Table of Contents
Fiasp® (инсулиновая инъекция аспарта) является быстродействующим аналогом инсулина, который помогает людям с диабетом управлять пиками сахара в крови после еды. Поскольку он начинает работать всего за 2,5 минуты, правильное хранение имеет решающее значение для сохранения его потенции и безопасности. При неправильном хранении инсулин может ухудшиться, стать менее эффективным или даже потерять способность снижать уровень глюкозы в крови. Это может привести к опасным максимумам или минимумам уровня глюкозы. Будь вы дома, на работе или в полете через часовые пояса, понимание того, как правильно хранить Fiasp, обеспечит вам безопасность и эффективность вашего инсулина.
Физкультура Fiasp в домашних условиях
Ваш дом - это ваша первая линия защиты целостности инсулина. Фиасп, как и весь инсулин, - это нежный препарат на основе белка, который требует согласованных условий окружающей среды. Дома цель - сохранить его прохладным, темным и стабильным.
Где разместить неоткрытый фиасп в холодильнике
Нераскрытые картриджи Fiasp, предварительно заполненные ручки и флаконы должны храниться в холодильнике при температуре от 2 ° C до 8 ° C (от 36 ° F до 46 ° F). Избегайте размещения инсулина в дверце холодильника, где температура колеблется каждый раз, когда вы открываете его. Вместо этого поместите его в основной корпус холодильника, в идеале в центре или задней части, подальше от вентиляционных отверстий. Держите оригинальную коробку или коробку неповрежденной, чтобы защитить инсулин от света. Флуоресцентные лампы и светодиодные фонари внутри некоторых холодильников могут со временем ухудшать молекулу инсулина.
Открытый фиасп: камера хранения температуры
После того, как вы проткнете резиновую уплотнитель ручки или флакона, его можно хранить при комнатной температуре до 30 ° C (86 ° F) максимум 28 дней. После этого периода любой оставшийся фиасп должен быть выброшен, даже если он все еще выглядит ясным. Это 28-дневное правило применяется ко всему открытому инсулину, независимо от того, был ли он периодически охлажден. Не кладите открытую ручку или флакон обратно в холодильник, так как изменения температуры и конденсация внутри контейнера могут повредить структуру белка инсулина. Держите его в прохладном, сухом месте вдали от источников тепла, таких как печи, радиаторы, подоконники и электроника.
Мониторинг температуры является ключевым
Распространенной ошибкой хранения является предположение, что ваш холодильник всегда находится при правильной температуре. Многие бытовые холодильники могут дрейфовать из диапазона, особенно летом или когда упакованы слишком полно. Используйте небольшой термометр прибора или беспроводной датчик температуры внутри холодильника, чтобы проверить, что температура остается в пределах 2-8 ° C. Проверяйте его еженедельно. Если вы заметили, что он превысил 8 ° C в течение более чем нескольких часов, инсулин может быть скомпрометирован. Если инсулин замерзает (становится ледяным), он должен быть немедленно отброшен, так как замороженный инсулин теряет свою потенцию даже после оттаивания.
Защита фиаспа от света и загрязнения
Свет, особенно ультрафиолетовый (УФ) свет, может со временем расщеплять инсулин. Хранить нераскрытый фиасп в оригинальной упаковке. Для открытых ручек всегда верьте перо после каждой инъекции и храните его в чистом месте вдали от прямых солнечных лучей. Хранить инсулин вдали от детей и домашних животных. Если вы черпаете инсулин из флакона, всегда используйте новый, стерильный шприц или иглу для пера для каждой дозы. Повторное использование игл может ввести бактерии в флакон, что может вызвать загрязнение или испортить инсулин.
Физики во время путешествия
Путешествие с инсулином требует планирования и бдительности, но это вполне управляемо.Самая большая проблема — поддержание холодовой цепи во время транзита и удержание инсулина от экстремальных температур в автомобилях, самолетах и отелях.
Авиаперелеты и безопасность аэропортов
Администрация транспортной безопасности (TSA) и большинство международных авиационных властей разрешают пассажирам приносить инсулин, инсулиновые ручки и шприцы в ручной клади. Не проверяйте инсулин в багаже. Грузовые трюмы могут замораживать или перегревать, уничтожая лекарство. Поместите весь инсулин в его исходную упаковку в прозрачный, уплотняемый пластиковый пакет. Если вы используете охлаждающий мешок или изолированный корпус, это также разрешено через охрану. Для TSA уведомите офицера на контрольно-пропускном пункте, что вы несете лекарство. Они могут попросить визуально осмотреть случай. Держите примечание врача или этикетку рецепта видимой, но это не всегда требуется для внутренних поездок в США. Для международных рейсов проверяйте правила конкретной страны для доставки инсулина (большинство основных направлений позволяют это, плюс разумный запас на время поездки).
Изолированный склад для путешествий: выбор правильного случая
Изолированный пакет с многоразовым пакетом льда является стандартным решением для поддержания охлаждения Fiasp во время транзита. Убедитесь, что пакет льда слегка заморожен, но не твердый (слащавый лучше всего), чтобы избежать прямого контакта с инсулином, который может вызвать замораживание. Многие дорожные случаи имеют отдельный отсек или мягкий барьер, чтобы держать инсулин подальше от фактической упаковки. Охлаждение корпуса, такого как мешок Frio, который использует испарительное охлаждение с водой, также эффективно для поддержания охлаждения Fiasp без охлаждения. Они не требуют льда и не помечены безопасностью аэропорта. Для длительных поездок в жарком климате, сочетайте активный корпус охлаждения с портативным медицинским холодильником, который подключается к зажигалке автомобиля или USB-порту. Эти устройства могут поддерживать температуру между 2 ° C и 8 ° C в течение нескольких часов.
Автомобильные путешествия: избегайте повреждений горячих автомобилей
Никогда не оставляйте Fiasp внутри закрытого автомобиля, даже при умеренных внешних температурах. В день 26 ° C (70° F) салон автомобиля может достигать 32 ° C (90 ° F) в течение нескольких минут, а на прямом солнце он может парить выше 49 ° C (120° F). Это мгновенно разрушит инсулин. Если вы должны принести инсулин в автомобиль, держите его в изолированном корпусе с охлаждающей упаковкой, ближайшей к инсулину. Когда вы приедете в пункт назначения, возьмите с собой корпус. Если вы путешествуете в длительной поездке в жаркую погоду, рассмотрите возможность использования небольшого пассивного охладителя (например, термос с холодной водой) или выделенного охладителя с питанием, который подключается к 12-вольтовой розетке автомобиля.
Путешествие в жаркий или холодный климат
Пустынная жара, тропическая влажность и заморозка альпийских температур - все это вызовы. В жарком климате основной риск - перегрев. Держите изолированный футляр вне прямого солнца. Если вы идете купаться или на пляж, поместите футляр в затененную сумку с полотенцем над ним. Не закапывайте его в песок (песок проводит тепло). В морозных зимних условиях основной риск - случайное замерзание. Не оставляйте свой инсулиновый футляр в багажнике или возле отопительных отверстий автомобиля. Когда вы выходите на улицу при минусовых температурах, держите футляр внутри кармана пиджака (тепло тела защитит его от замерзания, но следите за ним). Если вы катаетесь на лыжах или альпинизме, храните инсулин во внутреннем кармане.
Утилизация использованного и истекшего инсулина во время путешествия
Утилизировать использованные иглы, ручки и пустые флаконы в контейнере для острых предметов. Если у вас их нет, используйте сверхпрочную пластиковую бутылку (например, бутылку для стирки моющих средств). Проверьте местные правила утилизации острых предметов. В гостинице спросите стойку регистрации, есть ли у них ящик для удаления острых предметов; многие делают. Никогда не выбрасывайте свободные иглы или инсулиновые ручки в мусор, где может быть ранена хозяйка.
Как распознать испорченный фиасп
Фиасп — прозрачная бесцветная жидкость, похожая на воду. Любое изменение внешнего вида — красный флаг. Не полагайтесь исключительно на визуальный осмотр для потери потенции (инсулин может стать менее эффективным без видимых изменений), но определенные признаки указывают на определенную порчу.
Сгустки или частицы в растворе
Фиасп должен быть совершенно чистым и свободным от частиц. Если вы видите крошечные белые пятнышки, кристаллы, сгустки или облачность, не используйте его. Это указывает на то, что молекулы инсулина агрегировались или осаждались, вероятно, из-за перепадов температур или физического возбуждения. Это может сильно изменить скорость поглощения и вызвать неожиданный высокий или низкий уровень сахара в крови.
Мороз или ледяные кристаллы внутри флакона или Картриджа
Если инсулин был заморожен, то внутри стекла могут появиться кристаллы льда, или жидкость может казаться более вязкой или отделенной после оттаивания. Замороженный инсулин опасен тем, что может потерять от 50% до 90% своей потенции. Откажитесь от любого замороженного инсулина, даже если он оттаивает обратно в прозрачную жидкость.
Неожиданные образцы сахара в крови
Даже если ваш фиасп выглядит нормально, если вы заметили, что ваш уровень сахара в крови повышается после еды, когда вы используете свежую ручку, которая ранее хорошо работала, подумайте, что инсулин мог быть скомпрометирован. Ведите журнал ваших доз и показаний глюкозы, и если вы видите картину снижения эффективности, которая не связана с болезнью или измененной диетой, проверьте, как вы хранили инсулин. Возможно, пришло время открыть новый картридж или ручку из другой партии.
Чрезвычайные ситуации и резервные планы
Жизнь случается. Холодильник ломается, кондиционер гибнет в жару, или ваш полет задерживается на день. Вам нужен план на случай непредвиденных обстоятельств.
Что делать, если фиасп подвергается воздействию экстремальных температур
Если инсулин подвергался воздействию температур за пределами диапазона 2-30 ° C в течение более нескольких часов, безопаснее его не использовать. В экстренных случаях, и если у вас нет альтернативы, вы можете использовать инсулин, который испытал легкое преходящее потепление (например, 32 ° C в течение 1-2 часов), но знайте, что он может быть слабее. Проверяйте уровень глюкозы в крови чаще и будьте готовы ввести дополнительную дозу под медицинским руководством. Если инсулин когда-либо замерзал, не используйте его вообще.
Как сохранить резервное предложение
По возможности, держите запас фиаспа в холодильнике неоткрытым в течение одного месяца. Таким образом, если одна ручка скомпрометирована, у вас есть замена. При путешествии упаковывайте в два раза больше инсулина, чем вам нужно (для 10-дневной поездки, приносите стоимость не менее 20 дней). Это приводит к поломке, случайной потере или необходимости более частых корректировок дозы. Храните резервную копию в отдельной сумке или отсеке от вашего основного запаса, чтобы избежать потери всего сразу.
Часто задаваемые вопросы о хранении фиаспа
Можно ли поставить фиасп обратно в холодильник после его использования при комнатной температуре?
Нет. После того, как открытая ручка или флакон были оставлены при комнатной температуре, не охлаждайте его снова. Конденсация, которая образуется при перемещении его из теплого в холодный, может создать капли воды внутри картриджа, которые могут разбавить инсулин или ввести бактерии. Держите открытый фиасп при комнатной температуре в течение полного 28-дневного периода.
Как долго неоткрытая ручка Fiasp может оставаться вне холодильника, прежде чем ее нужно использовать?
Если неоткрытая ручка или флакон случайно оставлены при комнатной температуре (определяется как ниже 30 ° C / 86 ° F) в течение короткого периода, его можно поместить обратно в холодильник. Однако FDA рекомендует использовать любой неоткрытый продукт, хранящийся вне холодильника в течение кумулятивного количества более 24 часов, в течение следующих 28 дней после открытия или выброса. Если время выхода из холодильника короткое (до 24 часов) и инсулин кажется нормальным, обычно считается безопасным для восстановления в холодильник. Всегда отмечайте дату его первого удаления из холодильника.
Могу ли я заморозить Fiasp, чтобы продлить срок его хранения?
Абсолютно нет. Замораживание разрушает инсулин. Производитель специально предупреждает не замораживать Fiasp. Если вам нужно хранить инсулин дольше срока годности, поддерживайте постоянное охлаждение при 2-8°С. Дата истечения срока годности на коробке предполагает непрерывное охлаждение от производства.
Как лучше всего хранить фиасп во время отключения электроэнергии?
Храните инсулин в хорошо изолированном кулере с пакетами со льдом. Не открывайте кулер больше, чем необходимо. Если у вас есть газогенератор или холодильник на солнечной энергии, используйте его для инсулина. Следите за температурой с помощью термометра внутри кулера. Если температура в помещении поднимается выше 30 ° C (86 ° F), выставленный инсулин может испортиться. Замените любые скомпрометированные флаконы, как только энергия будет восстановлена, и у вас будет доступ к охлажденному запасу.
Заключительные советы по безопасному хранению фиаспа
Сделайте привычкой проверять каждый новый флакон или ручку перед первым использованием. Проверьте дату истечения срока действия и найдите любое видимое повреждение стеклянного картриджа. Напишите дату, когда вы открываете новую ручку или флакон непосредственно на этикетке с маркером. Таким образом, вы всегда будете знать, когда начался 28-дневный обратный отсчет. Избегайте ванных комнат, потому что температура и влажность колеблются с горячим душем. Кухонная стойка часто лучше, если она находится вдали от плиты и окна. Для более подробных и официальных рекомендаций по хранению, обратитесь к Ново Нордиск предписывает информацию для Fiasp , которая охватывает условия хранения и данные о стабильности. CDC предоставляет общее руководство по хранению инсулина и путешествиям Для международных путешественников Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний предлагает практические советы для перенос