diabetic-insights
ذیابیطس کی حمایت کرنے والے گروہوں میں ثقافتی اور زبان کی تنوع
Table of Contents
ذیابیطس کی مدد سے کافی عرصے سے کامیاب ذیابیطس کے انتظام کی ایک تنظیم تسلیم کی گئی ہے. وہ جذباتی حمایت، عملی مشورت اور کمیونٹی کی ایک ایسی حس پیش کرتے ہیں جو دوسری جگہ تلاش کرنے کے لئے مشکل ہو سکتی ہے. تاہم، جب عالمی آبادی میں اضافہ ہو سکتا ہے تو روایتی طور پر ایک فٹ بال تک رسائی حاصل کرنے کے لئے سب کافی نہیں ہے،
ذیابیطس کی دیکھبھال میں ثقافتی اور زبان کے مسائل
ذیابیطس مختلف اقسام ، نسلپرستی اور ثقافتی پسمنظر کے لوگوں کو متاثر نہیں کرتی بلکہ ان میں سے جن طریقوں سے لوگوں کو تجربہ ہوا ہے وہ ان کی ثقافت ، صحت کے عقائد ، خاندانی سرگرمیوں اور رابطے کے مختلف طریقوں سے متاثر ہوتے ہیں ۔
ذیابیطس کے ساتھ لاکھوں لوگوں کے لیے انگریزی زبان ان کی پہلی زبان نہیں ہے بلکہ اس سے متعلق الفاظ کو سمجھنے میں خطرناک حد تک نقصان پہنچ سکتے ہیں ۔
اِس کے بعد اُس نے اپنے شاگردوں کو بتایا کہ وہ اُن کے ساتھ مل کر اُن کے ساتھ مل کر بات کریں ۔
رابطہ : زبان کو توڑنے والی تبدیلیاں
زبان کو دوسروں سے تجربات اور سیکھنے کا بنیادی ذریعہ ہے. جب زبان کی رکاوٹیں موجود ہوں تو بھی زیادہ تر علم والے مدیر اسٹیج کو نہیں بڑھا سکتے.
بہت سے پناہگزین یا مہاجر لوگ مغربی میڈیکل اصطلاحات کے ساتھ محدود تعلیم یا غیر واضح تعلیم حاصل کرتے ہیں ۔
ثقافتی امتیاز اور احترام: تعمیری اعتبار سے تعمیری کام انجام دینا
[فطُرُّلُّلِقُون ] ، [1] کولکتہ حساسیت [ یعنی نہ صرف عزتِنفس کے ساتھ رہنا بلکہ یہ تسلیم کرنا کہ صحت کے عقائد مختلف ہیں اور ان کا احترام کرنا چاہئے ۔ مثال کے طور پر ، بعض ثقافتوں کو ذیابیطس کو ایک مقصد یا روحانی علاج سے متاثر کرنے کے لئے رضامندی سے کام کرنا چاہئے ۔
ایک میکسیکو-امریکی مریض کو خبردار کرنا کہ وہ چاول کو استعمال کرنے سے گریز کرے یا پھر اس کی مدد کرے، اس کی بجائے مختلف حمایت کرنے والے گروہوں کو کنٹرول کرنا، تیاری کے طریقوں اور روایتی کھانوں کو احترام کے ساتھ استعمال کرنا سکھائیں، یہ ثقافتی تقریبات اور تہواروں سے لطف اندوز ہونے کا مشورہ ہے، یہ ایک قابل عمل مشورہ ہے جنکی طرف سے جینیاتی ہدایات سے بہت زیادہ قابل عمل ہے۔
نمائندگی اور کردار مثالی
ایسے لوگوں کو جو آپ کی طرح محسوس کرتے ہیں دیکھ کر یا آپ کی زبان بولتے ہوئے آپ کے ثقافتی پسمنظر کو دوسروں تک پہنچانے میں مدد دے سکتے ہیں ۔
حمایت گروپ میں ثقافتی اور زبان کی تنوع کے کلیدی فوائد
- براڈر پرسپیٹیس پر خود مختاری پر: ارکان کو مالیہ دے کر زندہ تجربات لاتے ہیں ایک شخص اپنے علاقے میں رہنے والے کمیونٹیز کو کس طرح استعمال کر سکتا ہے جبکہ ایک روایتی کیمیائی علاج پر بحث کرتا ہے جس سے ان کے خون کی مقدار کم ہو جاتی ہے
- [Impormentment and Retenction: جب ارکان محسوس کرتے ہیں کہ ان کی ثقافت اور زبان کا احترام کیا جاتا ہے تو وہ زیادہ تر باقاعدگی سے حاضری اور سرگرمی سے حصہ لیتے ہیں۔اس کے برعکس ایک پیشہ ورانہ جماعت ارکان کو غلط یا غیر منصفانہ محسوس کرنے یا غیر منصفانہ طور پر نظر آنے کی وجہ سے دور دیکھ سکتی ہے۔
- [Ennhansted Punction and servation: ثقافتی فہم سے گہرا ہمدردی پیدا ہوتی ہے۔ جب کوئی گروہ اپنے خاندان کے دباؤ کو محسوس کرتا ہے کہ وہ تہواروں کے دوران یا کچھ ثقافتوں میں انسولین استعمال کرنے کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ حقیقی جذباتی مدد فراہم کر سکتا ہے، یہ نفسیاتی جذبات کو کم کر سکتا ہے، جو ذیابیطس میں عام ہیں۔
- صحت کے اس عمل کو بہتر بنانے کے لئے ثقافتی طور پر استعمال ہونے والے شوگر کی تعلیم کو بہتر بنانے کا سبب بنتی ہے.
- صحت کے لیے صحت کی ترقی: زبان اور ثقافت سے تعلق رکھنے والی رکاوٹوں کو کم کرنے سے مختلف حمایتیں کم آبادیوں کے مریضوں میں ذیابیطس کے نتائج میں دور کرنے میں مدد کرتی ہیں. یہ صحت کے توازن کی طرف ایک سنگین قدم ہے،
آزمائشوں کا مقابلہ کرنا
اگرچہ یہ فوائد واضح ہیں توبھی ثقافتی اور لسانی طور پر مختلف حمایت والی جماعت بنانا چیلنجخیز نہیں بلکہ اس کیلئے مخلصانہ کوشش ، وسائل اور ترقی کرنے کیلئے رضامندی درکار ہے ۔
زبان میں مہارت اور وسائل کی دیکھبھال
آموز مواد اور ترجمہ کی خدمات کا استعمال کرنا مہنگا اور وقت کا حساب لگانا ہو سکتا ہے ۔ چھوٹے رضاکار گروہ پیشہ ورانہ طور پر عام طور پر ترجمہ کے لیے متحرک مدیر یا فنڈ تلاش کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں ۔اس کے علاوہ جب ابلاغیات (d-hoc) ترجمان (programble) استعمال کرتے ہیں تو طبی اصطلاح (medical Dictionary) کی تفصیل ہے اور غلطیوں سے غلط فہمی پیدا ہو سکتی ہے ۔
ثقافتی اختلافات اور اختلافات
مثال کے طور پر ، بعض ثقافتوں میں آنکھ سے رابطہ کو غلط سمجھا جاتا ہے لیکن دوسروں میں زیادتی کا احساس ہوتا ہے ۔
حقیقتپسندانہ مشورت
ایسے گروہوں میں جہاں اکثریتی زبان یا ثقافت کی کمی ہے ، وہ شاید اپنے آپ کو خاموش محسوس کریں یا پھر محض خاموش رہنے کا دعویٰ کریں ۔
غیرمعمولی گروہوں کو تشکیل دینے کیلئے عملی حل
جب ہم کسی کو معاف کرتے ہیں تو ہمیں اِس کے بہت سے فائدے ہوتے ہیں ۔
- آپ کی کمیونٹی میں نمائندگی کردہ اعلیٰ زبانوں میں دست یاب اور نظریاتی امدادی خدمات بنائیں۔ بہت سی صحت کی تنظیموں کو کئی زبانوں میں مفت ڈاؤن لوڈ شدہ مواد فراہم کرتی ہے مثلاً CDC کے ذیابیطس کے وسائل میں ہسپانوی، چینی، ویتنام اور زیادہ شامل ہیں۔
- اگر ممکن ہو تو بنیادی ذیابیطس کی اصطلاحات اور خفیہات میں رضاکارانہ ترجمانوں کو تربیت دیں ۔
- لیورٹیج ٹیکنالوجی: حقیقی وقت کے ترجمان کے طور پر گوگل کے لیے یا مخصوص اوزار مدد کر سکتے ہیں، لیکن طبی حوالے سے ان کی حدود سے باخبر رہیں۔
ثقافتی لحاظ سے تربیتیافتہ اشخاص
ثقافتی مقابلہ بندی ایک ایسی مہارت ہے جو سیکھنے کے قابل ہو سکتی ہے۔فائل کنندہ کو ثقافتی فروتنی پر کارخانوں میں حاضر ہونا چاہیے، صحت کے سماجی بیداری کو سمجھنا چاہیے، لوگوں کے مخصوص رجحانات کے بارے میں سیکھنا چاہیے،
کمیونٹی کے ساتھیوں کے ذریعے اعتماد پیدا کریں
ایک حمایت گروپ کو علیحدگی میں کام کرنا نہیں پڑتا۔ کمیونٹی تنظیموں، عبادت گاہوں، نسلی طور پر قابل ذکر دکانیں اور مقامی ثقافتی مرکزوں کے ساتھ تعاون مختلف آبادیوں تک رسائی حاصل کرنے میں مدد دے سکتے ہیں۔یہ ساتھی مختلف آبادیوں تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، قابل اعتماد نیٹ ورک میں جماعت کو فروغ دے سکتے ہیں اور ان کی مدد سے یہ تعلقات کافی وقت لیتا ہے مگر وقت میں اضافہ اعتماد اور شراکت میں اضافہ ہوتا ہے۔
شروع سے ماحول کو بہتر بنانے
- انگریزی زبان میں طبّی اصطلاحات کو استعمال کریں ۔
- زبان ، ثقافتی تقریبات اور صحت کی فکر کے بارے میں ایک سادہ سی تحقیق پروگرامنگ کو آگاہ کر سکتی ہے ۔
- گروپ کے اندر فرقوں کو مختلف کرنا. ثقافتی کھانے ( تغیر کے ساتھ) یا روایتی صحت کے کاموں میں حصہ لینے کے لئے سیشن کرنا
- ( امثال ۳ : ۵ ) ایسے اصول قائم کریں جو ہمارے لئے عزت اور ثقافتی کاموں کی بابت حوصلہافزائی کرتے اور اُن سے نپٹنے کی حوصلہافزائی کرتے ہیں ۔
اجلاسوں کو خوشی سے پیش کریں
ہر شخص ایک ہی وقت میں ایک اجلاس میں حاضر نہیں ہو سکتا. آن لائن اور متعلقہ جماعتوں کا ملاپ کر سکتا ہے، مختلف اوقات میں مختلف مواقع پر مختلف مواقع پر،
حقیقی-world مثالیں کامیاب تعاون گروپوں کی مدد کرتی ہیں۔
[ فٹنوٹ : ] [ ڈیٹیایسایسایساے ] [ ڈیایسایسایساے ] ، [ ڈبلیوایسایسایس ] ، [ ڈیایسایسایسایسایسایس ] ، [ ڈیایسایسایسایسایسایس ] ، [ ڈیایسایسایسایسایسایسایسایسایسایسایسایسایسایس ] کے پروگرام ، مثال کے طور پر ، ان لوگوں کو صحتبخش سہولیات اور صحت کے لئے بہتر خوراک فراہم کرتے ہیں ۔
تحقیق سے کیا ظاہر ہوتا ہے ؟
ثقافتی طور پر ایڈز کے نتائج کے درمیان تعلق کو بہتر بنانے اور بہتر بنانے کے لئے ایک مِتَا-نالِسس میں شائع ہونے والی ایک [PLOS] [1] تحقیق اور یہ پایا کہ ثقافتی طور پر ذیابیطس کی مداخلت کو کم کر دیا گیا ہے اور یہ بھی دیکھا گیا ہے کہ صحت کے لحاظ سے کم تر گروپز کے مقابلے میں ذیابیطس کی شرح کم ہے
میٹرک کے علاوہ، چترال کی تحقیق مسلسل ظاہر کرتی ہے کہ مختلف گروہوں میں حصہ لینے والوں میں زیادہ جذباتی بہتری کی رپورٹ، ذیابیطس سے متعلقہ مشکلات کو کم کرنے اور وابستگی کے مضبوط جذبات کو کم کرنے کے لیے یہ نتائج بھی اتنی ہی اہمیت رکھتے ہیں جتنی کہ طویل مدت میں خود کو ناقابلِ فراموش کرنے کے قابل ہوتے ہیں۔
Conculation: settlement is no no no no no nonental— یہ لازمی ہے۔
ذیابیطس کے گروہ ہیں جن کے پاس تبدیلی کے طاقتور ایجنٹ ہوں، لیکن اگر وہ ان آبادیوں کے حقیقی دنیا کے فرق کو سمجھتے ہوں، تو ثقافتی اور لسانی تنوع ایک اچھا پہلو نہیں ہے، یہ مؤثر، ہمدردانہ، ثقافتی، اور عدلیہ نگہداشت کا بنیادی عنصر ہے،