Table of Contents
理解什么是CGM措施,校正为何是关键
连续葡萄糖监测器并不直接测量血糖。相反,它们分析 间质液中的葡萄糖浓度 —— 皮肤下细胞周围的薄层液。这种区分对于理解校正要求至关重要。血糖首先在血液中发生改变,这些变化传播到间质空间,生理滞后为5至15分钟。CGM使用算法来估计血糖,但该算法需要定期参考血糖的实际值。没有校正,传感器的内部模型可以漂移,导致20毫克/德氏度或更多。
校正本质上是教给传感器的间质葡萄糖和血葡萄糖之间的当前关系。 由于这种关系随着水分水平、传感器年龄、局部组织变化甚至身体位置的改变而变化,校正不是一个一次性事件。 校正必须在整个传感器穿戴寿命中重复,以保持准确性。 为了更深入地理解间质流体动力学,国家卫生研究所提供了详细的葡萄糖运输生理学概况。
何时以及如何经常校正您的CGM
制造商推荐校准时间表
每个全球气候观测系统都有具体的校正准则,忽略这些建议可能导致重大的不准确。
- Dexcom G6和G7:工厂校正。不需要常规的指棒校正。但是,如果症状与显示的读取不符,或者系统提示你,请进行指棒校正。
- Dexcom G5和更早的型号:需要每天两把指棒校正,一般间隔12小时.
- 中医学卫士系列:每天至少需要两根指尖校正,通常每12小时一次. 有的用户可能需要更频繁的校正来,如果读取不稳定.
- Abbott FreeStyle Libre 2和3:工厂校正,不需要常规指尖. Libre 2可以在前24小时请求校正,或者发现相差之处.
- Eversense(可移植传感器):每天需要两次校正,理想的是相隔12小时. 系统还需要在取暖后进行初始校正.
校准时间的最佳做法
即使有工厂校正系统,某些情况也需要手工校正。对于接受指棒条目的任何系统,都要遵守这些时间规则:
- 当血液糖是]时校正 稳定-不会迅速起落。在一顿饭后至少2到3小时,胰岛素矫正或运动后等待。
- 避免在运动期间或运动后立即校正,因为运动会导致葡萄糖快速转移,夸大了间歇性后差.
- 选择葡萄糖处于中度范围(80-200 mg/dL)的时间,在极端进行校正可以使算法更不可靠.
- 如果您的表和 CGM 差异超过 20%, 请不要输入该值。 请先调查原因 。
美国糖尿病协会就符合这些做法的CGM校正频率提供临床建议.
需要指尖的系统逐一校正指令
筹备
- 用肥皂和取暖水彻底洗手,食物残留,取出乳液,或指上出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出
- 保证血液糖分表干净,电池正常运行,测试条在到期日之内。 丢弃任何暴露在极端温度或水分下的条状物。
- 打开CGM应用程序或接收器,导航到校准屏幕。准备好仪表,可以到达。
执行指尖
- 使用新鲜的长颈鹿来做每次测试。 将指尖的一面(而不是垫子) 推倒, 以减少疼痛并避免被调用的区域。
- 轻轻地捏住手指,形成一滴出血。避免过度挤压,这样可以强迫断层液流出并稀释样本。
- 触摸测试条到血滴,直到测量器发出提示,表明样本足够。立即记录值。
将校正输入您的 CGM
- 在您的 CGM 设备上,选择输入校正选项(通常标注为"Enter BG"或"Calibrate").
- 从表里输入精确值。 双向检查数字以避免打字 110 而不是101 , 可以在数小时内丢出传感器 。
- 确认条目。 CGM 通常会显示正在处理校正的信息。 传感器收集新数据可能需要15至30分钟。
- 在此处理期间不要输入另一个校正, 除非设备特别要求它。 多个快速条目可以混淆算法 。
校正后校正精确度
一旦CGM更新,请检查趋势箭头和当前读取是否合理,因为你的感觉和最近的度量值。如果CGM仍然有很大差异,例如,CGM读取了150毫克/分升,但度量计显示为200毫克/分升,请等待15分钟,再用另一个指尖棒来进行。如果差异持续,请用稳定的读取法再次校正。如果问题继续存在,请考虑更换传感器。
常见校正错误和如何避免这些错误
1. 跳过校正,因为你感觉很好
感觉良好并不能保证传感器读取准确。 CGM漂移可能很微妙,传感器可以关闭30毫克/分升,而不会引起明显的症状。 一致性是建议校正时间表的关键 — — 即使数字看起来正常。
2. 葡萄糖快速变化期间的校准
如果在一顿饭后血糖急剧上升,或者在锻炼后迅速下降,那么CGM的间质读数就会落后。 在这些摇摆期间输入一个测量值会引发系统性错误。 总是检查趋势箭头 — — 如果是直上还是直下,则等待高原阶段。
3. 使用Unclean或不当储存的试验条
测试带对湿度、温度和污染敏感。 将带子放在原瓶中, 封口要紧。 不要使用已经过过期日期或存放在浴室或汽车中的带子。 肮脏的带子是校正失败的一个隐秘而常见的原因。
4. 输入错误值
简单的打字输入110而不是101, 可以错对传感器数小时。 在输入 CGM 之前, 双向检查仪表屏幕上的号码。 有些系统允许您审查最近的校正; 使用这个特性来捕捉出错 。
5. 过度依赖工厂加分系统
即使你的CGM被市场认为不需要指尖,环境因素也会损害它的准确性. 高度,极端温度,药物(如乙酰氨基苯)和去水分化都会导致错误读取. 如果CGM读取与你的症状不符,则进行指尖检查,如果系统允许,则手动校正. The 《糖尿病科学技术杂志》发表了一份研究报告,显示用户校正错误是CGM不准确的一个主要来源.
校正问题
常见错误消息及其含义
- "校正失败"或"校正不接受":传感器检测值与其内部估计值相去过远. 等15-30分钟,用稳定的读取再测试再再入,重复的出错可能表明传感器存在故障.
- "传感器更新"或"暖气期":大多数传感器在接受第一次校正前需要1到2小时后才能被插入. 在此期间不要尝试校正.
- “传感器与校正之间的巨大相差”:意味着测量值偏离传感器的估计数20-30%以上。 如果有的话,请尝试不同的测量值,或者在稳定葡萄糖一段时间后再次校正。
何时替换传感器
如果经历持续的校正故障,那么在两次校正尝试后,持续不准确率超过20%且没有改善,或者感觉刺激(红度、肿胀、出血)的物理迹象,则去掉传感器并插入新的传感器。 绝不通过输入可导致危险胰岛素剂量决定的编造值来“强制”精度。
感应器生命和准确度漂流
高温传感器根据品牌的不同设计在7至14天之间。精确度在最后1至2天中往往会下降。 许多用户注意到在传感器寿命结束时会出现更多的虚假低值或不稳定读取。 如果发生这种情况,则更频繁地校正或提前更换传感器。 糖尿病英国校正指南为常见传感器问题提供了实际的故障解析步骤[。
高级校正提示以更好地准确性
使用第二个测量表作为交叉检查
如果您有可靠的备份计数器, 请在进入校正前偶尔使用它来验证您的主要计数器的准确性。 如果您怀疑您的主要计数器可能已经出现错误, 或者条行即将到期, 这一点尤其有用 。
保留校正日志
记录每次校正: 日期、 时间、 葡萄糖值以及CGM 是否接受。 随着时间的推移, 模式可能会出现。 您可以发现, 某些时间的校正更可能失败, 或者在某个特定传感器日之后准确性会提高。 与您的医疗保健提供者共享此日志, 以便进行个性化指导 。
优化传感器定位
感官位置会影响间质液与血液的等同性。 腹部是许多传感器研究最多的场所。 上臂后部( Libre 常用) 也效果良好。 避免出现有疤痕、 伸缩标记或睡眠时压缩传感器的区域。 随每个传感器变化旋转场地, 让新传感器在校正前至少1–2小时安顿下来。
水分和传感器精确度
脱水会减少间质液体积,导致CGM读取量人为地呈低趋势。如果脱水,则会取出再取出水分并等待30分钟再校正。 相反,在校正前饮用大量水会稀释间质克糖。 保持全天持续水分化,而不是在校正前取出取出水分。
特殊考虑:疾病、药品和旅行
疾病和感染
发烧、呕吐和感染会导致快速、不可预测的葡萄糖波动。 在生病期间,你可能需要更频繁地校准 — — 每6到8个小时,即使你的设备通常需要的更少。检查仪表和CGM读取量。由于血液流动和组织输血的改变,CGM可能比通常的滞后。
与CGM精确性交错的药品
几种药物会影响CGM传感器, 独立于血糖的实际变化。 最常见的是[ [FLT: 0]] 乙酰氨基苯(paracetamol) [[FLT: 1], 它可以错误地提升CGM读取数, 高剂量维生素C和盐酸也可以干扰。 如果您需要服用这些药物, 请依靠指棒检查来决定治疗。 在干扰期间避免校正 。
旅行和高度变化
空中出行和高空(超过4,000英尺)会暂时影响传感器的行为。 舱位压力的变化可能会使传感器读取低。 着陆后,给传感器1到2小时的时间来调节校正。 极端的热和湿度也会影响测试带的精度 — — 在凉爽干燥的环境中存储仪表和条状。
选择校正的血糖测量仪
并非所有血糖计数表都同样准确。 FDA要求计数表在实验室值的±15%以内,但预算模型和旧产品可能存在更大的误差幅度。只要可能,就使用一个经独立核实准确性的计数表。 美国糖尿病协会维持一个推荐计数表列表。
- 一致使用同分表 [[FLT: 1] : 在不同计数器之间切换引入可变性。 如果您的 CGM 允许多个分表源, 请指定一个主分表进行校正 。
- 考虑一个带有内置校正支持的测量仪:像Contour Next或Accu-Chek Guide等高级计数器自动检测出常见的错误——例如拒绝填充不足的条状或标出被污染的样本。这些特性可以减少用户出错。
- 校正时不使用控制溶液:控制溶液是测试条状精度,而不是输入您的 CGM 。这样做会破坏传感器的算法。
关于保持CGM准确性的最后想法
校正不是一个可选的步骤 — — 这是一个弥合间质和血糖测量之间差距的核心过程。 无论您使用现代的工厂校正系统,很少需要指尖或需要多日输入的更老的模型,原理都是一样的:当葡萄糖稳定时进行测试,使用清洁技术,并在CGM出现时信任你的表。
对于使用胰岛素泵或胰岛素自动送出系统的个人来说,准确的CGM读取值更为关键,因为这些数字直接影响到胰岛素的送出率。 单一的校正误差可以传播到不正确的玄武岩率或误入正轨剂量的几小时。
与您的医疗团队合作,制定符合你生活方式、感官类型和典型葡萄糖可变性的个性化校正时间表。 最重要的是,当症状与数字不符、在做出治疗决定或设备显示异常警报时,总是用指棒检查来补充CGM数据。 通过掌握校正过程,你将你的CGM从一个有用的工具转变为糖尿病管理中真正可靠的伙伴。