이 웹 사이트는 귀하가 웹 사이트를 탐색하는 동안 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키들 중에서 필요에 따라 분류 된 쿠키는 웹 사이트의 기본적인 기능을 수행하는 데 필수적이므로 브라우저에 저장됩니다. 또한이 웹 사이트의 사용 방식을 분석하고 이해하는 데 도움이되는 제 3 자 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키는 귀하의 동의하에 만 브라우저에 저장됩니다. 이러한 쿠키를 거부 할 수도 있습니다. 이러한 쿠키 중 일부를 선택 해제하면 검색 환경에 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 쿠키 중 일부를 선택 해제하면 검색 환경에 영향을 미칠 수 있습니다.

성공적인 설정 준비

설치를 시작하기 전에 필요한 하드웨어를 수집하고, 기기가 CareLink 생태계와 호환된다는 것을 확인합니다. 이 세부 사항이 체크 아웃하면 연결 문제를 나중에 방지합니다.

필수 장비 및 계정 세부 정보

  • 지원되는 Medtronic 펌프 – MiniMed 630G, 670G, 770G, 780G 모델과 플랫폼이 작동한다. 펌프가 official CareLink 호환성 페이지]에 나열되어 있는 것을 확인한다.
  • Guardian CGM 센서 – Guardian 3 및 Guardian 4 센서는 완전히 지원됩니다. 송신기가 펌프에 페어링되어 충전된다는 것을 확인하십시오.
  • Computer or mobile device – Windows, Mac 및 Chrome OS에서 전체 기능을 갖춘 웹 응용 프로그램을 실행합니다. 모바일 앱(iOS 및 Android)는 최근 데이터 및 경고에 대한 접속을 제공합니다.
  • 인터넷 연결 – 광대역 또는 강력한 Wi-Fi는 중단 없이 데이터를 업로드하는 것을 권장합니다.
  • Connection Hardware – 스마트폰과 Bluetooth(770G, 780G) 쌍을 가진 더 새로운 펌프. 이전 모델은 USB 케이블과 Contour Next Link 미터를 사용하여 펌프에서 컴퓨터로 전송합니다.
  • Valid email address – 계정 생성, 검증 및 암호 복구에 필요한. 정기적으로 확인 이메일을 사용.

웹 브라우저에서 CareLink Sign-up page을 클릭하십시오. ]Sign Up을 클릭하고 역할 선택: 환자, Caregiver, 또는 Healthcare Professional. 귀하의 이름, 이메일 주소, 생년월일, 그리고 위와 더 낮은 케이스 문자, 숫자, 기호의 혼합을 포함하는 강력한 암호를 작성하십시오. 등록 양식을 제출한 후, 로그인 확인을 위한 보안을 활성화하기 위해 로그인을 활성화하십시오.

2. 다운로드 및 소프트웨어 설치

CareLink 대시보드에 로그인하십시오. 장치에 따라 다음 중 하나를 다운로드하십시오.

  • CareLink Connect desktop application – Windows 및 Mac에서 사용 가능. 이 응용 프로그램은 배경에서 실행하고 정기적으로 수동 업로드를 필요로하지 않고 펌프 데이터를 동기화합니다.
  • CareLink USB Uploader – 유선 연결이 필요한 이전 펌프를 가진 사용자를 위한 경량 Windows 전용 도구.
  • CareLink Connect mobile app – Apple App Store 또는 Google Play Store에서 다운로드합니다. Bluetooth, 알림 및 배경 앱에 대한 보조 권한은 자동 동기화를 가능하게합니다.

설치 프로그램을 실행하고 화면 프롬프트를 따르십시오. 모바일 장치 용 설치 후 앱을 열고 이전 단계에서 생성 된 자격 증명으로 로그인하십시오.

3. 당신의 장치 쌍

Bluetooth 지원 펌프 (MiniMed 770G 및 780G):

  1. CareLink Connect 앱을 스마트폰에 엽니다.
  2. 탭 설정다음 ]장치을 추가합니다.
  3. 쌍 모드로 펌프를 넣어 (특정 버튼 순서에 대한 펌프 사용자 설명서에 참조).
  4. 발견된 장치의 목록에서 펌프 모델을 선택하십시오. 화면에 표시된 쌍 코드를 확인하십시오.
  5. 페어링되면 앱은 최근 글루코오스 판독, 인슐린 배송, 이벤트 마커를 5 ~ 15 분마다 자동으로 동기화합니다.

USB 연결 요구 이전 펌프:

  1. Contour Next Link 미터를 컴퓨터에 공급된 USB 케이블을 사용하여 연결하십시오.
  2. CareLink 데스크톱 소프트웨어를 실행합니다.
  3. Upload을 클릭합니다. 이 소프트웨어는 미터와 단일 작업에 펌프 모두에서 데이터를 읽습니다.
  4. 업로드 완료 후, 데이터는 웹 대시보드에 나타납니다.

4. 업로드 설정 구성

데이터 전류를 유지하면 일관된 업로드 일정이 필요합니다. 모바일 앱 설정에서 자동 배경 동기화를 가능하게합니다. 데스크톱 사용자를 위해, 당신의 펌프 또는 미터를 연결하고 업로드를 실행하는 일상 알림을 설정합니다. 대쉬보드 설정으로 이동하고 손실 또는 손상된 장치를 교체하더라도 역사를 보존하기 위해 클라우드 백업을 켜십시오. syncing은 보고서와 트렌드 그래프가 가장 최근의 데이터를 반영하여 패턴 분석이 더 정확합니다.

Dashboard를 탐색

설정 후 CareLink 대시보드는 포도당 추세, 인슐린 배달 및 기타 주요 지표를 검토하기위한 기본 도구가됩니다. 그 섹션을 이해하면 신속하게 행동 가능한 통찰력을 추출 할 수 있습니다.

홈 화면 Insights

TIR metric 는 평균 포도당, 시간 범위 (TIR), 매일 인슐린 및 캘리브레이션 카운트를 포함하는 24 시간 요약을 표시합니다. TIR metric 은 목표 범위 내에서 포도당 숙박의 비율을 보여줍니다, 일반적으로 70 ~ 180 mg / dL. 색상 코드 그래프는 쉽게 스캔 할 수 있습니다 : 녹색 범위에서 시간을 나타냅니다, 범위 위의 노란색 쇼 시간, 빨간색 표시 시간 범위. 정확한 값과 같은 작은 운동을 위해 모든 데이터 포인트를 통해 Hover.

핵심 지표

평균 포도당과 TIR를 넘어 대쉬보드는 glycemic 가변성을 평가하기 위한 두 가지 중요한 지표를 제공합니다.

  • Standard Deviation – 평균값이 얼마나 많은 측정을 측정합니다. 낮은 표준 편차는 예상치 못한 고가의 위험이 감소하는 더 안정적인 읽기를 나타냅니다.
  • Variation의 계수 – 비율로 표현된 이 미터는 평균 포도당에 대한 표준 편차를 정상화합니다. 36 % 미만의 대상은 임상 연습에서 더 나은 결과를 관련합니다.

이러한 숫자를 모니터링하는 데 도움이 당신은 그들이 지속적 인 문제되기 전에 통제에서 미묘한 이동을 감지.

상세한 보고서 생성

CareLink는 다른 분석 요구에 맞게 설계된 수십 가지 보고서 유형 이상을 제공합니다. 가장 일반적으로 사용되는 옵션에는 다음과 같습니다.

  • 다일펌프 요약 – 각 일’의 스냅 샷;s 포도당 독서, 인슐린 배달, 그리고 로그 이벤트.
  • Modal Day Graph – 연속적인 오후 고 하룻밤 방울과 같은 시간의 패턴을 강조하기 위해 여러 일에서 데이터 오버레이.
  • Sensor Daily Overlay – 단 하나 그래프에서 선택한 기간에서 선택된 센서를 읽을 수 있어 일상의 가변성을 시각화합니다.
  • 장치 설정 보고서 – 펌핑 리스트 & 8217;s 현재 구성, basal rate, insulin-to-carb ratio, 그리고 감도 인자를 포함한 구성.

보고서를 생성하려면 Reports 를 왼쪽 네비게이션에서, 날짜 범위 (7, 14, 30, 90 일)을 선택하여 보고서 유형을 선택하고 Generate를 클릭하십시오. 해당 보고서를 PDF로 내보내거나 레코드를 저장할 수 있습니다.

사용자 정의 목표 및 경고 설정

대상 범위와 경고 임계값을 개인화하면 새로운 추세에 빠르게 반응할 수 있습니다. Targets] 탭을 사용하여 높은 고가의 한계를 설정할 수 있습니다. 경고 섹션에서, 놓인 boluses, 연장된 hyperglycemia, 또는 예측이 낮은 포도당 이벤트에 대한 알림을 활성화합니다. 이러한 경고는 스마트 폰 잠금 화면에 나타나며, 심지어 대시보드에서 차단할 수 있습니다.

여러분의 헬스케어 팀과 데이터 공유

당신의 내분비학자, 당뇨병 교육자, 또는 규정식과의 협업은 정확한 데이터에 쉽게 접근 할 수 있습니다. CareLink는 귀하의 제공 업체가 대시보드에 볼 수있는 동일한 보고서에 액세스 할 수있는 안전한 공유 기능을 제공합니다.

의료기관에 초대

대시보드에서 Share]]]]Invite Healthcare Provider]를 클릭합니다. 이메일 주소를 입력하고 권한 수준을 선택: view-only 또는 전체 액세스. 공급자는 이미 하나가 없는 경우 전문 CareLink 계정을 설정하는 링크와 함께 이메일을 수신합니다. 또한, 장기적인 접근 권한을 제어하는 공유 권한을 위한 만료 날짜를 설정할 수 있습니다.

개인정보 및 보안 표준

모든 데이터는 장치와 CareLink 서버가 TLS 1.2 이상으로 암호화됩니다. Medtronic은 유럽의 HIPAA 규정과 함께 따릅니다. 데이터에 대한 전체 제어를 유지하고 언제든지 액세스 할 수 있습니다. 추가 보호에 대한 귀하의 CareLink 계정의 고유 암호를 사용하여 두 가지 요인 인증을 활성화하십시오.

Consistent Data Use에 대한 모범 사례

CareLink의 정기적인 참여는 더 나은 결과를 생성합니다. 이 습관을 채택하여 플랫폼에서 가장 가치를 얻을 수 있습니다.

  • ] 매일 적어도 동기화. 많은 사용자는 아침 식사 후 알림을 설정하거나 데이터 간격을 보장하기 전에. Bluetooth-enabled 펌프에 자동 동기화이 단계가 쓸모.
  • 매주 동향을 다시보기. 일정 10 ~ 15 분 매주 모달 그래프를 검사합니다. 오후 낮이나 빠른 하이와 같은 패턴을 재발견하는 것을 찾으십시오. 패턴이 나타날 때 공급자와 함께 기동 비율 또는 인슐린 비율에 대한 조정을 토론하십시오.
  • Log 컨텍스트 이벤트. 이벤트 로그를 사용하여 식사, 운동, 스트레스, 질병, 또는 생리주기를 기록합니다. 이 컨텍스트는 특정 포도당 독서를 설명하고 개인 트리거를 식별하는 데 도움이됩니다.
  • CGM을 지시대로 결정합니다. Guardian 센서는 매일 두 번의 손가락 교정을 필요로 합니다. 일관된 교정은 센서 정확도를 유지합니다.
  • Keep 펌웨어 업데이트. Medtronic 주기적으로 펌프 및 CareLink 플랫폼에 대한 소프트웨어 업데이트를 릴리스합니다. 업데이트는 연결성을 개선하고, 기능을 추가하고 버그를 수정합니다.
  • 당신의 보고서를 백업합니다.] 매월 PDF summaries를 내보내고 안전한 클라우드 드라이브에 저장하거나 직접 이메일을 보내주십시오. 이것은 연간 리뷰 또는 보험 목적으로 장기 기록을 만듭니다.

자주 묻는 질문

Occasional glitches는 자료 교류를 중단할 수 있습니다. 대부분의 문제는 기술적인 지원을 필요로 하지 않고 정상적인 가동을 복원하는 똑바른 고침이 있습니다.

연결 오류

Problem: CareLink 앱은 펌프를 찾을 수 없습니다.
] Solution: Bluetooth가 휴대 전화에서 활성화되어 펌프가 6 피트 안에 있습니다. 펌프와 앱 모두 재시작합니다. USB 연결에 대해서는 다른 케이블이나 포트를 시도하십시오. 펌프가 다른 전화로 묶지 않도록 설정하지 않고, 대부분의 USB 연결만 지원할 수 있습니다.

실패된 데이터 업로드

Problem: 업로드 프로세스가 시작되지만 완료되지 않습니다. 또는 데이터가 누락되었습니다.
] Solution: 인터넷 연결이 안정적입니다. 모바일 앱 캐시를 삭제하거나 데스크톱 소프트웨어를 다시 설치하십시오. 데이터 전송과 방해 할 수 있는 것처럼 모든 VPN을 일시적으로 비활성화하십시오. 문제가 발생하면 Medtronic의 지원에 문의하십시오.

소프트웨어 업데이트 Hangs

Problem: 업데이트 프롬프트 동결 또는 완료 실패.
] Solution:] 닫기 모든 다른 프로그램 및 관리자 권한으로 업데이트 실행. 모바일에서, 당신은 적어도 500 MB의 무료 저장을 가지고. 반복 실패가 발생하면, 기존 버전을 제거하고 공식 CareLink 페이지에서 신선한 복사를 다운로드.

데이터 정확도 Concerns

Problem: Glucose readings appear inconsistent with fingerstick values.
] Solution:] 센서가 제대로 삽입되어 전송기가 안전하게 부착되어 있는지 확인합니다. 포도당 수준이 안정될 때 CGM를 교정하는 것은 일반적으로 식사 전에 또는 두 시간 이상 bolus.com에서 캘리브레이션을 도입하거나, 이때는 급속하게 캘리브레이션을 도입할 수 있습니다.

보완 앱과 착용이 가능한 생태계를 확장하면 데이터 분석에 깊이를 추가합니다.

  • Nutrition Tracker – MyFitnessPal 및 Carb Manager와 같은 앱은 탄수화물 섭취를 돕습니다. 수동으로 식탄을 넣을 수 있습니다.
  • Fitness wearables – Apple Health 또는 Google Fitbit을 동기화합니다. iOS의 CareLink는 HealthKit에서 활동 데이터를 끌어당기고 일상 보고서에 통합하여 글루코 수치에 영향을 미치는 방법에 대한 명확한 그림을 제공합니다.
  • Cross-platform analysis – CareLink는 독자적인 시스템이지만, CSV 파일로 데이터를 내보내고 Excel 또는 플랫폼과 같은 일반 데이터 도구로 가져갈 수 있습니다. Tidepool]

일관된 사용의 긴 수명의 이점

CareLink와 함께하는 환자는 정기적으로 당뇨병 관리에서 저하할 수 있는 개선을 볼 수 있습니다. 연구는 더 높은 시간 범위, 낮은 HbA1c 수준 및 더 심각한 hypoglycemic 사건과 상관 관계되는 잦은 자료 검토가 그(것)들을 지속적으로 설명합니다. platform’s patterncognition 도움은 정밀한 태풍 insulin 납품을 돕고 수동 기록 기치의 짐을 감소시킵니다. 의사 방문 도중, 당신의 공급자는 재적으로 종이에 재기하는 대신 데이터 중심 조정을 만들 수 있습니다. 더 많은 것을 약속하는 계획하십시오.

CareLink는 특정 트렌드에 따라 팁을 생성하는 학습 모듈도 포함되어 있습니다. 예를 들어, 빈번한 하룻밤의 낮은 감지를 위해 시스템은 기본 요금을 조정하거나 저녁 식사 타이밍을 변경할 수 있습니다. 이러한 권장 사항에 따라 미성년자 패턴이 지속적 인 문제로 확장되기 전에 사전 예방 조치를 취할 수 있습니다.

의약

CareLink를 설정하면 매일 배당되는 직방향 투자입니다. 귀하의 계정과 페어링 장치를 사용하여 관리 팀과 인사이트를 마스터하고 공유하기 위해 각 단계는 포도당 수준을 효과적으로 관리 할 수있는 능력을 강화합니다. Medtronic은 정기적으로 업데이트로 플랫폼을 강화하고 Medtronic 펌프 및 CGMs를 사용하여 누구나 귀중한 도구를 만듭니다. 당뇨병 기술 및 모범 사례에 대한 자세한 내용은 [FLT:[FLT:[FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]] [FLT]]] [FLT] [FLT]] [FLT]]] [F]] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F] [F]]]] [F] [F]]]] [F] [F]