Table of Contents
糖尿病臨床試験の多様性が重要である理由
臨床試験は、糖尿病の安全で効果的な治療を開発するために必要な証拠を生成し、医療の進歩のエンジンです。 患者が厳しい研究を通じて検査を受けているすべての新しい薬、デバイス、またはライフスタイルの介入。 しかし、永続的で深く根本的なギャップが残っています。 少数の患者 - 黒、ヒスパニック、先住民、アジア、そして他の人口 - これらの試験で著しく見られます。 この欠如は、直接的であり、有害性疾患、遺伝子の適応症、または遺伝子の多様性が低下する可能性があるため、特定の遺伝子検査結果が異なり、遺伝子検査が異動している可能性があります。
糖尿病は、すべてのコミュニティに等しく影響を与えません。 黒とヒスパニック系成人は、非ヒスパニック系白人成人として糖尿病と診断される可能性がほぼ2倍で、腎臓の障害、発症、盲症などの合併症のより高い割合が経験しています。 先発的な人口は、世界で最も高い優先度率の一部に直面しています。 しかし、これらの同じグループは、臨床試験に参加する可能性がはるかに低いです。 パラドックスの緊急注意。 根本的な要因を調査することによって、研究者は、より優れた研究成果を実装し、より多くのエコシステムを構築することができます。
糖尿病ケアに関する表現のインパクト
糖尿病試験における低少数性参加の結果は、学術的統計を超えて伸びます。試験人口が主に白である場合、発見は他のグループに適用されない場合があります。例えば、特定の糖尿病薬は、薬物代謝とインシュリン感受性の変化による黒の患者では異なる働きます。GLP-1受容体アゴニストとSGLT2阻害剤は、民族グループ全体で差異的な効果と副作用プロファイルを示している。適切な表現なしに、患者は、患者の検査結果が多様な結果をもたらすかどうかを検証し、患者様相殺し、遺伝子検査結果が多様な結果をもたらすかどうかを検証します。
さらに、代表的なことは、特定の人口に合わせた治療の発達を妨げる。少数民族のコミュニティの糖尿病は、高血圧、肥満、慢性腎臓病などの禁忌のより高い割合でしばしば配合されています。それは、自分自身が多様なグループで不足しているという条件です。包括的なデータの欠如は、パーソナライズされた医薬品に対する進行を遅くし、少数のターゲットの選択肢を持つ少数の患者を残します。緊急性は明らかです:臨床試験の改善は、単に科学的多様性ではありませんが、道徳的必要ではありません。
少数民族患者に直面する共通の障壁
臨床試験参加の障害は、歴史的外傷、構造的な不等性、文化的動揺、実用的なハードルを spanning 多面的です。以下、各主要な障壁は、特に糖尿病の治療にどのように影響するかに焦点を当てて、深さで調べられます。
1. 信頼の欠如:歴史上の虐待の遺産
おそらく最も恐ろしい障壁は、何世紀にもわたって、医学施設の深層階層の不信であり、搾取と差別の根ざしています。 触覚障害のようなランドマーク不整形症 - 梅毒を持つ黒い男性は、知識なしで10年間の治療を拒否された - 、感染性瘢痕を残しました。 より多くの最近のイベント - そのような先住民の女性の関与的殺菌のレポート、および、犯罪者に対する無道的な実験は、それが、感染者や、または、感染者への関与を妨げる危険性を防止するために、このコミュニティへの関与を妨げることはできません。
糖尿病固有の懸念はこの不信を増幅します。患者は、実験的治療が血糖制御を悪化させる可能性があるか、研究者が研究終了後にそれらを放棄する可能性があることを恐れるかもしれません。 遺伝的研究の物語は、ハバッパトライベ症例などのコミュニティをstigmatizeするために使用される - 原発的な合意を超えた目的のために血液サンプルが使用される場所 - 毛皮の自信。 再構築の信頼は、多様性を高めるためにあらゆる戦略に集中する必要があります。
2. 限られた意識および不十分なアウトリーチ
多くの少数民族患者は、臨床試験が存在するか、それらにアクセスする方法を知らないでください。 伝統的な採用方法 - 理学紹介、オンライン登録、医学雑誌の広告 - 多くの場合、多様な聴衆に到達できません。 試験に関する情報は、主流メディアや研究病院のウェブサイトなどの少数民族のコミュニティによって信頼されていないチャネルを介して普及するかもしれません。 さらに、目的、プロセス、および臨床試験の潜在的な利点に関する教育資料は、しばしば密で書かれている、技術的な言語。 低アレルギー問題は、患者の問題を抱えている患者に残さない問題が、それらに問題がある。 それらは、患者の適切な問題が問題を引き起こす可能性がある。
糖尿病患者にとって、すでに複雑な自己管理の養生法をナビゲートしなければならず、臨床試験に関する学習の負担が圧倒的に感じることができる。アウトリーチは、教会、コミュニティセンター、バーショップ、糖尿病サポートグループで、プレーンな言語と文化的に関連したメッセンジャーを使用して、彼らがいる人々を満たしなければならない。
3. 言語・コミュニケーション障壁
限られた英語の能力を持つ患者や限られた英語の能力を持つ人のために、臨床試験プロセスをナビゲートすることは圧倒することができます。 一貫性のあるフォーム、研究プロトコル、フォローアップの指示は、英語のみで利用可能です。 翻訳が存在する場合でも、彼らは、迷惑な医学用語をキャプチャし、リスク、利点、または患者の役割を混乱させる可能性があります。 バイリンガルスタッフや通訳者は、多くの場合、短時間供給、特に研究設定で頻繁にあります。 このことは、単に理解が理解されていないだけでなく、コミュニケーションのコーナーが適切でないと判断します。
糖尿病試験では、指示は頻繁に食事療法の変化、薬の調整、または頻繁なグルコースのモニタリング、正確な通信が不可欠です。誤解は危険な健康の結果につながる可能性があります。研究者は、翻訳された材料やリアルタイムの解釈サービスを含む堅牢な言語サポートに投資する必要があります。
4. 金融・ロジスティック・バーデン
臨床試験に参加するには、多くの場合、多くの未成年患者が余裕がない時間とお金が必要です。 費用には、試験現場、駐車料金、仕事、育児、または介護費を奪うから失われた賃金、およびマルチデイ訪問のためのさえ宿泊施設を含むことがあります。 いくつかの試験では、これらの費用を返金する試験は、多くの場合、失効プロセスが遅く、不完全、または不十分な通信されます。 未成年患者は、適応可能なスケジュールまたは頻繁に行われる障害物の状態を把握する可能性が高い、または頻繁には、これらの摂取量を把握することができます。 糖尿病の摂取量を制限する、または予防措置は、これらの費用を制限することができます。
糖尿病の試験では、血液の引き起こし、複数のクリニック訪問、または継続的なグルコースモニターのインサートを高速化する必要があります。 控えめな費用でさえ、参加を退去することができます。 先端を提供する研究、輸送サービスを提供します、またはリモートデータ収集がより高い少数性入学を見ていることを可能にします。
5. 文化的信条と実践
健康、病気、および医療介入に対する文化的態度は、患者の意思を試験に登録することができます。一部のコミュニティは、自然または侵襲的として臨床研究を視聴する、ホリスティックまたは伝統医学に強い重点を置きます。他の人は、グルコーステストの高速化や実験薬の服用などの特定の研究手順と競合する宗教的な信念を保持することができます。さらに、意思決定に関する文化的規範は、いくつかの家族では、健康は、個人的には、特定の研究の決定を認めるだけでなく、これらの人々を個人的に調査するかどうかを識別する可能性があることを認識する可能性があります。
例えば、ヒスパニック系グループの中では、【]の概念はファミリズム)は、健康上の決定における家族の関与を強調しています。家族との議論なしで個々の入学を期待する試みは、見つかりに見えないように見えるかもしれません。同様に、一部の先住民族のコミュニティは、健康が物理的、精神的、コミュニティの幸福のバランスであることを保持しています。生物学的マーカーに焦点を当てている研究は、単に不完全なように見えるかもしれません。文化的に有能な研究設計は、そのような考慮すべきです。
6. 構造的意識とヘルスケアアクセス
医療のデリバリーにおける全身の不等性は、追加の障壁を作成します。 少数民族患者は、臨床試験を実施するためのインフラが不足している、未資源のクリニックや病院で治療を受ける可能性が高いです。 少数民族の人口を治療する第一次医師は、試験機会を認識したり、研究ネットワークに含まれていない可能性があることに注意するかもしれません。 試験が利用可能であっても、未成年患者が住んでいるコミュニティから遠くにある学術医療センターに拠点を置くことがよくあります。 この地理的および機関的な切断は、多くのログの可能性を発揮します。
ヘルスケアプロバイダー間の暗黙の偏見も、未成年患者の試験紹介率を下げることができます。臨床医は、その遵守、興味、または適格性について前提に基づいて、黒およびヒスパニック患者と臨床試験を議論する可能性が低いことを示しています。糖尿病のプロバイダは、彼らが新しい介入からほとんどの利益をもたらす可能性があることを考慮せずに、グリセム制御を苦しむ患者は、試験のために余りに不安定であると仮定することがあります。このゲートは、下述の表明を認める可能性があります。
7. 側面の効果およびUnfamiliarの処置の恐怖
多くの少数の患者にとって、プラセボまたは未曾有介入を受けることの見込み客は、不安定です。糖尿病管理は、しばしば血液グルコースの正確な制御を必要とし、患者は試験に参加することで、その健康を悪化させる可能性があることを心配するかもしれません。さまざまな人口の重度の副作用を引き起こしている実験薬の物語 - そのような糖尿病性ケトアシドーシスのより高い比率は、黒の患者におけるSGLT2阻害剤 - これらの恐怖を緩和する - 明確な安全を把握し、患者は、安全を把握することに同意します。
プラセボ効果はしばしば誤解されます。患者は、プラセボグループに割り当てられ、糖尿病の治療を受けていないことを恐れるかもしれません。実際には、ほとんどの糖尿病試験は、標準的なケアの上に実験療法を追加するように設計されているので、すべての参加者は少なくとも基調講演を受けます。しかし、このニュアンスは間違いなく効果的に通信されます。
障壁を克服し、参加を高めるための戦略
これらの障壁に対処するには、信頼、アクセシビリティ、文化的謙虚さに集中する包括的なマルチ強力なアプローチが必要です。 以下は、研究者、機関、政策立案者が採用できる証拠に基づく戦略です。
1. コミュニティのパートナーシップを築く
効果的なアウトリーチは、関係構築から始まります。研究者は、信頼できるコミュニティ組織、教会、コミュニティヘルスセンター、糖尿病サポートグループ、および少数民族保健の局所支部と共同作業する必要があります。これらの組織は、橋として機能し、文化的洞察とコミュニケーションの促進に役立ちます。患者の代表者を含むコミュニティ諮問委員会は、研究設計、採用資料、および同意プロセスを指導できます。コミュニティが研究が実施されていることを確認するとき with[FLT:[FLT:]]][FLT:[FLT:]]]を成長する][FLT][FLT]]]]を[FLT:[FLT]]]]]][FLT:[FLT:[F]]][FLT:[F]]]を[FLT:[F]]]]]を[F]を[F]]]]に、[FLT:[F]を[F]を[F][F][F][F]]]][F][F]][F]][F][F]][F][F]]
事例には、何百ものコミュニティ組織と協業して、代表的なグループを結び、全研究プログラム[が組み込まれています。糖尿病試験では、連邦の有資格保健センター(FQHC)と提携し、過半数の人口が特に有効です。
2. 文化的・言語学的適切な教育に投資
教育資料は、ターゲット人口によって話されている言語に翻訳され、適切な読書レベルに適応しなければなりません。視覚的援助、ビデオ、ストーリーテリングは、複雑な概念をより確実にすることができます。情報は、参加の自主的な性質を明確にし、標準的なケアと実験的治療の間の区別、および参加者のための保護を明らかにする必要があります。既存の糖尿病のクラス、コミュニティフェア、またはバーチャルウェビナーを食べることで、既存の糖尿病の授業や地域に関心を増大させることができ、特に、民族的な問題に対する態度や効果が重要である可能性が同じです。
例えば、糖尿病と消化器疾患の国立研究所は、臨床試験に関するプレーン言語ガイドを提供します。そのようなリソースを使用してプロセスを解明することができます。
3. 強力な言語サポートを提供して下さい
最小限に、同意書と主要な研究文書は、ターゲット人口の最も一般的な言語で利用可能であるべきです。しかし、書面による翻訳だけでは十分ではありません。訓練を受けた医療通訳者は、最初の議論からフォローアップ訪問まで、すべての相互作用のために利用できるべきです。研究スタッフは、文化的感度とコミュニケーションスキルに精通し、判断なしで患者の懸念を聞き取る必要があります。明白な言語と教訓を強調する標準化された通信プロトコルを使用して、患者は、患者が本当に彼らが同意していることを確実にすることができます。
内蔵の通訳サービスを備えたテレヘルスプラットフォームは、特にリモートモニタリングを含む糖尿病試験のために、橋梁ギャップをするのに役立ちます。 語学アクセスに投資する研究は、英語圏の参加者の間で高い入学と保持を参照してください。
4. 財務・ロジスティック・バリアの低減
調査予算は、交通費、宿泊費、および紛失賃金を含む参加者の経費の現実的な払い戻しのために考慮すべきです。 払い戻しプロセスは合理化されなければならない - 徐々に数週間後に訪問時に現金または前払いカードを提供する必要があります。 夜間および週末の予約を含む柔軟なスケジューリングを提供すると、作業中の患者に対応できます。 一部の試験では、参加者の家に近づいて研究を運ぶために、モバイルリサーチユニットまたはコミュニティクリニックと提携しています。 旅行のさらなる訪問のためのテレ健康オプションは、特に糖尿病の調査を削減したり、糖尿病のリスクを低減したりすることができます。
[ 臨床試験ダイバーシティに関するFDAのガイダンスは、分散型アプローチを採用するためのスポンサーを奨励しています。 転送、償還、およびロジスティックサポートは、例外ではなく、標準的でなければなりません。
5.文化的競争と謙虚さにおける研修研究チーム
単なる意識を超えて、文化的謙虚さは、自己の反射とパワーバランスへの継続的なコミットメントを伴う。 研究チームは、医学的不信、無意識のバイアス、そして文化的に適切なコミュニケーションの歴史的コンテキストに関するトレーニングを受けるべきです。 このトレーニングは定期的に強化され、研究手順に統合されるべきです。 文化的に有能なスタッフは、患者の懸念を効果的に構築し、多様な人口のニーズを満たすためにプロトコルを適応させるためのより良い装備です。 研究者やスタッフを含む 少数民族のバックグラウンドから研究チームはまた、信頼性を高め、信頼性を高め、信頼性を高めることができます。
複数の組織は、]のようなトレーニングモジュールを提供しています。CDCの保健エクイティガイド原則]。すべての研究担当者のために必須のそのような訓練を作ることは、制度的な変化に対する重要なステップです。
6. 分散型およびコミュニティベースの試用モデルによるアクセスを改善して下さい
学術医療センターの排他的な信頼性から離れることは重要です。 分散型臨床試験(DCTs)は、患者のコミュニティに研究をもたらすために、技術とローカルリソースを活用します。 これは、スマートフォンやウェアラブルデバイスを介してホーム訪問、リモートデータ収集、およびローカル薬局やプライマリケアクリニックとのパートナーシップを含むことができます。 糖尿病試験のために、継続的なグルコースモニターとテレヘルスプラットフォームは、それが最小限の人員訪問で研究を行うことを可能にします。 それ以外の場合は、アクセス可能な研究者の間で、参加を増加させることができる、研究者は、劇的に排除することができます。
コミュニティベースの参加型研究(CBPR)モデルは、先住民や農村コミュニティで成功を収めています。 地域保健労働者を試験用として関与させることで、地域能力の構築中に採用と保持を向上させることができます。
7. 経理性を透明にアドレスし、経理性を造ります
過去の誤りを認めることは、信頼の構築に向けた強力なステップです。 研究所は、公に倫理的な慣行にコミットし、独自のダイバーシティ指標にデータを共有し、参加者のフィードバックと悲しみのリドレスのためのメカニズムを作成します。 独立したコミュニティの監督委員会を設置することで、継続的な説明責任を提供できます。 簡単なジェスチャー - 土地の認識や少数民族参加者の貢献を認識するなどの簡単な会議は、一貫した文化のシフトを信号することができます。 信頼と尊敬し、その行動を尊重し、それを実証します。
一部の機関は、臨床試験の登録に関する年次ダイバーシティレポートを公開し始めています。透明性は、説明責任を奨励し、コミュニティが進行状況を追跡できるようにします。
革新的なソリューションと新興モデル
基礎戦略を超えて、革新的なアプローチは牽引力を高めています。 人口統計と医学的歴史に基づいて患者に対抗するデジタルプラットフォームは、意識ギャップを減らすことができます。 コミュニティの値に合わせたGamificationとインセンティブプログラムがエンゲージメントを高めることができます。 電子健康記録ベースの採用などの医療システム内で埋め込まれたPragmaticの試験は、偏見パターンでバイアスを減らすことができます。
糖尿病は特に、【】のような研究をしています。AHEADトライアルをLook AHEADの試用版]は、バイリンガル素材や柔軟なスケジューリングを含む意図的な採用の取り組みが、多様な入学を達成できることを実証しました。 ]糖尿病予防プログラム(DPP)]結果研究は、翻訳サービスと文化的に調整されたコンテンツを提供することで、重み合わせた洞察を得られることで、適切な範囲で、すべての民族資源を記述することができます。
結論:行動への呼び出し
糖尿病患者は、相互接続された障壁のウェブに直面しています。それは、歴史的、財務、文化的、構造的です。それは、体系的に臨床試験からそれらを除外します。その結果は抽象的ではありません。彼らは、何百万もの世話を損なう永続的な健康の分裂と証拠ギャップでプレーアウトします。これらの障壁を克服することは、資金提供者、研究者、医療システム、コミュニティからの持続的なコミットメントを必要とします。それは、信託、文化的サポート、より多くの人々に有益なシステムとより多くの人々に利益をもたらす、より多くの文化的支援を要求します。
半測定の時間は過ぎます。研究者や開業医は、臨床研究の約束がすべての患者に均等に拡張されることを確実にするために、非審美的に、共同で、そして緊急事態を行動しなければなりません。包括的なリソースは、[]] FDAの臨床試験ガイド、 ]NIDDK糖尿病試験ページ、およびを介して利用できます[FLT:][FLT:DC]]]] [FLT: FDAの臨床試験ガイド[FLT:]、[FLT:[FLT:]]は、および[FLT:[FLT:]:[FLT]:[FLT:]:[FLT:[FLT]:[FLT:[F]:組織は、および[FLT:[F]:[F]:[F]:[FLT:[FLT:]:[F]:[F]:[FLT:[F]:[F]:[F]:[FLT:[F]:[F]:[F]:[F]:[FLT