지속적인 토론이 있습니다. 추세는 과학 문학의 mmol / L을 천천히 움직이는 것입니다. 그러나 미국은 재교육 환자와 재조합 장치의 엄청난 비용으로 인해 전환의 징후가 없습니다. 그 사이에 디지털 건강 기술은 갭을 밝히고 있습니다. 많은 스마트 인슐린 펜과 폐쇄 루프 시스템은 자동으로 재구성 단위를 나타냅니다. [[FLT : 0]]Education 이니셔티브[FLT : [[FLT]]][[FLT :]][FLT :]][[FLT]]]] : [FLT]]]] : [FLT]]]] : [FLT]]]]] : [FLT : [FLT]]]]]]]] : [FLT : [FLT : [FLT : [FLT]]]]]]]]] : [FLT : [FLT : [FLT : [FLT]]]]]]]]]]]]]]]]] : [FLT : [FLT : [FLT : [FLT : [FLT : [FLT : [FLT : [FLT : [

의약

혈당 측정-mg/dL 및 mmol/L-의 단위를 마스터하는 것은 기술적인 기술 보다는 더 많은 것입니다; 그것은 안전 근본적입니다. 이 확장된 가이드는 각 단위, 긴요한 변환 공식, 진단 및 투약에 있는 단위의 역할 및 현대 감시 기술의 실제적인 nuances를 커버했습니다. 당신이 간단한 손가락으로 튀김 미터를 사용하 또는 정교한 CGM를 이용하는 것을, 항상 표시된 단위를 확인하고 당신의 개인적인 목표에 어떻게 되돌아들지 확인하십시오. 이 지식으로, 당신은 당신의 당뇨병 관리의 전 세계를 통제하고, 효과적으로 통제할 수 있습니다.